درفک گیلان

یلدا ( هیلا صدیقی )

2011-12-20T21:08:00.000-08:00

یلدا

انتظار دیرینه زایش نور...
تنها یک دقیقه بیش از شبهای دیگر قد می کشد و یک دقیقه صبور تر و یک دقیقه ماندگارتر... اما به قدمت تاریخ یک سرزمین اعتباری یلدایی دارد و پاداشی از جنس نفس گرم خورشید فردا که چنان در جان صبح می دمد که روزها بلند و بلندتر می شوند
سیاهِ چشمانم که فراخ می شود و شبهای انتظارم دراز و طاقتم طاق ، تلنگر می زنم به خود که یک قدم ... شاید یک دقیقه دیگر تا یلدایی شدنم باقی ست ...
مگر نه آنکه سپیده درست بعد از تاریک ترین لحظه ی شب سر می زند ؟ شاید یک قدم مانده باشد به زایش نور و پاداشی از جنس نفس گرم خورشید... برای یلدایی شدن گاهی فقط کافی ست یک دقیقه ماناتر باشی ...
این روزها به کسانی می اندیشم که یلدایی می شوند ... پشت پنجره اتاق خوابشان ، روی تخت بیماریشان ، کنار سجاده هایشان ، در غربت ، دور از آشیانه شان ، پشت میله های زندان و روزهای حبسشان ... و هر کجا و هرکسی که این جامه ، برازنده قامتش می شود ... یلدا تنها امشب نیست برای کسانی که چشم در راهند ...

امشب بهانه ایست تا دل گره بزنم به دلهایی که یلدایی شده اند و در این شام دیرینه و سنتی ، تنها و دور از دلداران خویش اند ...
یلدا سالیان بسیار، بهانه ای بود و هست برای تقسیم انتظار در طولانی ترین شب سال ، باهم و کنار هم
پس یلدا را پاس میدارم به یاد کسانی که جایشان در کنار ما خالی ست وکسانی که در کنار خود جای خالی دارند ...

هیلا صدیقی

گیلانا دوست دارم ( درد دیل - شعر گیلکی )

2011-09-22T21:34:00.000-07:00

من تی او ناما دوست دارم

تی او وارش صبح تا شاما دوست دارم

من تی سر سبز جنگلان

من تی او درفک باما دوست دارم

تی چائی باغانا و تی نوغان*

تی بادام باغان و تی بجارانا دوست دارم
تی او ماهی سفید و سیاکولی و اشکل کاس*
هیزم آتش رو گمج مئن , فوسنجن چاکودنانا دوست دارم
تی چوچاق* و خالواش و خالی فشکن*
باقلا قاتق ومیرزا قاسمی مرا , شور کولی خوردنانا دوست دارم
من تی او شفت و ضیابر و صومه سرایا
او جوما بازار و فومن و پسخانا* دوست دارم
رودسر و لنگرود و لاهیجان

من تی رشت و انزلی و کوچصفهانا دوست دارم

من تی دریا و مورداب و سفیدرود

حشمت و میرزا کوچک و قلعه رودخانا دوست دارم

من تی گیله زناکان و گیله مردان

گیله کوران* و گیله جغلانا دوست دارم

تی بهار و تابستان سبز داران

من تی او پائیز و زمستانا ورف وبارانا دوست دارم

من تی او پاکی و صفا

من تی او قشنگ نام , گیلانا دوست دارم

--------------------------------

جه : دامون گیلک پور

------------------------------

مفهوم بعضی از کلمات به فارسی

نوغان = پیله کرم ابریشم

اشکل کاس = نوعی ماهی ( کولی )

چوچاق = نوعی سبزی معطر وحشی است که برای زیتون پرورده استفاده میشود.

خالی فشکن = آلوچهء ترش و له شده با درار*

پسخان = مخفف پسیخان یکی از روستاهای حومهء رشت

کوران = دختران
درار = نمک و خالواش و یا نعناع سائیده شده با هم

جه بی اینصافیه روزگار

2011-05-23T22:38:00.000-07:00

می دیلا خون دوکودی ای روزگار

خستا بوم جه تی بی اینصافی ای روزگار

ا دونیا داره خو مئن هرز واش هیزار هیزار

آخه اینصاف نیئه تا کی پرپر بوکونی تازه گولا ای روزگار

بهارانه (به بهانه آغاز سال نو و آمدن بهار و نوروز)

2011-03-16T16:54:00.000-07:00

پیشاپیش نوروز و بهار آزادی و سال نوهمه شوما هموطنان عزیزا تبریک گم . سال خوب و خوشی شومره آرزو کونم وامید وارم کی ایمسال سال آزادی ببه همه تان ره.

تیک تاک , تیک تاک , تیک تاک..........

ساعت دیوار رو , خبر از آمون بهار دئه*

من جه پنجره , بیرونا فاندرم , تا کی نسیم بهارا بیدینم

داران , تی تی* بزئید , گولانم ایتا ایتا واشکوفتا ندرید*
نوای خوشه بولبول , جه هر طرف بگوش آیه
پروانه یانم , بجیر بوجور شیدی و چرخ خوریدی
عطر سبزهء تازه و سونبول , همه جا بپیچستهء*
آسمانم خیال کونی , هیچ سیا ابری ناره , گول گول آفتابه
خورشید گرمتر جه همیشه , خودش آفتابا پهنا کوده همه جا
زمستان بقچه به بقل , زانوی غم بغل بیگیفته و چوم برایه
من می تازه رختا , کی جه پارسال عید داشتیم دوکونم
خاک بیگیفته طاقچه یا , جه گرد و غوبار پاکا کونم
آینه و شمدان و سبزا کوده گندما , همرایه هفت تا سین سفر سر دیچینم
در خانه یا باز نهم , تا دوست و آشنایا خوش آمد بگم
تا جه خوشحالی , جه محبت , جه ته دیل همه تانا بگم ;
شیمی عید موبارک
شیمی بهار و نوروز موبارک
شیمی تازه سال شومره موبارک
----------------------------------

جه : دامون گیلک پور

* مفهوم فارسی :
دئه = می دهد
تی تی = شکوفه
واشکوفتاندرید = شکوفا می شوند , باز می شوند
بپیچستهء = پیچیده است

-------------------------------------------------------------------

*دواره اشان همه *

ایشناوی شر شر آب چشمه یا جه کوه
بپیچسته همه جا , گول سونبول عطر و بو
ایوارده واگردسته هاج هاجی جه سفر

سبزا بو دشت و دمن , صحرا و کوه و کمر

نده راه غورصه بدیل , هاتوئی نمانه سخت روزان امره

دواره اشان همه , ایوارده روز و روزگار بکام به امره

تره یاده نشه کی تی واسی , چوم برایه تی همسایه

تا بیگیری اونه حالا , ایمسالم مثل همیشه عید ره اون تنهایه

---------------------------------------------------

جه : دامون گیلک پور

شیمی چهارشنبه سوری موبارک

2011-03-14T16:36:00.000-07:00

امیدوارم کی جان ساقی و دیل خوشی مرا هر سال چهارشنبه سوری یا کنار شیمی عزیزان به شادی و خوشی بوگذرانید .

چی واسی ببه جنگل کار ( درد دیل - شعر گیلکی )

2011-02-16T23:02:00.000-08:00

جه دیل سیای جنگل
ایشتاوم کور غوغو صدایا , کی خانه کرکری روشنائی ره
سیا ابرانم , خومه بناد جنگل رو
بس کی تاریکه , بکفته کس بالا هیکس نیگیره
همه جا ضولمت و تاریکیه , ولی خورشیده حالا هیکس نیگیره
تبرا بدست داره تاریکی
تا کی هر چی داره جنگل مئن , جه ریشه بزنه
چوطو وا فارسه بگوش جنگلبان , دار و درخت ایجگره
وقتی ندمه , هیچ بادی و نئسا هیچ قاصدکی , تا کی خبر ببره
چی واسی ببه جنگل کار!؟
تا وقتی همه خواب و کورغوغو او بوجوری نیشته بیدار!؟
-------------------------
جه : دامون گیلک پور

ایتا پیچه توضیح

2011-02-13T15:48:00.000-08:00

با عرض معذرت جه همه عزیزانی کی ا وبلاگ مطالبا دونبالا کونیدی و خودشانه وبلاگا مورد لوطف قرار دهیدی . بخاطر پاره ای جه موشکلات (متاسفانه نتانم ویشتر واشکافم ) مره مقدور نوبو تا وبلاگا بروز بوکونم . جه ا طریق خواستیم هم تشکر بوکونم هم معذرت خواهی . ممنون و متشکرم
دامون

ایتا دونیا فاصله (درد دیل - شعر گیلکی )

2010-12-19T14:31:00.000-08:00

نده تکیه به دیواره شب
ا تاریکی و ظولمت مئن
کورغوغو گبا تو باور نوکون
منم منم شب شین هچینه
صبح کی جه راه فارسه
جه دار و درختان شاخ و برگ لا
خورشید کی ایوارده دتابه
دینی کی تی پوشت ور خالیه
تاریکی نئه پا به فرار
او زمان
تو مانی و ایتا دونیا خرابی
ایتا دونیا آرزو تی کوله مئن
ایتا دونیا فاصله جه زندگی
------------------------------
جه : دامون گیلک پور

ناپلئون و مرد پوست فروش

2010-12-18T19:47:00.000-08:00

وقتی کی ناپلئون روسیه یا حمله بوکود , ایتا جرگه جه انی سربازان او مملکت همیشه ورف و ایتا کوجدانه شهر مئن در حال جنگ بیدی . ناپلئون ناخبره جه خودش سربازان اسب سوار سوا بوبوست و ایتا جرگه جه سربازان قزاق روس اونی ردا گیریدی و اونا کوچه پس کوچئن مئن دونبالا کونید .
ناپلئون کی دینه انی جان در خطره پا نئه به فرار , خولاصه ایتا کوچه مئن نفس زنان ایتا دوکان پوست فروشی یا شئه بدورون . وقتی انی چوم دکفه پوست فروشا , با التماس و نفس نفس زنان داد زنه کی :((مرا کومک بوکون , می جانا نجات بدن , کویا تانم قائما بم ؟)) پوست فروش گئه کی : (( زود بیا بوشو زیر ا پوستان )) بعد یک عالمه پوست فوکونه ناپلئون رو .
پوست فروش تازه جه پوست فوکودن ناپلئون رو دست بکشه بو کی , قزاقان روسی با عجله آئیدی پوست فروشی مئن و با داد و فریاد وابرسیدی : ((اون کویا ایسا ؟ امان بیدئیم کی اون بامو ا درون))
قزاقان بدون انکی به اعتراض پوست فروش گوش بوکونید شروع بوکودید به گشتن پوست فروشی . قزاقان پوستانی کی روی هم فوبوسته بو یا با خودشان شمشیر وامج کونیدی ولی ناپلئونا پیدا نوکونیدی و خودشان رایا گیریدی و شیدی .
ناپلئون هم چند دقیقه بعد صحیح و سالم جه پوستان جیر بیرون آیه . ها ما بئن انی محافظانم جه راه فارسیدی .
پوست فروش رو به ناپلئون کونه اونا وابرسه کی : (( ببخشید کی ا سئوالا جه شخص مهمی مثل شوما وابرسئندرم , ولی خایم بدانم با انکی دانستیدی او جیر آخرین لحظه یان جه شیمی زندگی بو, چی احساسی او جیر داشتید ؟))
ناپلئون خو را ایتا پیچه جمع و جورا کونه و خودشه سینه یا فاده جلو با عصبانیت گئه کی : (( تو با چی جرعتی به خودت ایجازه دیهی کی جه من چنین سئوالی وابرسی ؟))
(( سرباز ا مرداکا ببرید و انی چومانا دودید و اعدام بوکونید , من خودم هم انی دستوره آ تشا دهئم .
محافظان چنگ تاودیدی گیریدی یقهء پوست فروشا و اونا فاکش فاکش بریدی سینهء دیوار و انی چوما دودیدی .
پوست فروش نتانه هیچی یا بیدینه , ولی صدای ملایم و موج داره خودشه لیباسا تانه او جریان باد سرد مئن بیشناوه .
برخورد باد سرد با خودشه لیباسان و خنکی خودش صورتا و لرزستنه بدون کنترل خودش پایانا , احساس کودی . بعد صدای ناپلئونا ایشناوه کی خودشه گولی صدایا صافا کونه و نرم آرام گئه : (( آماده ....هدف...... ))
ا موقع پوست فروش با انکی دانستی تا چند لحظهء دیگه ها چند تا احساسی یم کی داره جه دست دئه , ایتا احساس عجیبی انی سر تا پایا فرا بیگیفت و چند تا قطره آرسو جه انی چوم فوبوسته بیجیر . بعد جه چند لحظه سوکوت پوست فروش صدای پائی ایشناوه کی اونا نزدیکا بوستی . بعد انی چوم بندا جه انی چوم وا کونیدی . پوست فروش کی جه ایوارکی چوم واکودن و جه شدت نور خورشید هنوز نتانستی خب بیدینه , خودش جلو ناپلئونا دینه کی با نیگاهی معنی دار و نافذ , با دو تا چومی کی اینگار انی ذره ذرهء وجودا تسلط داره اونا فاندره .
ناپلئون به گب آئه و گئه : (( الان بفهمستی که چی احساسی داشتیم ؟ ))

واگردان به گیلکی جه : دامون گیلک پور
-----------------------------------------------------------

به هنگام حمله ي ناپلئون به روسيه دسته اي از سربازان او در مركز شهر كوچكي از ان سرزمين هميشه برف در حال جنگ بودند.ناپلئون به طور اتفاقي از سواران خود جداميافتد و گروهي از قزاقان روسي رد او را ميگيرند و در خيابانهاي پر پيچ و خم شهر به تعقيب او ميپردازند.
ناپلئون كه جان خود را در خطر ميبيند پا به فرار ميگذاردو سر انجام در كوچه اي سراسيمه وارد يك دكان پوست فروشي ميشود او با مشاهده ي پوست فروش ملتمسانه و با نفس هاي بريده بريده فريادميزند:((كمكم كن جانم را نجات بده كجا ميتوانم پنهان شوم؟))پوست فروش ميگويد: (زود باش بيا زير اين پوستينها)و سپس روي ناپلئون مقداري زيادي پوستين ميريزد.پوست فروش تازه از اين كار فارغ شده بود كه قزاقان روسي شتابان وارد دكان ميشوند و فرياد زنان ميپرسند:(او كجاست؟ما ديديم كه او امد تو.)قزاقان عليرغم اعتراضهاي پوست فروش دكان را براي پيدا كردن ناپلئون زير و رو ميكنند. انها تل پوستين ها را با شمشيرهاي تيز خود سيخ ميزنند اما او را نميابند سپس راه خود را ميگيرند و ميروند.
ناپلئون پس از مدتي صحيح و سالم از زير پوستينهابيرون ميخزد.در همين لحظه محافظان او از راه ميرسند .پوست فروش رو به ناپلئون كرده و محجوب از او ميپرسد:((ببخشيد كه همچين سوالي از شخص مهمي چون شما ميكنم اما ميخواهم بدانم كه اون زير با علم به اينكه لحظه ي بعد اخرين لحظات زندگيتان است چه احساس داشتيد؟)ناپلئون قامتش را راست كرده و در حالي كه سينه اش را جلو ميداد خشمگين ميغرد:(تو به چه حقي جرات ميكني كه همچين سوالي از من بپرسي؟
سرباز اين مردك گستاخ را ببريد چشماشو ببنديد و اعدامش كنيد من خودم شخصا فرمان اتش را صادر خواهم كرد.)محافظان بر پيكر پوست فروش چنگ زده كشان كشان او را با خود ميبرندو سينه كش ديوار چشمان او را ميبندند.پوست فروش نميتواند چيزي ببيند اما صداي ملايم و موجدار لباسهايش را در جريان باد سرد ميشنود .او برخورد ملايم باد سرد بر لباسهايش خنك شدن گونه هايش و لرزش غير قابل كنترل پاهايش را احساس ميكند. سپس صداي ناپلئون را ميشنود ك پس از صاف كردن گلويش به ارامي ميگويد:((آماده.............هدف...... ........)
در اين لحظه پوست فروش با علم به اينكه تا چند لحظه ي ديگر همين چند احساس را نيز از دست خواهد داد احساسي غير فابل وصف سر تا سر وجودش را در بر ميگيردو قطرات اشك از گونه هايش فرو ميغلتد پس از سكوتي طولاني پوست فروش صداي گامهاي را ميشنود كه به او نزديك ميشوند.
سپس نوار دور چشمان پوست فروش را بر ميدارند. پوست فروش كه در اثر تابش ناگهاني نور خورشيد هنوز نيمه كور بود در مقابل خود ناپلئون را ميبيند كه با چشماني نافذ و معني دار چشماني كه انگار بر ذره ذره وجودش اشراف دارد به او مينگرد. آنگاه ناپلئون به سخن آمده و به نرمي ميگويد:((حالا ميفهمي كه چه احساسي داشتم

سر مای بی سابقه ونکوور کانادا مئن

2010-11-22T23:15:00.000-08:00

امروز 22 نوامبر 2010 مطابق با سه شنبه 2 آذر 1389 یعنی هنوز ایتا ماه جه پائیزم نها .الان کی ا پستا نئندرم 10 درجه زیر صفره .
چند روز گذشته هوای ونکوور و در کل استان برتیش کلمبیا یکهو سردا بوسته تا حدی کی یخبندان و برف و بوران بوبوست و جالب انه کی ا موضوع در ا موقع از سال ایا کم سابقه بو .
چند سانتی هم ونکوورمئن ورف ببارست البته بارش ا ورف بیرون از ونکوور و شهرهای دیگهء ا استان مئن ویشتر بو .
تا دو سه روز آینده هم هاتوئی سرده ولی جه هفتهء آینده ایوارده هوا ایتا پیچه گرمترا به . واران هم داریم.
دوسه تا عکس موبایل مرا بیگیفتم کی شومره نهم تا بیدینید البته ببخشید کی کیفیت خبی ناریدی.

متشکرم (داستانی کوتاه جه آنتوان چخوف - واگردان به گیلکی)

2010-11-19T19:20:00.000-08:00

واگردان به گیلکیه داستان کوتاه ( متشکرم ) جه آنتوان چخوف
(چند روز پیش ( یولیا واسیلی اونا ) کی جه می زاکان مواظبت کونه یا بگفتم کی بایه می اتاق تا انی مرا تسویه حیساب بوکونم )
+ اونای عزیز بینیشین . دانم کی تی دست وبال خیلی تنگه و رودربایستی داری نتانی بزبان باوری.
ولی امان توافق بوکودیم کی من ماهی سی روبل شومرا بخاطر مواظبت جه می زاکان فادم . اتوئی نیئه ؟
اونا - چهل روبل .
+ ولی من یاداشت بوکودم . من همیشه کسانی یا کی آوردیم جه می زاکان مواظبت بوکنیدا سی روبل فادائیم .
الان گوش بوکون بیدین چی گم .
شوما دو تا ماه مره کار بوکودید .
اونا - دو ماه و پنج روز .
+ دقیقآ دو ماه من یاداشت بوکودم کی روی هم کونه شصت روبل . البته باید نه تا یکشنبه یا جاه ا دو ماه کسرا کونیم . شومان یکشنبه یان جه می زاکان مواظبت نوکودید و شوئید بیرون قدم بزنید .
سه روزم کی تعطیلی بو امان دوازده روبل نهیم کنار . یولیا چهار روزمریض بو او چهار روزم کی جه اون مواظبت نوکودید . سه روزم کی شیمی دندان درد کودی می خانم شومرا اجازه بدا کی استراحت بوکونید .
دوازده و هفت به نوزده . خب با او مرخصی یان ....آهان فکر کونم به چهل و یک روبل . درسته ؟
( اونی چومان سورخا بوئسته بو و پور بو جه ارسو .انی چانه لرزه ای . خیلی عصبی بو ولی هیچی نوگفتی )
+ نزدیک تازه سالم کی ایتا استکان نعلبکی بزه ای بشکنه ای . الان کاری نارم کی قدیمی بو و جزء ارثیه بو .
دو روبلم اونی واسی کسرا کونم .
ایبارم کولیا بخاطر شیمی ندانم کاری و بی دقتی جه ایتا درخت بوشو بوجور کی اونی کت گیر بوکود به درخت و پارا بوئست . ده روبل اون واسی کسر به . ایبار دیگرم کی بخاطر شیمی بی دقتی کلفت خانه وانیا کفشانا اوساده و فرار بوکود . شوما باید کی ویشتر مواظب بوبوسته بید . بخاطر هانه کی من شومرا پول فادم .
پس پنج روبلم کفش واسی کسرا به .
دهم ژانویه هم ده روبل جه من فاگیفتید ...
اونا - با صدائی لرزان بوگفت : ولی من فانگیفتم .
+ ولی من یاداشت بوکودم .
اونا - شاید شوما ....
جه چهل و یک , بیست و هفتا اوسانیم , چهارده تا باقی مانه .
( طفلکی اونا چوم پوره جه آرسو بوبوست )
اونا - ولی من فقط یک ذره پول فاگیفتم .
درحالی کی انی صدا لرزه ای بوگفت : ولی من فقط سه روبل جه شیمی خانم فاگیفتم .
+ راستی بیده ای , من او سه روبلا جه خاطر بوبورده بوم . سه روبل جه چهارده روبل کسرا کونیم به یازده روبل . بیا انم شیمی یازده روبل .
(یازده روبلا انا فادام در حالی کی انی دست لرزه ای پولا فاگیفت و بنا خودش جیب مئن .
یواش بوگفت : متشکرم .
+ به خاطر پول ؟ یعنی شوما متوجه نوبوستید کی من شیمی سرا کولا ناندرم !؟ کرا شیمی پولا خورداندرم !؟ فقط هانا تانی بیگی متشکرم !؟
اونا - جاهای دیگه هانم فاندائید .
+ اوشان شومرا هی چی فاندائید ؟ خب معلومه . تعجبم ناره . من کرا شومرا گول زئن دوبوم . ایتا کاره خیلی کثیف . ولی الان شومرا هشتاد روبل فادم .همهء پولم قبلآ بیشماردم الان می جیب مئن نها .
آخه چوطوئی ممکنه کی اینفر انقدر نادان ببه !؟ چرا اعتراض نوکودید !؟ چرا هیچ چی نوگفتی !؟ آخه ممکنه کی ا دونیا مئن اینفر انقدر ضعیف ببه !؟
( ایتا لبخند تلخی بزه یعنی کی آهان ممکنه )
بخاطر می ا کار جه اون معذرت خواهی بوکودم و هشتاد روبلی یا کی خیلی هم انی ره غیر منتظره بو انا فادام
برای بار دوم ایوارده بوگفت کی : متشکرم .
بعد جه انکی بوشو مات و مبهوت بئسام خودم مرا فکر بوکودم کی : ا دونیا مئن چقدر راحت شا زورگو بوئستن .

واگردان به گیلکی جه : دامون گیلک پور
-------------------------------------------------
داستان کوتاه "متشکرم" : اثری از آنتوان چخوف

همین چند روز پیش، «یولیا واسیلی ‌‌‌‌اِونا » پرستار بچه‌‌‌هایم را به اتاقم دعوت کردم تا با او تسویه حساب کنم .
به او گفتم:بنشینید«یولیا واسیلی ‌‌‌‌‌اِونا»! می‌‌‌‌دانم که دست و بالتان خالی است امّا رودربایستی دارید و آن را به زبان نمی‌‌‌آورید. ببینید، ما توافق کردیم که ماهی سی‌‌‌روبل به شما بدهم این طور نیست؟
- چهل روبل .
- نه من یادداشت کرده‌‌‌‌ام، من همیشه به پرستار بچه‌‌هایم سی روبل می‌‌‌دهم. حالا به من توجه کنید.
شما دو ماه برای من کار کردید.
- دو ماه و پنج روز
- دقیقاً دو ماه، من یادداشت کرده‌‌‌ام. که می‌‌شود شصت روبل. البته باید نُه تا یکشنبه از آن کسر کرد. همان طور که می‌‌‌‌‌دانید یکشنبه‌‌‌ها مواظب «کولیا» نبودید و برای قدم زدن بیرون می‌‌رفتید.
سه تعطیلی . . . «یولیا واسیلی ‌‌‌‌اونا» از خجالت سرخ شده بود و داشت با چین‌‌های لباسش بازی می‌‌‌کرد ولی صدایش درنمی‌‌‌آمد.
- سه تعطیلی، پس ما دوازده روبل را می‌‌‌گذاریم کنار. «کولیا» چهار روز مریض بود آن روزها از او مراقبت نکردید و فقط مواظب «وانیا» بودید فقط «وانیا» و دیگر این که سه روز هم شما دندان درد داشتید و همسرم به شما اجازه داد بعد از شام دور از بچه‌‌‌ها باشید.
دوازده و هفت می‌‌شود نوزده. تفریق کنید. آن مرخصی‌‌‌ها ؛ آهان، چهل و یک‌ ‌روبل، درسته؟
چشم چپ «یولیا واسیلی ‌‌‌‌اِونا» قرمز و پر از اشک شده بود. چانه‌‌‌اش می‌‌لرزید. شروع کرد به سرفه کردن‌‌‌‌های عصبی. دماغش را پاک کرد و چیزی نگفت.
- و بعد، نزدیک سال نو شما یک فنجان و نعلبکی شکستید. دو روبل کسر کنید .
فنجان قدیمی‌‌‌تر از این حرف‌‌‌ها بود، ارثیه بود، امّا کاری به این موضوع نداریم. قرار است به همه حساب‌‌‌‌ها رسیدگی کنیم.
موارد دیگر: بخاطر بی‌‌‌‌مبالاتی شما «کولیا » از یک درخت بالا رفت و کتش را پاره کرد. 10 تا کسر کنید. همچنین بی‌‌‌‌توجهیتان
باعث شد که کلفت خانه با کفش‌‌‌های «وانیا » فرار کند شما می‌‌بایست چشم‌‌هایتان را خوب باز می‌‌‌‌کردید. برای این کار مواجب خوبی می‌‌‌گیرید.
پس پنج تا دیگر کم می‌‌کنیم.
در دهم ژانویه 10 روبل از من گرفتید...
« یولیا واسیلی ‌‌‌‌‌‌اِونا» نجواکنان گفت: من نگرفتم.
- امّا من یادداشت کرده‌‌‌ام .
- خیلی خوب شما، شاید …
- از چهل ویک بیست و هفت تا برداریم، چهارده تا باقی می‌‌‌ماند.
چشم‌‌‌هایش پر از اشک شده بود و بینی ظریف و زیبایش از عرق می‌‌‌درخشید. طفلک بیچاره !
- من فقط مقدار کمی گرفتم .
در حالی که صدایش می‌‌‌لرزید ادامه داد: من تنها سه روبل از همسرتان پول گرفتم . . . ! نه بیشتر.
- دیدی حالا چطور شد؟ من اصلاً آن را از قلم انداخته بودم. سه تا از چهارده تا به کنار، می‌‌‌کنه به عبارتی یازده تا، این هم پول شما سه‌‌‌تا، سه‌‌‌تا، سه‌‌‌تا . . . یکی و یکی..
- یازده روبل به او دادم با انگشتان لرزان آنرا گرفت و توی جیبش ریخت .
- به آهستگی گفت: متشکّرم!
- جا خوردم، در حالی که سخت عصبانی شده بودم شروع کردم به قدم زدن در طول و عرض اتاق.
- پرسیدم: چرا گفتی متشکرم؟
- به خاطر پول.
- یعنی تو متوجه نشدی دارم سرت کلاه می‌‌گذارم؟ دارم پولت را می‌‌‌خورم؟ تنها چیزی می‌‌‌توانی بگویی این است که متشکّرم؟
- در جاهای دیگر همین مقدار هم ندادند.
- آن‌‌ها به شما چیزی ندادند! خیلی خوب، تعجب هم ندارد. من داشتم به شما حقه می‌‌زدم، یک حقه‌‌‌ی کثیف حالا من به شما هشتاد روبل می‌‌‌‌دهم. همشان این جا توی پاکت برای شما مرتب چیده شده.
ممکن است کسی این قدر نادان باشد؟ چرا اعتراض نکردید؟ چرا صدایتان در نیامد؟
ممکن است کسی توی دنیا این قدر ضعیف باشد؟
لبخند تلخی به من زد که یعنی بله، ممکن است.
بخاطر بازی بی‌‌رحمانه‌‌‌ای که با او کردم عذر خواستم و هشتاد روبلی را که برایش خیلی غیرمنتظره بود پرداختم.
برای بار دوّم چند مرتبه مثل همیشه با ترس، گفت: متشکرم!
پس از رفتنش مبهوت ماندم و با خود فکر کردم:در چنین دنیایی چقدر راحت می‌‌شود زورگو بود...

بلا نسبتم ناره ..........

2010-11-15T17:20:00.000-08:00

ایتا عده سوار خر مراد بوبوستیدی مردوم پولم اشان جیب مئن جه خودشان تک و پهلویم اداره و شغل و مقام و منصب بیرون آوریدی .
رئیس سازمان جوانان!!!!!!؟؟؟؟؟
شبکهء شفا !!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
کانونهای پیوند مهر!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟
مؤسسهء فاطمیون رشت !!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟
هر چی اشان دیل خائه به خورد مردوم دهیدی.
گیریم که جوانان ازدواج بوکودیدی بعد اشان کار و درآمدا کی تامین کونه ؟
فردا پس فردا اشان زاک و زوکه خرج و مخارج و دوا دوکتورا کی وا تآمین بوکونه ؟
خودتانا مسخره گیر باوردیدی . پول بی زبانا مردوم شینا اوسانیدی خودتانه خاص و خولاصه یان کارا راه تاودیدی . بعدم گیدی کی جوانان متدین باموئید به شوما مراجعه بوکودید شومانم اشان کارا را تاودائید!
لابد گیلان مئن فقط ها صد صدو پنجاه نفر متدینیدی بقیه هم بی خودا بی ایمان . ا وسط کلی پول مانه اونم چون نخائید حیف و میل ببه و اسراف , بنابران شوما جه امان بهتران جیب گوشاد بهترین جا برای ا پولانه.
(او صندوقی هم کی عکس بوجور مئن نها شیمی دست پخته کی ایتا جه او جوانان متدین آینده اون بغل ایسا )
بلانسبتم ناره , خر خودتانید
----------------------------------------------
(راه‌اندازی مراکز همسریابی معتبر در شبکه شفای گیلان )

رئیس سازمان جوانان گیلان گفت: راه‌اندازی مراکز همسریابی معتبر از اهداف شبکه فعالان ازدواج « شبکه شفا » است.
به گزارش خبرگزاری فارس از رشت، حجت‌الاسلام سعید مهدوی در مراسم افتتاح شبکه فعالان ازدواج گیلان در مؤسسه فاطمیون رشت با عنوان « شبکه شفا » درباره مشکلات ازدواج جوانان اظهار داشت: در راستای اجرای اصل 44 قانون اساسی مبنی بر واگذاری امور مهم به بخش‌های غیردولتی و افزایش سرعت در کارها و کاهش هزینه‌ها، شبکه فعالان ازدواج در گیلان راه‌اندازی شده است.
وی راه‌اندازی شبکه فعالان ازدواج را موجب شناخت خلأهای موجود و فراهم آوردن ظرفیت‌های جدید در این عرصه عنوان کرد و بیان داشت: این شبکه به حساس‌سازی اقشار جامعه پیرامون اهمیت و ضروریات مسئله ازدواج در دوران کنونی می‌پردازد.
مهدوی با تاکید بر اینکه مشکل ازدواج به دست چند نفر یا چند گروه برطرف نمی‌شود، تصریح کرد: شبکه شفا افراد موثر و مخاطبان خود را در امر ازدواج شناسایی و ساماندهی می‌کند.
وی ایجاد بانک اطلاعات جامع اطلاعات در زمینه ازدواج را از جمله اهداف راه‌اندازی شبکه شفا ذکر کرد و گفت: این بانک تاکنون در کشور وجود نداشته است.
رئیس سازمان جوانان گیلان اضافه کرد: شبکه شفا می‌تواند خلأ مدیریت متمرکز و مرکز مسئول در حوزه ازدواج را با برقراری یک نظام عالی مدیریتی و هماهنگ برای تقویت بنیان خانواده‌ها و برطرف کردن دغدغه‌ جوانان در امر ازدواج پر کند.
وی تحقق ازدواج‌های به‌هنگام، آگاهانه، آسان و پایدار را از دیگر اهداف شبکه شفا ذکر کرد و افزود: افزایش محسوس تعداد واقعه ازدواج و کاهش محسوس تعداد واقعه طلاق در سال از دیگر اهداف راه‌اندازی این شبکه است.
مهدوی انجام پژوهش‌های کاربردی و تولیدات رسانه‌ای در راستای الگودهی و فرهنگ‌سازی صحیح ازدواج و همچنین آسیب‌شناسی طلاق را از شیوه‌های اهداف شبکه شفا عنوان کرد.
وی خاطرنشان کرد: تاسیس و ایجاد کانون‌های پیوند مهر برای ارائه خدمات و اعطای تسهیلات در حوزه ازدواج و جهیزیه با شایسته‌ترین و آسان‌ترین روش با حفظ شأن جوانان و خانواده‌هایشان از اهداف دیگر شبکه شفا است.
رئیس سازمان جوانان راه‌اندازی مراکز همسریابی معتبر را از دیگر شیوه‌های اجرایی اهداف شبکه شفا برشمرد.
وی با بیان اینکه بخش‌های قابل پیش‌بینی شبکه شفا در 10 محور است، تصریح کرد: این 10 محور شامل IT، همسریابی، تسهیلات، پژوهش، تحقیق، مشاوره، سخنرانی، رسانه، مطبوعات، کتاب، تولیدات فرهنگی و آموزشی است.
مهدوی افزود: ارتباط با استادان، فرهیختگان و صاحبنظران به منظور برگزاری کلاس‌ها و جلسات آموزشی و مشاوره‌ای از دیگر برنامه‌های شبکه شفا است.
مدیر عامل کانون ازدواج آسان مؤسسه فاطمیون نیز در این مراسم با بیان اینکه 110 مورد ازدواج در این مؤسسه انجام شده است، اظهار داشت: این مؤسسه با 3 میلیون ریال برای جوانان مراسم ازدواج برگزار می‌کند.
اسدالله جلائی افزود: کانون ازدواج آسان هیچ مبلغی را برای ازدواج جوانان پرداخت نمی‌کند بلکه مدیریت برگزاری مراسم عروسی با این مبلغ را بر عهده دارد.
وی تهیه سالن عروسی، کارت دعوت، تهیه لباس عروس، سفره عقد، ماشین عروس و گلکاری آن، عکاسی و فیلمبرداری، مراحل قانونی ثبت عقد و ازدواج را از مورادی ذکر کرد که توسط کانون ازدواج آسان انجام می‌شود.
جلائی خاطرنشان کرد: زوج‌های متدین بیشترین مراجعه کنندگان به این کانون هستند و اغلب افرادی که دغدغه ازدواج آسان و بدون اسراف و تجمل‌گرایی را دارند به ما مراجعه می‌کنند.

اویرا کودیم ترا ( دوست نازنین جه دست بوشو سینا و انی همسفر شمیم عزیز ره )

2010-11-08T23:19:00.000-08:00

سینای عزیز , کویا ایسائی برار!؟ هر چی خواستیم باور نوکونم تی شونا ولی دینم جغلان وبلاگ نیویس هر روز آئیدی ایتا چیز نیویسید و می دیلا ویشتر خون دگانید . ایتا روز بینیویشتیدی امروز سینا و شمیما به خاک بسپاردیم ,   بعد بینویشتیدی کی سومه , بعدآ بینیویشتیدی کی هفتمه , مثل انکی بقول تو مرا خواب بسرا شو .
نخواستیم , ولی مثل انکی راستی راستی باید باور بوکونم کی د امی ور نئسائی و اویرا کودیم ترا .
جه آخرین کامنتی کی تره بنام و هنوز تائید نوبوسته , تی وبلاگم کی هر وقت سر زنم , نه مطلب تازه ای داره نه کی کامنتان تائیید بوبوستیدی , سابقه ناشتی من ایتا مطلب بینیویسم و تو و فرزین اولی کامنتا مره ننید .
چی بوبوست ؟ رفیق نیمه را بوبوستی ؟ تازه امان عادت بوکودیم به تی وبلاگ و تی کامنتان و تی ایمیل زدنان .
چند روزی ایسه کی تا می صفحه یاهو یا بازا کونم او بو جور بزه کی سینا آفلاینه !؟ کویا بوشوئی عزیز؟ چره امرا تنها بنائی ؟
مئن بعد کی خایه امی گیلکی نیویشتن تصحیح بوکونه ؟ کی وا امرا طرز درست ادا کودن گیلکی یا تذکر بده ؟
فرزین وبلاگم کی سر زنم همش راجب تو و تی شوئن بینیویشتهء , یعنی مئن بعد فرزینم د همراه ناره ؟
چند روزی ایسه کی هی می نوشته یان قبلی یا زیر و رو کونم بدینم چند وقت بو تی مرا آشنا بوبوستم ؟ حدود یکسالی بو کی با هم آشنا بوبوسته بیم . ظاهرآ فرزین بانی ا آشنائی نیده چی بوبوسته , ولی افسوس خورم کی چی زود امرا تنها بنائی و بوشوئی .
چند ماه پیش کی می مارا جه دست بدام تو و فرزین مدام می حال و احوالا وابرسئید . چی می وبلاگ مئن چی جه طریق ایمیل .
چقدر سعی بوکودید کی مرا بقول خودت جه خواب ویریزانید . بیا کی قول دهم د نوخوسم جه شوما عقب نمانم .
بیا بیدین الان چند روزه پوشت سر هم پست تازه نهئم . تی جا خالیه تا بائی کامنت بنی , تا امان جه تی تجربه و جه تی استادی ایستفاده بوکونیم .
ترا بوگوفته بوم کی چند ماهی ایسه کی پوشت سر هم همش مره اتفاق ناگوار دکفه یا کی خبران بد جه را آیه .
بوگفتی کی تی پا رو بئس و به اجور چیزان فکر نوکون .  بیدئی کی تومامی ناره ا دوست آشنا یا جه دست دئن . دینی سرنیویشت چقدر امرا گردالو منسئن های چرخانه !؟
بعد از کی ا شعرا فرزین و ترا تقدیم بوکودم :
--------------------
(جه بی خیالیه آسمان
دیل نیگرانه زمین
وارگاده خو رخت صبر و حوصله یا
به میخ دیوار بی حوصلگی
روز شماری کونه
جنگل خشک بی آب
عطر نمناک زندگی ره
خو سازا کوکا کوده , حلبی بام خانهء دیل
تا ایوارده , نم نم واران ضرب آهنگ مرا
اورگانه , دامون مئن وارش ترانه یا )
-------------------
گوله برار ان تی آخرین کامنته کی می وبلاگ مئن به یادگار بمانست :
(درود گول برار .شرمنده بفرمستي . چونكي شعر پيشكش بوكودي ، نباستي تعريف بوكونم .
امما نتانم مرا دشتن : پور خوررم بو تي شعر برار .
گيلك بمني !)
تازه تره و فرزین ره شعر بوگفته بوم کی بتانم ایجور جه شیمی شرمندگی بیرون بایم و ایتا پیچه جه شیمی غم خوردنانا جوبران بوکونم .
تی شعره ( وارش جیر) ره بجزء کامنتی کی بنابوم و بابت تشکری کی بوکوده بی ایتا چند خطی بینیویشتم و قابلی ناشتی بوگفتم , انم می اخرین کامنت بو کی تی وبلاگ مئن بمانست   :
(سینا جان چوطوئی برار؟
بلامیسر نوخوفتئم! راستشا بخائی اصلآ ا روزان خواب و خوراک دوروست حیسابی نارم .
بعد جه می مار جریان , پوشت سر هم خبر بد مره جه ارا اورا فارسه .منجمله کی ایتا جه می بهترین دوستان تمام طول عمر , دوچار سرطان بوبوست .
دانی برار!؟ تا هر وقت خواستیم ایتا پیچه کمر راستا کونم و ایتا پیچه نفس بیگیرم , ایتا اتفاقی مره دکفت .هان واسی د می مغز اصلا گیر پاژ بوکوده. اصلا نتانم چیزی رو تمرکز بوکونم.
امیدوارم کی هر چی زودتر خلاصا بم جه دست ان همه بی لطفی روزگار و سابق منسئن بتانم درف گیلان مئن بینیوسم.
ممنون کی خودت وبلاگا سر زنی و امرا فراموشا نوکونی پیله برار.
گیلک بمانی)
ترا بوگفته بوم تا هر وقت خواستیم ایتا پیچه کمر راستا کونم و ایتا پیچه نفس بیگیرم , ایتا اتفاقی دکفت و روز و شبا مره سیا بوکود .
گرچه بوشوئی و د دئن نتانیم ترا ولی خواستیم ترا بگم کی عزیز امی دیل مئن تی جایه تی ایسم و تی یاد همیشه امی خاطر مئن مانه .
سینا جا تا همیشه گیلک بمانی عزیز .راحت و آسوده گوله خاخور شمیم مرا پروازا تی شینا ایدامه بدن .آرامش مرا , دور جه ا دونیای , پور جه نامردمی و ناپاکی و نا عدالتی .
گیلک بمانستی عزیز

پائیزه ولکان همه زرد (بیاد سینای عزیز و همسرش نازنینش شمیم )

2010-11-05T17:37:00.000-07:00

پائیزه
ولکان همه زرد
دیل میشین , پوره جه درد
می رافا نوا ایسان تو آسمان
تی سیا ابرانا بوگو , تا بباره
دینی چی بازی داره , امی مرا ا سرنیویشت
ا دریای پور پیچ و تاب زندگی مئن
امی لوتکا ناخبره , به گیل بینیشت
لخت داران جور کلاچان کونیدی های قار و قار
امی دیله در و دیوار رو , نیشته غم و غبار
پرا گیفته کوتر آسمان مئن
جه بس کی آسمانا ابر دره
پر بیگیفته کوترا , د نشا دئن
می چوما ا گبان هالی نیبه , برایه هنوز
فاندره تا کی بایه جه راه
نازنین سینا ایوارده , ایتا روز
پائیزه
ولکان همه زرد
دیل میشین پوره جه درد
---------------------------------
جه : دامون گیلک پور

با تآسف فراوان ...

2010-11-03T00:17:00.000-07:00

متاسفانه با خبر بوبوستم کی , ایتا جه امی بهترین عزیزان وبلاگ نیویس , سینا مدبرنیا نویسندهء وبلاگ لوتکا (پاتوک ) دوست بسیار نازنین درفک گیلان و شاعر گیلک و انی هنرمند همسر , شمیم هدایتی , در اثرسانحهء تصادف , جه امی مئن بوشوئید .
جه ا طریق خودما درغم عزیزانشان شریک دانم و به خوانواده محترمشان تسلیئت گم . و امیدوارم کی یاد و خاطرهء ا عزیزان همیشه زنده بمانه .
بدرود سینا و شمیم عزیز
-------------------------------------
بوشوئی جه امی ور تو ای نازنین
تی ناجه وا به دیل بداره گیلک وگیلان زمین

دامون گیلک پور

فرومایگی و پستی تا به چقدر!؟

2010-10-23T16:49:00.000-07:00

بعضی جه کشوران مئن دوربین کار نئن خوره هیزار جور دنگ و فنگ داره , تازه اگه دوربین بنائی باید دهها جور تابلو بنی تا همه بدانید کی اویا دوربین کار بنائید.

تازه اشان کی بگفتم مختص به اماکنی ایسه کی شخصی یا دولتی و بصورت محدوده .

مثلا مغازه مئن , رستوران مئن و موزه و بانک و ادارت و غیره ..........

نه انکی پارک مئن کی مردوم خائیدی چند دقیقه و ساعتی جه روزا خودشان خانواده و اهل و ایال مرا راحت بیبید!

چی معنی داره کی به بهانه ایجاد امنیت مناطق گردشی و تفریحی و پارک مئن دوربین بنید!؟

شاید ا میانی دونفر خواستید خودشان ره دو نفری ساعت خوشی بدارید , یا کی کمی راحت تر نسبت به محیط شهر و کوچه و بازار بیبید!

اتوئی کی مردوم بیچاره نتانید خودشان خلوت مئن راحت بیبید!
ان ایسما شومان نیهید امنیت اجتماعی و کنترل هنجار شکنی !؟
آخه فرو مایگی و پست فطرتی تا به چه اندازه ؟
تجاوز به حریم خصوصی و خلوت و تفریح مردوم ایسما نیهید امنیت دادن!؟
بلانسبت ناره , جه دم خر خودتانید و شیمی .........
----------------------------------------------------------

دوربین گذاری پلیس، در مناطق دیدنی لاهیجان

فرمانده انتظامی شهرستان لاهیجان گفت: در راستای ارتقای امنیت و مقابله با هنجارشکنان، مناطق دیدنی و توریستی این شهرستان، دوربین گذاری شده و این روند همچنان ادامه دارد.
فرمانده انتظامی شهرستان لاهیجان گفت: در راستای ارتقای امنیت و مقابله با هنجارشکنان، مناطق دیدنی و توریستی این شهرستان، دوربین گذاری شده و این روند همچنان ادامه دارد.
به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) - منطقه خزر سرهنگ احمد اصغرپور فرمانده انتظامی شهرستان لاهیجان اظهار داشت: نیروی انتظامی شهرستان لاهیجان با تلاش مضاعف خود در صدد ایجاد محیطی امن برای نشاط و آرامش شهروندان و مسافران این شهرستان است.
فرمانده انتظامی شهرستان لاهیجان افزود: استقبال مسافران، نشانه وجود امنیت در این شهرستان بوده و پلیس با آغوش باز پذیرای این گردشگران است.
وی با اعلام اینکه هر چیزی که مانع آرامش مردم و مسافران باشد مورد برخورد قاطعانه پلیس قرار خواهد گرفت، گفت: در دو ماه گذشته 19 دکه غیر مجاز در حوالی بام سبز برچیده شده و بیش از 30 نفر نیز که موجب نگرانی مسافران بودند، توسط پلیس دستگیر شدند.

سرهنگ اصغرپور تصریح کرد: با توجه به حضور واحدهای گشتی در اکثر مناطق دیدنی به لحاظ اهمیت بیشتر، در بعضی از نقاط دوربین گذاری شده و با تصویب مقامات ذیصلاح در آینده نزدیک در بسیاری از نقاط دیگر نیز دوربین گذاری خواهد شد.

فرمانده انتظامی شهرستان لاهیجان در پایان با اعلام آمادگی پلیس برای ارتقای امنیت این شهرستان از مردم و مسافران و توریست های این شهرستان خواست در صورت مشاهده و اطلاع از هرگونه ناهنجاری و سوء استفاده اشخاص، مراتب را در اسرع وقت به مرکز فوریت های پلیس 110 اطلاع دهند.

جه بی خیالیه آسمان (درد دیل - شعر گیلکی )

2010-10-19T22:52:00.000-07:00

( ا شعرا تقدیم کونم به می خوروم دوستان دونیای مجازی ((سینا و فرزین ))عزیز کی جه مرام و معرفت هیچ چیزی کم نارید. )
امیدوارم کی همیشه شاد و سرافراز بیبید.
--------------------------------------------

جه بی خیالیه آسمان

          دیل نیگرانه زمین .
وارگاده خو رخت صبر و حوصله یا
     به میخ دیوار بی حوصلگی .
روز شماری کونه
   جنگل خشک بی آب
             عطر نمناک زندگی ره .
      خو سازا کوکا کوده , حلبی بام خانهء دیل
               تا ایوارده , نم نم واران ضرب آهنگ مرا
                          اورگانه , دامون مئن وارش ترانه یا .

جه : دامون گیلک پور

----------------------------------------------
برگردان فارسی کلمات گیلکی استفاده شده در شعر
وارگاده = آویزان کرده
کوکا کوده = کوک کرده
ایوارده = یک بار دیگر
اورگانه = سر بدهد ( منظور آواز است)

دفراشتهء می نیگا (شعر گیلکی - درد دیل )

2010-09-07T22:50:00.000-07:00

جه تی خنده

جه تی ناز

جه تی او لب خال

مرا بی نسیب ننه

دانی کی

دفراشتهء می نیگا

به تی چوم

نوکونه چوم بزنی

ناخابر , می ستاره آسمان مئن

جه سوسو , دکفه

یا کی می ناقابل جان , تی واسی

دار , زرد ولک منسئن

دکلا بوخوره , سرد خاک سر بکفه

جه : دامون گیلک پور

----------------------------------

مفهوم فارسی چند تا از کلمات گیلکی استفاده شده در شعر

جه = از

دفراشتهء = تکیه داده شده است

چوم = چشم

ناخابر= یکهو - بدون اطلاع

دکفه = بیافتد ( مثل افتادن چشم تو چشم )

زرد ولک = برگ زرد

دکلا = پیچ و تاب

بکفه = بیافتد (مثل افتادن یه میوه از روی درخت )

شیمی جا خالی

2010-07-28T15:53:00.000-07:00

ایتا جه بهترین ساعات جه می تفریحات زمانی ایسه کی شم ماهیگیری و کنار دریاچه و رودخانه شروع کونم قارماق تاودی.
هوای تمیز و مطبوع کنار دریاچه و رودخانه وفارق جه زرق و برق و ترافیک و شلوغیان خودش ایتا عالمی داره کی مره خیلی با ارزشه .

معمولا سعی کونم هر هفته ( البته موقعی کی فصل ماهیگیری ببه یعنی جه اوایل بهار تا اواخر پائیز ) یک بار بشم ماهیگیری .مره حکم دوا و دوکتورا داره .

گذشته جه ان جه زیبائی های طبیعت واقعآ لذت برم.

حالا اشان همه بکنار جه اویا کی علاقه زیادی به آشپزی کودن دارم ماهی سرخا کودن و اونا با تازه پلا خوردن خودش ایتا دونیای دیگه ای ایسه .

اشانا بوگفتم تا بهانه ای پیدا بوکونم کی ایتا پست مرا کی کمی حال و هوای گیلانا داره بروز ببم .

هان واسی خایم هفته گوذشته ماهیگیری و بعدش هم چاکودن ماهی به روش گیلانا عکسانا شیمی مرا تقسیم بوکونم .

البته ا پستا با چند تا جه عکسانی هم کی تو مسیر و کنار دریاچه بیگیفتم شومره نهم تا شومانم جه ان همه زیبائی و طبیعت لذت ببرید .هر چند کی هان منسئنا امان گیلان مئن داریم و غافل جه انکی دو تا مسئول دوروست و حیسابی ناریم تا ا مملکت مئن باعث رشد و احیای ا طبیعت زیبا ببه تا سالانه میلیونها نفر

بتانید جه ا طبیعت زیبا به خوبی بهره ببرید.

ایتا جه دریا چه یانی کی خیلی بهش علاقه دارم و ویشتر اوقات شم برای گرفتن قزل آلای رنگین کمان (Alfa lake) ایسه کی شهرWistler مئن واقع ببوسته داره کی بخاطر جاده های پر پیچ خم و کوهستانیی کی دار شباهت زیادی به مناطق سر سبز گیلان داره و حدودآ دو ساعتی با ونکوور فاصله داره. چند تا عکس جه ا دریاچه بیگیفتم شومره نهم تا شومانم کمی با طبیعت وزیبائی استان British Colombiya و شهر ونکوور ویشتر آشنا بیبید .

آخرش هم چند تا عکس جه ماهی یانی کی بیگیفتم و ایتا روز امی نهارا جای شوما خالی فراهم بوکود نهم کی به روشی کی گیلان مئن سیاه کولی یا چاکونیدی چاکوده بوبوست . ظمنآ عکس آخری ظرف آبی رنگ هم که دم و دستگاه شور کردن ماهیه با روناس سفارشی کی جه گیلان بامو.

ببار باران کی ایمشب....

2010-07-22T22:48:00.000-07:00

ببار باران , کی ایمشب ویشترجه همیشه , تی ناجهء به دیل دارم
نو کونه می مرا لج بوکونی
می دیلا خون دوکونی و تی رویا مره کج بوکونی
سیا ابران بالا بیگیر و دو تائی , مرا بیرون باورید جه غورصه و تنهائی
بو گو تا باد , می تنهائی خبرا ببره به آسمان
بدا تا عالم و آدم بدانه کی , می نازنین یار, جه دست بوشو
ایتا دونیا خبی و مهر و وفا
با گوذشت و مهربان , با صفا , جه دست بوشو
اصلا دانی چیه ؟ بیا تا دو تائی با هم بباریم
هیزار کوچهء خاطره یان جا , با هم دواریم
دیل میشین بیگیفتهء , نفس میشین , سینه مئن تنگا گیفتهء
بدا تا منم تی منسئن , ابر ببم و شرشر ببارم
بدا تا بجای تی گورخانه , من فریاد بزنم
همهء بگم کی من د یار نارم
جه کوچیکی تا پیلا بوسئن ره , مونس و غمخوار نارم
شاید کی اتوئی , ایتا پیچه آرام بیگیرم
یا کی بتانم , جه می جا ویریزم و پرا گیرم
تو اگه بباری دانم کی آرام گیرم
ببار باران , کی ایمشب ویشترجه همیشه , تی ناجهء به دیل دارم

تشکرو قدر دانی جه شوما عزیزان

2010-07-10T16:29:00.000-07:00

با درود به همهء شوما عزیزان , خواستیم جه ا طریق , جه همهء عزیزانی کی با خودتان کامنت نئن می مرا ابراز همدردی بوکودید وباعث تسکین می درد بوبوستید , تشکر بوکونم و بگم خیلی خوشحالم جه انکی ا دونیای مجازی مئن دوستانی با محبت شومرا منسئن دارم .
امیدوارم کی به کمک شوما عزیزان , بتانم ایوارده مثل گوذشته هرچی ویشتر رشد و ترقی گیلک و گیلان فرهنگ ره قدم اوسانم .
بازم جه همهء شومان موتشکرم.
امیدوارم کی شیمی زندگی مئن همیشه شاد و خورم بیبید.

دامون گیلک پور

مارجان می دیلا داغ بنائی (مادرم داغ گذاشتی بر دلم )

2010-06-27T14:53:00.000-07:00

مارجان بوشوئی و تی شوئن مرا داغ بنائی می دیل مئن.
چوطور تانم , ا درد مرا کنار بایم ؟ چوطور خودما بقبولانم کی , د نئسائی و من ترا دئن نتانم ؟
مارجان , گرمی تی دستانا , کی او زمان می سرا کشئه ای هنوز احساس کونم .
تی نفس صدایا , هنوز مثل او زمان کی می ورجا دراز کشئه ای و مره لالائی خواندی ایشتاوم .
یاد دارم کی , چی روزان و شبان با مشقت و زحمت من و می خاخور برارانا تر و خوشکا کودی و زیر لب امره آرزوی خوشبختی کودی .
بیاد آورم کی , چوطوئی خستگی نانستی چیه و چادر بکمر دوستی بجاران مئن دولا و راست بوستی .
مرا یاد آیه کی بوگفتیبی , ایتا جه تی زاکانا به شکم داشتی و روزای آخر تی حاملگی بجار مئن کار کوداندیبی .
تی مظلوم نیگایا قاب عکس مئن , کی می روبرو نها فاندرم و می چوم ارسو بدون اختیار جه می چوم واره .
مره سخته کی باور بوکونم کی ترا , می نازنین مارا , جه دست بدام و د هیچوقت دئن نتانم .
هنوز بیاد دارم کی , صبح کلهء سحر جه همه زودتر ویریشتی , تا ایتا روزه پور کارا جه سر بیگیری .
مارجان , دوست داشتیم کی ایوارده , می سرا بنابیم تی زانو سر , تا تو تی او دستان مهربان مرا می سرا دساسینی و زیر لب مره جه تی آرزویان و سختی یان زندگی , ترانه بخوانی .
افسوس کی نئسابوم و بوشوئی , با انکی دانم جه تی هیزاران زحمت و مهربانی یانا , حتی چند تا شا نتانستم جبران بوکونم , ولی همیشه ترا دوست داشتیم و دارم مارجان .
راحت بوبو و د تی زاکانه غورصه ء بدیل راه ندن , فردای همهء امان هانه , ایتا روز تمام اوشانی یا کی دوست داریم و امرا دوست داریدی , نیهیم و شیم .
امیدوارم کی , جه ان همه رنج و مشقت زندگی راحتا بوبوسته بی و به ایتا آرامش دل انگیز برسه بی .
بدرود مارجان .
تی کوجه پسر دامون
---------------------------------------------------------
فارسی متن بالا:

مادرم رفتی و رفتنت داغی بزرگ نهاده بر دلم.
چگونه خواهم توانست , با این درد کنار آیم , چگونه بخود بقبولانم که دیگر
نیستی و من تو را نخواهم دید.
مادر, گرمی دستهایت را که در دوران کودکی بر سرم میکشیدی , هنوز احساس می کنم .
صدای نفسهایت را , هنوز مثل زمانی که کنارم دراز میکشیدی و برایم لالائی زمزمه میکردی میشنوم .
بیاد دارم , که چه روزها و شبها با مشقت و زحمت من و خواهر و برادرانم را تر و خشک میکردی و آرزوی خوشبختی مان را زیر لب زمزمه می کردی.
بیاد دارم که , چگونه خستگی نا پذیر چادر به کمر می بستی و در مزارع برنج دولا و راست میشدی .
یادم میآید که گفته بودی , یکی از بچه هایت را در شکم داشتی و روزهای آخر حاملگی را در مزرعه برنج مشغول کار بودی .
چهرهء معصومت را , در قاب عکس که روبرویم هست مینگرم و اشکهایم بدون اختیا ر از چشمانم سرازیر میشود .
باور کردنش برایم مشکل است , که تورا , نازنین ما درم را , از دست داده ام و دیگر هیچوقت نخواهم دید.
هنوز بیاد دارم که صبح ها از همه زودتر از خواب بر میخواستی تا یک بار دیگر روز پرکاری را از سر بگیری .
مادرم , دوست داشتم یک بار دیگر سر بر روی زانو هایت بگزارم و تو با آن دستان مهربانت بر سرم دست میکشیدی و برایم زیر لب از آرزوهایت , از سختی های زندگییت با ترانه میخواندی .
افسوس که نبودم و رفتی , با آنکه می دانم از هزاران زحمت و مهربانی هایت , حتی تعداد اندکی را نتوانستم جبران کنم , ولی همیشه دوستت داشتم و دارم مادرم.
آسوده باش و دیگر غصه فرزندانت را نخور مادرم , چون که فردای همهء ما همین خواهد بود , روزی همه آنهایی را که دوست داریم و دوستمان دارند را , ترک خواهیم کرد.
امیدوارم که دیگر از رنجها و مشقتهای زندگی آسوده شده باشی و به آرامشی دل انگیز رسیده باشی.
بدرود مادرم
پسر کوچکت دامون

درفک گیلان(دامون) خو نازنین و مهربان مارا جه دست بدا

2010-06-25T00:24:00.000-07:00

تی عکس قاب مئن
چی مظلوم نیشته و فاندره
ماره ی جان تی نازنین نیگاه ره بمیرم کی براه بمانست
ترا جه دست دئن مره خیلی سخته
سر نوشت میشین هان بو
من ایا جه هیزاران فرسخ دور شرا
بیشتاوم کی بو شوئی و من اورا کودم ترا
زندگی مئن بدترین خبر تانه ان ببه کی
تو نیده ای تی مارا و اوناجه دست بدائی
تو بمانی هیزاران دلتنگی و تنهائی
تی نازنین نیگاه قاب عکس میانی ره من بمیرم مار

دوستان عزیز در حالی کی روز پدره , و می آخرین پست هم تولد دو سالگی درفک گیلان شین بو , متاسفانه ایتا جه می عزیز ترین و مهربانترین و زحمت کش ترین همدم و یاور همیشگی جه دست بدام . شاید تا چند روز آینده دل و دماغ نوشتنا ندارم .

درفک گیلان دو ساله بوبوست

2010-06-22T09:48:00.000-07:00

جه بس که ا روزانه مشغول بوم مرا پاک یادا شو کی درفک گیلان تولد ها ماه میانی بو .

8th june کی مطابقه با 18 خرداد درفک گیلان دوساله بوبوست.

جه تمامی عزیزانی کی ا دوسال مئن درفک گیلان مرا همراه بیدی و به خودشانه وبلاگ سر بزه ائید تشکر کونم و امیدوارم کی بتانم مثل سابق همچنان برای هر چی ویشتر ترقی و رشد فرهنگ گیلکی و گیلک و گیلان قدم اوسانم.

گیله لوی (ایتا خورم شعر جه زنده یاد ولی اله مظفری سیاهکلی )

2010-06-14T09:25:00.000-07:00

*گیله‌لو

(شعر جه : زنده‌یاد ولی‌اله مظفری‌سیاهکلی)

کیشه‌جارونه سامون به‌گودن، گیله‌لوی
جودارونه صندل چاکودن، گیله‌لوی
تی‌وه مره دامون دگودن گیله‌لوی
مره تا بزن، مره تا بزن، گیله‌لوی
تی خواب‌رگه د داز بزن، د داز بزن، گیله‌لوی
دامونه گوده مره تنگ بومای، گیله‌لوی
دارونه خال‌جی مره سنگ بومای، گیله‌لوی
می‌چیلیف‌مار می جنگ بومای، گیله‌لوی
مره تا بزن، مره تا بزن، گیله‌لوی
تی خواب‌رگه د داز بزن، د داز بزن، گیله‌لوی
نه تنها می چوشم وارون به‌وارس، گیله‌لوی
مرغ وماهی مره زار به‌نالس، گیله‌لوی
دارونه خاله‌جی خون به‌کالس، گیله‌لوی
مره تا بزن، مره تا بزن، گیله‌لوی
تی خواب‌رگه د داز بزن، د داز بزن، گیله‌لوی
تره خواس‌مو خوشبخت چاکونم، گیله‌لوی
تی‌جونه تازه رخت دوکونم، گیله‌لوی
تی فاکونکه سقفا کونم، گیله‌لوی
مره تا بزن، مره تا بزن، گیله‌لوی
تی خواب‌رگه د داز بزن، د داز بزن، گیله‌لوی
می‌آلاله گول گله بوناشون، گیله‌لوی
یه‌ته دونه بون صد دونه بون، گیله‌لوی
سبزابون یه روز همه جا فووون، گیله‌لوی
مره تا بزن، مره تا بزن، گیله‌لوی
تی خواب‌رگه د داز بزن، د داز بزن، گیله‌لوی

------------------------------------------

*ای گیلانی
(شعر: زنده‌یاد ولی‌اله مظفری‌سیاهکلی)

جاروهای شمشادی را سامان داده‌اند، ای گیلانی
با شاخه‌های جو صندل درست کرده‌اند، ای گیلانی
به خاطر تو مرا به جنگل روانه کرده‌اند، ای گیلانی
(وقتی مرا از میان بردند، ای گیلانی
رگ خواب تو را با داس زدند، با داس زدند، ای گیلانی)
برای بوته‌های جنگلی دل‌ام تنگ شده است، ای گیلانی
از شاخه‌های درخت برای‌ام سنگ سرازیر شده است، ای گیلانی
دشمن قدیمی من به جنگ‌ام آمده است، ای گیلانی
(وقتی مرا از میان بردند، ای گیلانی
رگ خواب تو را با داس زدند، با داس زدند، ای گیلانی)
نه فقط از چشمان‌ام باران اشک بارید، ای گیلانی
مرغ و ماهی هم برای‌ام زار زار نالیدند، ای گیلانی
از شاخه‌های درخت هم خون سرازیر می‌شد، ای گیلانی
(وقتی مرا از میان بردند، ای گیلانی
رگ خواب تو را با داس زدند، با داس زدند، ای گیلانی)
می‌خواستم تو را خوشبحت بسازم، ای گیلانی
لباس تازه‌ای به تن‌ات بپوشانم، ای گیلانی
روی کلبه‌ات سقفی بزنم، ای گیلانی
(وقتی مرا از میان بردند، ای گیلانی
رگ خواب تو را با داس زدند، با داس زدند، ای گیلانی)
همچون آلاله تن من زیر گل می‌رود، ای گیلانی
از یک دانه‌ی آن صد دانه جوانه می‌زند، ای گیلانی
یک روز سبز می‌شود و همه جا افشان می‌گردد، ای گیلانی
(وقتی مرا از میان بردند، ای گیلانی
رگ خواب تو را با داس زدند، با داس زدند، ای گیلانی)

مارهء جان (درد دیل - شعر گیلکی)

2010-06-05T14:54:00.000-07:00

تقدیم به همهء ماران زحمت کش و رنجدیدهء گیلانی .

تی جوانی سالانا
چادور دوستی تی کمر
بجار مرزانا
ایتا ایتا نائی پوشت سر
صبح خروس خان
ویریشتی جه خواب , جه همه پیشتر
مرغانه دشکن و پنیر و نان
حاضیرا کودی , تا چوم آموئی سر بسر
ویریزید , گول گول آفتابه جغلان
تی ورد زبان بو صبح سر
اوردیک و غاز و مرغ و کیشکانا
هولی هولی کونان , بیرون باور
سور و سات یاورانا
نهاروغیل نهار, همیشه حاضر بو سفره سر
پا به پای مرداکان , ای جان مار
خسته نوبوستی , جه ان همه باور و ببر
ان همه سختی و زحمت او سالان
تی کمرا دولا بوکود , آخر سر
جه خاطر بردن نتانم , تی زحمتانا
ان همه سال , تحمل می درد سر
می دیل خایه ماره ی جان
بنم تی دستان مئن , ایوارده سر
بخوانی مره بازم تی شعرانا
لالائی بخوانی مره , منم ببم تی کوجه پسر
الان کی , بزرگ بوستم و دورم جه تی ور
خایم بکشی ایوارده , دست محبت به می سر
آرسو می شین , توماما نیبه جه می چوم
گول مار جان , دانم کی نوبوستم تره من , خورم پسر

جه : دامون گیلک پور
--------------------------------
مفهوم فارسی بعضی از کلمات استفاده شده در شعر
مارهء جان = مادر جان
مرغانه دشکن = تخم مرغ نیمرو
جغلان = بچه ها
اوردیک = اردک
کیشکانا = جوجه ها رو
هولی هولی = صدائی که با دهن ادا میشود و در روستا های گیلان از آن استفاده میکنند تا حیوانات اهلی را به سمت لانه هدایت کنند
غیل نهار= وعده غذائی که قبل از نهار به کارگرانی که درمزرعه برنج ( بجار) مشغول هستند رسانده میشود
آرسو = گریه اشک چشم
خورم پسر = پسر خوب

گیله مرد (بزرگ علوی )

2010-05-25T11:16:00.000-07:00

حیکایت گیله مرد جه بزرگ علوی یا من هشت قسمت مئن بصورت کوتاه کوتاه هر بار ایتا پست مئن بنام . تصمیم بیگیفتم ا حیکایت خواندنی یا ایوار د بصورت یکجا و باهم بنم تا عزیزانی کی به هر دلیلی نتانستید همهء قسمتانا بخوانید ایدفا همهء با هم بخوانید حیکایتی کی سرنوشت ایتا شخصیت گیلک کی در برابر استبداد حاکم سر خم نوکود و بخاطر خودش حق جه مبارزه دست نکشه تا انکی در نهایت خودش جانا در ا راه بباخت .
قلم زیبای بزرگ علوی در ا حیکایت بسیار دوست داشتنیه و خواندن شا شومرا توصیه کونم.
دانم کی در واگردان کودن ا حیکایت به گیلکی کم و کاستی زیاد نها . ولی از اونجائی کی سعی بوکودم به بهترین وجه اونا به گیلکی واگردان بوکونم جه شومان عزیزان اینتظار دارم با خودتان راهنمائی یان و نظران باعث دیلگرمی من بیبید تا در آینده بتانم دست به واگردان کودن حیکایتان دیگری جه ا قبیل بزنم تا ببه کی در راه رشد فرهنگ و زوان گیلکی (نوشتاری و خواندنی ) قدم مثبتی اوسانیم.
همهء شومره آرزوی موفقیت و سربلندی دارم
دامون گیلک پور

باد توندی در حال وزیدن بو. چنگ زئه ای زمین خواستی از جا بکنه . پیله درختان بجان یکدیگر دکفتبید . جه جنگل میان زجهء ایتا زنای آمویی کی کرا زجر کشئن دوبو .صدای باد ترانه خاموشا افسار گسیخته بو کوده بو . شرشر باران آسمان تیره و تارا به زمین گیل آلود دختی . تمام نهران طغیان بوکوده و آب جه هر طرف را دکفته بو .

دوتا مآمور توفنگ بدست گیله مردا فومن برداندیبید. ایتا پتوی خاکستری رنگ خو گردنا واپخته بو و ایتا بقچه کی جه اونی پوشت آویزان بو بدست داشتی . بی اعتنا به باد و بوران و مآمور و جنگل و درختان تهدید کوننده و توفنگ و مرگ , خو لخت پایان به آب زئه ای و قدمان کوتاه و آرام اوسادی .
اونی بازوی چپ آویزان بو , اینگار کی سنگینی کودی . زیر چشمی مآموریا کی اونی کنار راه شوئی و سر نیزه ای کی ایتا کف دست قد جه اونه آرنج راست دست جا فاصله داشتی و جه اون چکه چکه آب فوبستی , نیگا کودی .اونی نیم تنه آستین کوتاه بو و آبی کی جه پتو بیرون آموئی , راحت اونی میانی فرو شوئی .گیله مرد هر چند وقت یکبار پتویا ولا کودی و خو بقچه یا فادایی اویتا دست و خو آستین آبا خالی کودی و ایتا دستی هم خودشا رویا فاکشه ای , اینگار کی وضو بیگیفته بو قطرات آبا جه خودش صورت پاکا کودی . فقط او زمان کی عابری با فانوس کم نور جه انی ور رد ا بوستی اونی صورت پهن و استخوانی و چشمان سیفید و دورشت و دوماغ بشکسته یا روشنا کودی و تو تانستی ترسیا کی اونی صورت میان نیشته بو یا بیدینی.
وکیل باشی کی مآمور اولی نام بو جه زندانی دیل پوری داشتی . انا راحت ننایی . همش اونا حرفهای نیش دار زئه ای . فحش و ناسزا گفتی و تمام ا موشکلات راه به ا درازی و باران و تاریکی و و سرمای پائیزا جه چشم گیله مرد دئه ای.
"ماجراجو , بیگانه پرست . تو د چی خواستی بو کونی؟ شولوغ خواستی بو کونی! خیال کونی مملکت صاحب ناره ......."
"بیگانه پرست و ماجراجویا "محمد علی جه فرمانده یاد بیگیفته بو و فرمانده هم جه رادیو و مطبوعات ملی جا.
"شیش ماهه کی دولت داد زنه کی , باییید ارباب حقا فادید , مگه کسی گوش کونه , به مفت خوری عادت بو کودید. او ممه ی لو لو ببرده . بو گوذشت هرج و مرج دوران . پس مالک جه کویا باوره زندگی بو کونه؟مالیاتا جه کویا باوره فاده ؟ اگه دولت بدون پول ببه , پس امی تکلیف چی وا ببه؟ هاتویی بو کودید پارسال امی حقوقا چهار ماه عقب تاوادائید. اما الان د دولت زور داره. بلشویک بازی تمام بوست.
الان یک ماه کی آیم قهوه خانه . جه آبادی به او آبادی شم :گم بابا بائید ارباب حقا فادید. دولت اعلانیهء باوردم , بچسبانم , اشان ره بخواندم کی اگه رعیت بخایه مالک سهما فانده "به سر کار ...فرمانده پادگان .......مراجعه بوکونه تا امنیه تمام بهره مالکانه اوشان شینه وصول بو کونه" اشانا بو گفتم کی سر کار فرمانده پادگان کیه , اشان گوش میان فرو بو کودم کی من اونی همه کاره یم . اشانا حالی بوکودم کی وصول و ایصال یعنی چی . مگر بیشناوستیدی؟
آخه گیید مالک زمین فاده , بذر فاده , مخارج آبیاریا هم فاده آخر سر هم ندانه کی چیزی بهش رسه یا نه!؟ فاندائید کی فاندائید , الان هم دولت پور زور ببسته , دو برابر فاگیره .امان کی ائیساییم .گردن کلفت تر هم کی ببستیم . لباس آمریکایی , پالتوی آمریکایی , کامیون آمریکایی , همه چی داریم . مگر کسی حرف گوش کودی؟ سهم مالک چیه؟ ایتا نعلبکی چایی هم جه امان دریغ کودید. الان...... الان......
بعدآ قهقه زئه ی و گفتی :" الان د شیمی خدمت رسید . بوگو بیدینم تو چی کاره بی ؟ لاور بی ؟ (لاور بمعنی دلاورو بی باک)سواد داری ...؟"
گیله مرد گوش به حرفان ندایی و اصلا جوابم ندایی. جه تولم تا ایا چهار ساعت بو کی توی راه ایسابید و تمام ا مدت محمد ولی دست بردار نوبو . تهدید کودی , زخم زبان زئه ی , خو کهنه حسابا پاکا کودی . گیله مرد فقط فکر راه فرار بو .
اگه ایتا جه ا اسلحه یان کی وکیل باشی دست میان نهابو , اون بداشتیبی,هچوقت نتانستیدی اونا بیگیرید. اگه توفنگ بداشتیبی,کسی اصلآ اونا زراعت سر نیدئه ای تا کی ماموران مفتی باموبید و اونا دستگیر بو کودیبید. عجب توفنگانی داریدی!اگه جه ا توفنگان صد تا آگل آدم نفران دست بمانستیبی ,هیچکس جورعت نو کودی خو پایا جنگل بنه. اگه جه ا توفنگان بداشتیبی اصلآ خیلی چیزان ,امروز مانستن نوبو. اگه او روز توفنگ بداشتیبی , الان صغرا زنده بو و بخاطر خو شیر خوره زای مجبور نو بو بجار بشه تا آگل لولمانی زخم زبان بیشنوه کی اونا گفتی :"تو مرد نیئی , تو تی زاک ماری."

اگه صد تا جه ا توفنگان اونی دست و آگل لولمانی دست بمانستیبی , د هیچکس نامی جه بهره مالکانه نوبوردی . اصلآ توفنگ چیه؟ ایتا چوب کت و کولفت انی دست باموبی , ا وکیل باشی شیره ای سر ایتا بلایی آوردی کی دیگران ره درس عبرت ببه.
کاش باران بند باموبی تا اون بتانستیبی ایتا چوب پیدا بو کونه. بعدآ خودشا زمین تاوادایی , با ایتا جست ویریشتی و ایتا چشم بهم زئن میان چنان ضربه ای به اونی سر نیزه زئه ای تا توفنگ جه دست محمد ولی بکفه ... بلایی انی سر آوردی کی.....ولی مامور دومی دو سه قدم جلو تر شونده بو! اینگار اون ایتا مشکل بزرگی بو ا نقشه اجرا میانی. اونا نشناختی هنوز اونی قیافهء نیده بو, اصلآ اونی مرا ایتا کلمه حرف هم نزه بو.
کشتن آدمی کی نه اونا بیده بو نه اونا شناختی کار آسانی نوبو. آخ ,اگه صغرا قاتل انی گیر باموبی , دانستی اونی مرا چی بو کونه. خو دندان مرا اونی حولقوما جاوستی. خو ناخون مرا اونی چیشمانا بیرون آوردی.....گیله مردا لرزا زه نیگا بوکود . بیده محمد ولی انی کنار راه شوندره و جه اونی سر نیزه آب چکه کونه. جه جنگل صدای ناله ایتا زنای کی غش بوکوده بو و جیغ زئه ای , آمویی . بخاطر خودش زای امروز گیر دکفته بو.
مسئله ان بو کی اشان تا چی حد جه انی اوضاع خبر داریدی . تا کویا جه اون دانیدی؟ محمد ولی بوگفته بو:"خان نایب بوگفته کی ایتا سر بیا فومن دوباره بوشو. خائید بدانید کی جه آگل خبر داری یا نه ؟" اشانه حرفا اطمینان نشا کودن و آگل تا دقیقهء آخر گفتی : "نوشو , و انگرد , زراعت سر نوشو!" پس خودشه زاکا چی بوکونه ؟ اونا کیا فاده ؟ اگه زای پا وسط نوبو,اصلآ کسی نتانستی اونا پیدا بوکونه . بعدآچی آسان تانستی صغرا انتقاما فاگیره . جه پس صد تا اشان مانستان بر آمویی . ولی آگل لولمانی ایتا چیز دیگری بو. خو چیشمانا فوچه ای تیر خالی کودی . مخصوصآ بعد انکی انی دختر بمرده , خیلی بی رحم ببسته بو . مثل آب خوردن بو تانستی آدم بوکوشه. آگل تانستی جه پوشت سر ایتا تیر مرا او مامور دومی کی دو سه قدمی جلوتر شوندوبو کلکا بکنه , ولی ا کار جه گیله مرد بر نامویی .اون نتانستی. محمد ولیا بیده بو . اونا شناختی , بیشناوسته بو کی ایتا روز اونی کومه بامو و بوگفته بو " اگه فورآ خان نائب ورجا نشه انی زاک گلویا زنه سر نیزه سر خودش امرا بوره تا گیله مرد بشه خو زاک دونبال." انا مارجانا بوگفته بو.
مامور دوم اشانه پیشاپیش حرکت کودی . جه اوشان بیشتر جه سه قدم فاصله داشتی . اونم فکرخودش بدبختیان بو. اونا جه خاش باورده بید. بی خبر جه همه جا بامو بو گیلان. ا ولایت برنج انا نساختی. همیشه ایسهال داشتی , انا سرد بو. باران و رطوبت اونا بی حالا کوده بو. دو تا پتو مرا بازم شبان یخ کودی. روزای اول هر چی کم داشتی جه گیلکان کومه جما کودی . آب خوردن مانستئن اوشان رو ایسم نائی . " اشانا گیلکان قبل ورود نیروهای دولتی جه ملاکان خانه دوزدی بو کودیدی." ولی بدبختی ان بو کی کومه یان میان هیچ چی ننا بو. تمام ا کومه یان میانی ایتا تیکه شیشه پیدا نوکود تا خودش ریشا اون مرا بتاشه تا چی برسه به آینه . مامور بلوچ ا زندگی طعم بیچیشته بو. به تکرار خودشان زندگیا غارت بو کوده بید. اویا اوشان ولایت میانی خان آدم نفران مثل مور و ملخ فوبوستید اوشان دهات میان ,جه گاو و گوسفند و مرغ و جوجه و تخم مرغ ,خلاصه همه چیزا غارت کودید. به زاک و پیر زنم رحم نوکودید . یکی دو بار هم کی مردم خیلی بیچاره ببسته بید خودشان کدخدایا روانه کودید تا جه همسایه خان جا کمک فاگیرید . اتویی بو کی ایتا دهات بتصرف ایتا خان در آمویی. ان قصه ای بو کی مامور بلوچ جه خودش پئر بیشناوسته بو. خودش هیچوقت رعیتی نوکوده بو.اون تا جایی کی اونا یاد دوبو همیشه توفنگ دار و مزدور خان بو . ولی وقتی کوجدانه بو مزه غارت و بی خانمانیا بیچیشته بو. مامور بلوچ وقتی فیکر کودی کی الان خودش مامور دولته وحشت کودی , بخاطر انکی دانستی در مدت توفنگ داریش چند تا امنیه و سر باز کوشته ببسته بید. خودش گفتی:" به اندازهء خودش موهای سر ."
اونی ره زندگی بدون توفنگ معنی ناشتی . اون توفنگ مرا بدونیا بامو توفنگ مرا زندگی کوداندره توفنگ مرا هم میره , اونه ره آدم کوشی مثل آب خوردن بو,تنها وقتی کی جه آدم کوشی متآثر ببسته , زمانی بو کی اسب مرا , ایتا سربازا کی با شتر فرار کودان دوبو,بیابان میان دنبال کوده . شتر طاقت ناورد و بوخوفت , سر باز خودش توفنگا تاوادا زمین و بوشو پوشت شتر قایما بوست , بلوچ چند تا تیر خالی بوکود و بو شو جلو اونه پهلو . اونی توفنگا اوساده و خاستی اونه سرا کی جه پوشت شتر معلوم بو , نیشانه بیگیره کی سر باز فریاد بزه :"امان برار مرا نوکوش ." بلوچ بوگفت :" پس تی مرا چی بو کونم ؟ اگه ترا نوکوشم جه بی آبی میری ! "
بعدآخودش ورجا کمی فیکر بو کود و بوگفت:" ایتا گلوله هم خودش ره ایتا گلوله ی ." شتر افسارا بیگیفت و راه دکفت تا واگرده ."ایتا میدان اوطرف تر, ایتا چشمه نها . بو شو خودتا فارسان اویا." صد قدمی شترا یدک بکشه و بعد خاستی شترا ولا کونه کی بشه ,چون کی بدردش نوخوردی . بیده کی نیبه هم شترا هم سربازا بحال خوشان ولا کونه و بشه , واگردست و با ایتا تیر سربازا جه پا در باورد.
ان تنها قتلی بو کی بعضی وقتان اونا ناراحتا کونه . خودشم دانستی کی بلاخره ایتا روز اونم هاتویی میره .
انی پئر و دو تا برار و اونی بعضی از قوم و خویشانم با تیر ها آدمان جه میان بوشوبید . او زمان کی خانان تهران باموئید و وکیل ببستید , اونم چاره ای ناشتی جزء انکی بوشوبی و امنیه ببستیبی. ولی هیچ اینتظار ناشتی کی جه خودش شهر و دیار دور ببه و جایی کی انقدر مرطوب وسرد بو روانه ببه.مآمور بلوچ اصلآ به گیله مرد توجه ای نوکودی اونی ره هیچ فرقی نوکودی کی گیله مرد فرار بو کونه یا نه . اونا بوگفته بید کی هر موقع خایه فرار بو کونه با ایتا تیر انی کارا تمام کونه , اونم جه خودش توفنگ اطمینان کامل داشتی.

مامور بلوچ تو فکر ان بو کی هر جور ببسته ایتا پول و پله ای جمعا کونه و جه ایا فرار بو کونه و دوباره واگرده او بیابان داغ میان , بلاخره بیابان اونقدر بزرگه کی هیچ امنیه ای نتانه اونا پیدا بوکونه.
هر کودام جه مآموران زمانی کی اینفر خانه یا وامختیدی , ایتا چیزی هم اشان گیر آمویی کی یواشکی تاوداییدی خودشان جیب .امروز صبح کی گیله مرده کومه میان , وکیل باشی چهار چشمی مواظب بو کی اون چیزی بجیب نزنه , خودش ولی هر چی خواستی بوکود. پنجاه تومان پولی کی جه گیله مرد جیب بیرون باورده بو , صورت جلسه بوکودیدی و خودشا واگردانئید. فقط تنها چیزی کی اون بتانست بدست باوره ایتا تپانچه بو . اونا کوروج میان برنجان لا پیدا بو کودو بو.ایدفعه ای ایتا فیکر به انه سر بزه او تپانچه کمه کم پنجاه تومان قیمت داشتی . شاید هم بیشتر , پاش برسه ایسائید کسانی کی حاضرید صد تومان هم بابتش فادید ,ایتالیایی.
انی فشنگ کمه .... الان کسی هم اسلحه نیهینه ا دهاتیان هم خودشان شینا تاودیدی دریا.
باد دست بردار نوبو , موشت موشت بارانا مآمور و زندانی گوش و چشم میان فوکودی . خاستی پتویی کی گیله مرد خودش دور واپخته بو بازا کونه و مآموران بارانیا خودش مرا بره.تا قهوه خانه ای کی بطرفش حرکت کوداندیبید , چند صد متری بیشتر نمانسته بو ولی تاریکی و باد و بوران میان اونی چراغ نفتی سو خیلی دور بنظر آمویی.
وقتی به قهوه خانه فارسئید محمد ولی قهوه چی جا وابرسه :"کته داری ؟"
قهوه چی -آهان داریمی.
محمد ولی - چایی چی ؟
ق - چایی هم داریم
م - چراغم داری ؟
ق - آهان ای دانه.
م - بو جور اتاقا زود خالی بو کون !
ق - بو جور اتاق میان توتون خشکا کودیم.
م - اونی کف کی خالیه؟
ق - آهان خالیه.
م - ا طرفان پست امنیه ناره؟
ق - چره داره
م - کویا؟
ق - ایتا پیچه او طرف تر . شب ایسابید , ولی بوشوئیدی.
م - بیا امرا ببر بو جوری اتاق .
او اتاق رو به ایوان بازا بوستی . جه ایوان تانستی رو شنایی افقا بیدینی . ولی باران هنوز کرا بارستی. جه اتاقی کی اونی سقف جا برگ توتون و هیندوانه و و پیاز و سیر آویزان بو , بوی نم و رطوبت آمویی.
محمد ولی بگفت :"یا لا بو شو اتاق گوشه تکان بو خوردی ترا سوراخ سوراخا کونم " بعدآ واگردسته قهوه چیا بگفت :" اوطرف کی به بیرون راه ناره ؟"
قهوه چی کی گیله مرد صورتا نور کم رنگ چراغ سوتکا میان بیده بفهمسته کی اوضاع از چی قراره , در جواب بگفت :"راه ناره سرکار انم از اوشانه کی ماشینا لختا کوده ؟,
محمد ولی - بو شو تی کار دونبال , مردیکه , بی شرف , بو جورا نیگاه بو کونی تمام تی بساطا بهم زنم . تو خودت جه ان بد تری.
بعد واگردسته مآموره بلوچا بگفت :" خان , ایا بئس من شم بیجیر کیشیک دهم بعد من آیم بو جور تو بوشو کیشیک بده , چایی هم بو خور ."
گیله مرد او اوتاق تاریک میان خودشه نیم تنیه آستین کوتایا بکند و اونی آبا فیچالست , ایتا دستم خودش پایانا بکشه . خودشه صورت آبا بیگیفت و فوکود زمین.

خو شلوارا بوجور بزه و خودش پایا کمی بمالست . ایتا پیچه اونا لرزا زه . خودشا ایتا تکان بدا ومآمور بلوچا زیر چشمی ایتا نیگا تاودا.
مآمور بلوچ خودشه توفنگا دو تا دستی بچسبسته بو و دم پنجره کرا افقا نیگا کودان دوبو. او تاریکی میان بجزء صدای باد و شرشر باران و بعضی وقت هم صدای مرغابی , صدای دیگه ای بگوش ناموئی.
بر عکس محمد ولی , مآمور بلوچ هیچ حرف نزئه ای. فقط اونه سایه بو کی سایهء خاکستری افق میان دائمآ در حرکت بو و نشان دائی کی هیچ راه فراری گیله مرد ره ننا . باد کومه یا تکان دائی و صدایی مثل صدای ایتا زن زائو ولانشتی کی گیله مرد بو خوسه . صدایی کی از جنگل آموئی , شبیه صدای نالهء صغرا بو , مثل زمانی کی ایتا تیر از کدخودا کومه جور, تولم میانی انی پهلویا سوراخا کود.
صغرا زاکا بنا بیجیر و شروع بو کود شیون کودن ...............
نخایی فرار بو کونی؟
نه.!
بی اختیار جواب بدا "نه" , ولی خودشه دست و پایا جما کود. اون تصمیم داشتی اشان مرا گب نزنه . چون کی انا بیشناوسته بو مآمور جماعتا مرا نباید زیاد حرف بزنه. اشان هر کلمه ای کی از تی دهان جا بیرون بایه بنفع خودشان ایستفاده کونیدی. موقع استنطاق باید ساکت بیبی. چرا بی خودی جواب بده . امنیه خاستی بدانه کی اون خواب یا کی بیداره , از اونه جواب ندئن متوجه ببست کی اون خوفته.
"بیدین چی گم!" صدای سرما خوردهء بلوچ نفیر باد میانی گوما بسته. طوفان کرا غو غا کودی , ولی اتاق میانی سوکوت وحشتناکی حکم فرما بو . گیله مردم خو نفسا جیگیفته بو.
"نترس!"
گیله مرد ولی ترسه ای . بخاطر انکی صدای بلوچ از زیر اونی ریش در آموئی و ان گیله مردا ترسانه ای.
"من خودم تی مانستن راه زن بوم."
بلوچ انا بوگفت و ساکتا بست. گیله مرد دیل بترکست , مثل انکی اشان بویی ببردیدی . "من تی مانستن راهزن بوم " دوروغ گه بی همه چیز , خایه می جا حرف فاکشه .
تاریکی بلوچا بی حوصله بو کوده بو . آهسته تر بوگفت :" امروز صبح کی کوروج گردستاندوبوم ."
یکهو جه تاریکی میانی صدای خش خش بامو , مثل اینکی اینفره دست بوخورده به توتونایی کی از سقف آویزان بو.
" تکان نوخور وگرنه زنم !" بلوچ صدا کاملآ جدی بو . گیله مرد تاریکی میان بیده کی امنیه اون طرف نیشانه بیگیفته.
"بینیشین!"
دهاتی بینیشته و گوش بدا تا با وجود صدای باد و باران , خب بیشناوه کی امنیه چی گه! بلوچ پچ پچ کودی.
"کوروج میانی- ایشناوی؟ وسط کوروج ایتا دسته برنج میانی ایتا تپانچه پیدا بو کودم . دانی کی کیشینه ؟ گزارش نوکودم . بخاطر انکی بوگفتم کی حیف و میل به. خودم مرا باوردم کی خودم فادم فرمانده یا . دانی کی حتمآ ترا اعدام کونیدی.
همه جا ساکته . اینگار د طوفان بند بامو.
"گوش کونی ؟ نترس من خودم رعیت بوم , دانم چی کشی , امان از خودمان اربابان خیلی سختی بکشه ائم , ولی بازم صد رحمت به ارباب و خان , امنیه از اوشان بدتره . من خودم یکمدت راهزن بوم , تی سر مو اندازه من آدم بوکوشتم , هانه واستی بوشوم امنیه ببستم تا از شر امنیه در امان ببم , از من نترس! خودایا خوش نایه تی مانستان جوان بی خودی اعدام ببه , بخاطر هیچ و پوچ , الان یک ماه کی از می زن و زای خبر نارم , اوشان ره خرجی روانا نوکودم . اگه اوشان واستی نو بوسته بو , الان ایا نئسابوم . خایی ا تپانچه یا ترا واگردانم؟"
گیله مرد بزور نفس کشه ای , اینگار ایتا چیز اونی گلویا بیگیفته بو , اونی دیل تراپ و تراپ زئه ای , اونی پیشانی رو عرق بزه بو به چی دوروشتی . از بلوچ خودش ورجا ایتا آدم مخوف تصور کودی و ازش ترسه ای . نانستی چی بو کونه . اونی دیل خاستی کی ویریزه و راحت تر نفس بکشه .
" تکان نو خور ! تپانچه می دست میان نها , هفت تیره , انی هر هفت تا فشنگم انی میانی نها , تیر اندازی ره حاضره , خایی تیر اندازی بوکونی فقط باید گلن گدنا فاکشی , من ا تپانچه یا ترا فادم."

گیله مرد د طاقت ناورد. " فاندی , دروغ گی ! چرا ولانی بو خوسم ؟ مرا عذاب داندری ! مسلمانان بدادم برسید!

از می جان چی خائی؟"
انی داد و بی داد به جایی نرسه ای , چونکی هر صدایی باد و بوران و طوفان صدا میانی گوما بوستی.
" داد نزن! نترس ! ترا فادم , ترا بگم اگه تی پا فارسه امنیهء فومن , تی فاتحهء باید بخوانی . مگه نیشتاوستی کی چند روز پیش ایتا اتوبوسا جاده میانی لختا کودیدی ؟
جه او موقع تا الان یک عالمه آدم بیگیفتیدی . منم مسلمانم , خدا و پیغمبرا باور دارم , خدایا خوش نایه کی .........."
گیله مرد آراما بوست . خیلی از امرا بیگیفتیدی!؟ خائید می جا سئوال و جواب بو کونید!؟
" چرا داد زنی ؟ ترا فادم ! اصلآ ترا فروشم . تپانچه تی شینه من اگه گزارش بو کونم کی تی خانه میانی پیدا بو کودم , دانی کی ترا در جا اعدام کونیدی , خودتا فروشم , پنجاه تومان کی ارزه ؟ تو خودت دانی و محمد ولی , آهان چی گی ؟ ارزش ناره ؟
تی پول خودت ورجا نها , یا کس دیگه ای فادائی ؟
گیله مرد آراما بوسته بو , د نلرزه ای , دست تاودا زیر پتو بقچه ای کی داشتی بازا کود پنجاه تومان اسکناس دو تومانی کی خیس بو بیگیفته بلوچ جلو.
"بیا بیگیر! "
د بلوچ نوبه بو کی بترسه .
" نه اتوئی نیبه , ویریزی و بپا ایسی , واگردی پولا نیهی تی جیب میان , من پولا جه تی جیب اوسانم , بعد تپانچهء نهم تی جیب میان , تی دستانا باید بو جور بیگیری , تکان بوخوری می توفنگ قنداق مرا زنم تی سر میان . بیدین همهء کلکانا خودم بلدم . تمام وقت می کیشیک موقع رو به دیوار ایسی و پوشت به من , تکان بو خوری ایتا فشنگ تی کمر میان خالی کونم , زمانی کی من بوشوم خودت دانی و وکیل باشی ."
گیله مرد خودش دستانا به دیوار تکیه بدا , گاهگداری باد ایتا بسته سیرا کی اویا آویزان بو تکان دایی و اونم گیله مرد دستا قلقلک دایی .
پیرهن کرباسی کی دو کوده بو خیس آب بو و به انی پوشت چسبستی . تپانچه انی جیب میانی سنگینی کودی . بعضی وقت هم خودش نفسا داشتی تا صدایانا بهتر بیشناوه. اون منتظر بو کی هر لحظه محمد ولی جه راه فارسه.
زمانی کی بلوچ داد بزه " آهای محمد ولی ! آهای محمد ولی! " ایتا نفس راحت بکشه , ان ایتا خبر خب بو انی ره. "آهای محمد ولی......." گیله مرد خو گوشا تیزا کود . به محض انکی از پلهء چوبی صدای پا بامو , باید مواظب ببه تا او موقع کی مآمور بلوچ خودش جایا محمد ولی امرا عوضا کوداندره , واگرده و جه او چند ثانیه ای کی اوشان کرا با همدیگه حرف زنیدی و متوجه نئیدی , ایستفاده بوکونه و هفت تیرا جه خودش جیب بیرون باوره و اوشان طرف شلیک بوکونه.
مثل انکی اینفر جه او بیجیر مآمور بلوچ جوابا بدا . ای کاش باران ایتا چند لحظه بند بایه , کاش باد اونهمه سر وصدا نوکونه , اونی زندگی , اونی همه چیز به او چند ثانیه بستگی داره , چند ثانیه هم شاید کمتر. اگه صر و صدا کمتر ببستبی اون تانستی با او گوشان تیزی کی داره بهتر بیشتاوه تا به موقع آماده ببه و به وقت تمام ا زجر و عذاب کشئن فیصله بده . او زمان شه خودش زاک ورجا , زاکا جه مارجان فاگیره و با او توفنگی کی از وکیل باشی فاگیره زنه به جنگل , اویا دانه کی باید چی بو کونه.

"ها ؟ جواب ندی ؟ها ها ها ها ها........"

گیله مرد دیل خاستی تا ا صدای خنده ایتا پیچه بلندتر ببستیبی تا اون بتانستیبی گلنگدنا فاکشه. اونی سیگاره آتشا نیشانه بیگیره و تیر اندازی بو کونه.
" بو گو بیدینم , او روزی کی سرگرد امرا باموئیم تولم (جمعه بازار) کی پاسگاه چاکونیم , تو نیبی کی سینه سپر بو کودی و جه همه پیشتر ایسابی و بو گفتی : امان ایا خودمان داروغه داریمی و کسی یا د نخائیم ؟ بی شرفان , چند نفر جه امرا تا وادائید ایتا کلبه میان خاستیدی امرا آتش بزنید. حیف کی سرگرد *ولانشت *و گرنه همهء شومرا مسلسل مرا درو کودیم.
شیمی او گردن کلفتا کی خودم به درک *اوسه* کودم , بو گو بیدینم , تو هم اویا ایسابی ؟ راستی شیمی او پیله تران کی ها ایتا زبان داشتیدی به چی درازی الان کویا ایسائید ؟ چره الان تره هیچ کاری نوکونیدی ؟ "
بعد چند تا فحش ناموسی نثار گیله مرد بو کود.
" تهران میان اوشان ریشه یا خشکا کودیم , د کسی جرآت ناره گب بزنه. خاستیدی بلشویکی بو کونید؟ اشان زناکان چقدر سلیطه بیدی!؟ وای , وای , وای , اوشانی واسی بو کی سرگرد ولانشتی تیر اندازی بو کونیم . چوتو بوبوسته الان همه موش ببستیدی و خوشان سوراخان مئن *جوخوفتید * !؟ آخ اگه می دست مئن بو. بلائی تی سر آوردیم کی کیتابان مئن بینیویسید . نانم چه ره بو گفتید کی ترا صحیح و سالم تحویل بدم ؟ حتما تو ایتا از او گردن کلفتانی ؟ وگرنا ها ایمروز صبح کی ترا بیدم ایتا گلوله مرا تی کلکا کندیم. تی چشم جلو تی زنا ......
اوهوی چی کوداندری ؟تکان بو خوری ایتا گلوله ترا حراما کونم. "
صدای گلنگدن توفنگ , گیله مردا کی بی احتیاطی کودانده بو بخودش باورد.
گیله مرد بی اختیار انی دست به دستهء هفت تیر بوشو , او زناکی کی چند ماه پیش تولم مئن تیر بو خورده بو و بعدآ بمرد , اونی زن بو , صغرا , زاک شیش ماهه داشتی , الان او زای اونی کومه مئن ایسا و معلوم نوبو کی چی سرنوشتی اونی انتظارا کشه !؟ مارجان , آدمی نیئه کی بتانه زاکا بداره . اصلآ اونی کار نوبو. د کی خایه بفکر اونی زای ببه ؟
گیله مرد بعضی وقتان وکیل باشی گبانا نیشناوستی . اون ایتا فیکر دیگه میان ایسا بو. نو کونه کی تپانچه اصلآ خالی ببه . نوکونه کی بلوچ و وکیل باشی اونی مرا شوخی بو کودیدی و تپانچهء خالیا اونا فادابید.
ولی ا شوخی اشان ره چی فایده ای داشتی ؟ اصلآ امکان ناره . تپانچه یا خودش جیب میان ایتا پیچه سبک و سنگین بوکود. جه اونی وزن تانستی حدس بزنه کی تپانچه خالیه یا کی پوره ؟ ها حرکت اونی شین باعث بوبسته بو کی محمد ولی متوجه بوبسته و توفنگ سرا بییگیفته گیله مرد طرف . سر نیزهء توفنگ زیادی اون مرا فاصله ناشتی وگرنه گیله مرد تانستی ایتا حرکت مرا توفنگا سرا بطرف زمین فشار بده و توفنگا جه محمد ولی فاگیره.
" اوهوی خوابی یا بیدار ؟ بو گو بیدینم شاید بخاطر ان ترا فومن برداندریدی کی آگول لولمانی مرا رابطه داری ؟ " چند تا فحشم نثار آگول بوکود. " یک هفته تمام امی خواب و آراما *فیگیفت * , روز روشن وسط جاده ایتا ماشینا لختا کود. اونی سیبیلا به آتش کشیمی , اونی نوبتم فارسه. بو گو بیدینم , راست گیدی که او زناکی کی او روز تولم مئن تیر بو خورد اونی دختر بو ؟ "
بعضی وقتان صدای باد اونقدر زیاد بو کی صدای محمد ولی بگوش گیله مرد فانرسه ای , ولی اون جه وکیل باشی گبان تانستی حدس بزنه کی چره اونا فومن برداندریدی . مآموران دانستیدی کی اون آگول لولمانی داماده و هنوز اشان مئن ایتا ارطباتی نها. گیله مرد دانستی کی داروغه اونا لو بدا . چند بار آگولا بوگفته بو کی ا ویشگاسوقه ای آدم مطمئنی نیئه . شایدم اگه بخاطره ا ویشگا سوقه ای نوبوسته بو, امروز صغرا هم زنده بو, آگولم نزه ای به جنگل و بعد از اون هم ان همه اتفاق پیش ناموئی و الانم اون اتوئی گیرفتار نوبو.
ایتا باد خیلی شدید کومه یا بلرزانه . شایدم ایتا کهنه درخت بکفت و اونی کفتن باعث تکان خوردن کومه ببست. ولی محمد ولی هاتو یکسره حرف زئه ای و زخم زبان امرا کیف کودی و خندهء قاه قاه زئه ای .

محمد ولی ایتا سیگار آتش بزه . ایدفائی کبریتا باورده گیله مرد صورت جلو و اونی صورتا کبریت روشنائی مرا روشنا کود. جه بس کی کبریت گیله مرد صورتا نزدیک بو کی گیله مرد احساس بوکود کی انی دوماغ سوختاندره .
" .... بیدین چی گم . چره جواب ندی ؟ تو اونی ایسی کی وقتی امان باموئیم پست تولما بزنیم سرگردا بو گفتی کی امان امی بهره یا فادائیم و نطق بو کودی ؟ چره الان لال بوبوستی؟....."
گیله مرد خب بخاطر داشتی . راست گفتی : وقتی دهاتیان بوگفتیدی کی امان داروغه داریم . سرگرد بوگفت کی بیشید شیمی نماینده یا اوسه کونید . جه اوشان وابرسه کی شومان شیمی ایمسال بهره یا فادائید یا نه ؟ همه بو گفتید کی فادائید. بعد جه گیله مرد وابرسه کی تو چی ؟ مثلآ تو چی فادائی ؟ "
گیله مرد بوگفت:" من ابریشم فادام , برنج فادام , تخم مرغ فادام , سیر , غوره , انار تورش , پیاز , جارو ,*جوکول , *کولوش , آرد برنج , همه چی فادام."
بعد وابرسه ایمسال شینم فادائی؟
گیله مرد بو گفت:" ایمسال ابریشم و برنج فادام ."
سرگرد بوگفت:" بوشو اوشان قبض و براتا اوسان باور بیدینم ."
بیچاره پیره مرد (لطفعلی ) بوگفت :" شومان کی نمایندهء مالک نیئید!"
سرگرد نامردی نوکود ایتا سیلی بزه اونی گوش مئن.
یکهو تمام دهاتیان جه خودشان خانه یان بیرون باموئید . معلوم نوبوست کی اوشانا خبرا کوده بو کی ایدفائی نزدیک هیزار نفر اوشانا دورا کودید. بعد تیر اندازی بوبست و ایتا تیرم بوخورده صغرا پهلویا و لطفعلی هم جابجا بمرد.
شب دهاتیان دور هم جمعا بوستید کی ها داروغه ویشگاه سوقه ای پیشنهاد بوکود کی خانه ای کی آژانان اونی مئن ایسابیدی یا به آتش بکشید , و اگه ایتا جوخه دیگه سرباز جه راه فانرسه بو اوشان او خانه یا با تمام او آجانان به آتش بکشه بید .
محمد ولی سیگار کشئن دوبو . گیله مرد فیکر کودی ها الان بهترین موقع ایسه تا اونا خلع سلاح بوکونه. تمام انی بدن لرزه ای , صغرا کوشته بوستن صحنه اونی اختیارا جه اون فاگیفته بو . خودش هم نانستی کی جه سرما لرزه ای یا کی جه ترس.
محمد ولی دست بردار نوبو :" تو خیلی زرنگی , جه او کهنه کارانی , ایتا کلمه حرف نزنی ترسی خودتا لو بدی . بوگو بیدینم , جه اوشانی کی سرگرد مرا اتاق مئن حرف زئید کویدانه آگول بو ؟ من جه کسی نترسم , بلاخره ایتا روز خودم کلکه آگولا کنم . اون لا مزهبه , می دوستان خودشان بیده ئید کی اون قرآنا آتش بزه . می دیل خایه کی اون فقط می گیر دکفه , خودم دانم چی بلائی اونی سر باورم . کویدانه بو ؟ حتمآ اونی کی ریش کوسه داشتی و تی کنار ایسا بو؟ ها چره جواب ندی ؟ خوفته ای یا کی بیداری ؟
باد سر و صدای عجیبی جه جنگل بطرف کومه آوردی .
جیغ و فریاد زن , نعرهء گاو , ناله و فریاد و اعتراض دهاتیان . هر چی گیله مرد دقیق تر گوش کودی بیشتر ایشتاوستی . مثل انکی ا سر و صدا یان میان صدای صغرا هم مثل وقتی کی تیر انی پهلو یا بوخورده بو به گوش آموئی.
ولی بیشتر جه همه , شر شر آب ناودان بو کی گیله مرد دیلا خراش دائی . مثل انکی اینفر خودش ناخون مرا ایتا زخما ریش ریش کودان دوبو.
اونی دندانان هم ضرب آهنگ یکنواخت فوبوستن آب مرا بهم خوردی و گیله مرد همچنان بی تاب بو.
آرامشی کی اتاق مئن حکمفرما بوبوسته بو ظاهرآ محمد ولی یا مشکوکا کوده بو .
اون خاستی بدانه کی گیله مرد خوفته یا بیداره ؟
"چره جواب ندی ؟ شومان همه تا دوشمن خودا و پیغمبرید . همهء شومرا کوشتن واجبه , بیشتاوستم آگول بوگفته کی , اگر اونی دختره قاتیلا بوکوشید حاضره کی خودشا تسلیم بوکونه .
جان خودوش , من اصلآ اهمیت ندم او زناکی کی او روز می تیر مرا به زمین بکفت اونی دختر بو . بمن چی .
من خودم تکلیفا انجام بدام .من گم آگول دوشمن خودایه و اونا کوشتن واجبه , بیشتاوستی ؟ من جه هیچ کسی نترسم . من بوکوشتم , هر کاری جه آگول دست بر آیه بشه بوکونه .....
" تی توفنگا بنه بیجیر . تکان بوخوردی بمردی . "
انا گیله مرد بوگفت , ایتا صدای خسته و گیرفته , وکیل باشی ایتا کبریت آتش بزه و اون گیله مرد ره بمنزلهء ایتا آژیر خطر بو . ایتا چوم فوچئن مئن تپانچه یا جه خودش جیب بیرون باورد و او موقع کی نور کمرنک و زرد رنگ کبریت اتاقا روشنا کود , گیله مرد فرصت پیدا بوکود تا گلنگدنا فاکشه و بطرف محمد ولی نیشانه بیگیره .
محمد ولی وقتی خاستی کبریتا روشنا کونه توفنگ کونه یا بنا زمین و اونی لوله یا بیگیفته خودش دو تا زانو مئن . او نور کم کبریت مئن دو تا چوم دوروشت و سفید بو کی فقط معلوم بو . محمد ولی گیجا بوسته بو . کبریت آتش کم کم اونی دستا بسوجانه و اونی بازو مثل انکی بی حس بوبوسته بو شلا بوسته و بکفته اونی ران رو .
" تی توفنگا بنه زمین تکان بوخوردی بمردی ! "
لولهء تپانچه وکیل باشی شقیقه یا لمس کودی . گیله مرد دست تاودا اونی گولی یا بیگفت و اونا فاکشه باورد اتاق مئن .
" صبر بوکون الان ترا حالی کونم , رجز بخوان , مرا شناسی ؟ چره نیگا نوکونی ؟ "
باران همچنان وارستی , ولی افق کرا کم کم روشنا بوستی و آسمان کرا کم کم بازا بوستاندوبو .
" گفتی جه کسی نترسی !؟ نترس الان ترا نوکوشم , ترا باید با دست خفا کونم . صغرا می زن بو . نامرد تو می زنا بوکوشتی . تو صغرا قاتلی . آگول منم . ازش نترسی ؟ هان ؟ چره تکان نوخوری ؟"
توفنگا جه اونی دست فاگیفته به دیوار تکیه بدا . " تو بوگفتی جه آگول نترسی . آگول منم بیچاره . آگول لولمانی جه غوصهء خودش دختر دق مرگ بوبوسته . من بوگفتم کی اگر قاتل صغرایا مرا فادید , آگول تسلیم به .
آگول اصلآ نئسا تا باید تسلیم ببه . اتوبوسا جاده میانی من بزم . همهء اوشانی کی می مرا ایسید , اوشانیئید کی جه دست شومان بی خانمان بوبوستیدی . اشانا ترا گم تا ندانسته جه دونیا نیشی . ویریز می هفت تیرا بنام می جیب مئن . خایم ترا با دست بو کوشم . خایم تی گولی یا گاز بیگیرم . آگول منم . می دیل کرا خونکا به .
گیله مرد جه فرط درندگی له له زئه ای . نانستی خو دوشمنا چوتو وا بو کوشه !
دستپاچه بوبوسته بو . نور سحر مئن کم کم تانستی هیکل درب و داغان وکیل باشی یا بیدینه .
" من خودم مره خانه و زندگی داشتیم . سواد هم دارم . ا پنج سال مئن یاد بیگیفتم . خیلی چیزان یاد بیگیفتم .
گی مملکت هرج و مرج نیئه ؟ هرج و مرج مگر چی یا گیدی ؟امرا چاپیدی , جه خودمان خانه و زندگی بیرونا کودیدی . جه امان د چیزی نمانسته . د هیچ رعیتی نمانسته . تو خودت چقدر مرا تلکه بوکودی ؟ تی عمر خیلی دراز بو , اگه بدانستیبیم صغرا قاتیل توئی , تا الان هفت تا کفن بپو سانه بی ؟ کی لا مذهبه ؟ شومان کی هیزار بار قرآن مهر و امضاء بوکودید و شیمی قول جیر بزه ائید یا امان ؟ ناموئید قسم نوخوردید کی د همه در امانید ؟ چره مردوما بیخود گیریدی ؟ چره بیخود مردوما کوشیدی ؟ کی دوزدی کونه ؟ می جد اندر جد ا آب و خاک مئن زندگی بوکود , کو اربابی پنجاه سال پیش گیلان مئن ایسابو ؟ "
انی زبان تته پته کودی , بحدی توند حرف زئه ای کی بعضی جه کلمه یان مفهوم نوبو . وکیل باشی خودش دوتا زانو رو خودش پیشانی یا بچسبانه بو بزمین و خودش دو تا دستانا بنابو خودش پوشت گردن . اونی کلاه بکفته بو اتاق تان .
: " نترس , اتوئی ترا نوکوشم . ویریز , حیفه کی ایتا گلوله تره حراما کونم . آخه بدبخت تو چی قابلی ایسی کی من تره ایتا فشنگ فیشانم . ویریز بیدینم ! "

وکیل باشی ولی جه خودش جا تکان نوخوردی . حتا با لگدی کی گیله مرد اونا بزه , بازم جه خودش جا تکان نوخورد.
گیله مرد دست تاوادا و اونی پالتو یقه یا بیگیفت و اونی صورت مئن نیگا بوکود . او روشنائی کم صبح مئن بتانسته یک کمی جه محمد ولی صورتا بیدینه .عرق جه اونی صورت فوبوستی . اونی چومان به سفیدی زئه ای.
بی حالا بوسته بو . جه اونی دهنم کف زرد رنگی بیرون فوبوستی و خر خر کودی .
هاتو کی اونی چوم به چومان براق و دورشت گیله مرد دکفته به تته پته بامو و بوگفت : " نوکوش امان بده ! پنج تا زای دارم . می زاکانا رحم بوکون .هر کاری بیگی کونم . به خودت جوانی مرا ببخش . دوروغ بوگفتم من نوکوشتم . تی صغرایا من نوکوشتم . خودوش تیر اندازی کودی . مسلسل می دست مئن دونبو . "
وانگ زئه ای . التماس و عجز و ناله کودی . التماس و عجز و ناله محمد ولی شین , مثل ایتا آبی کی روی آتش فوکوده بید , گیله مرد آتش خشما خاموشا کود . بیاد باورده کی بوگفته پنج تا زای داره .اگر راست بگه !؟
بیاد خودش زای دکفت . باران د بند بامو بو و سکوت و صفای سر صبح بی غیرتی و ضعف محمد ولی تنفر عجیبی گیله مرد مئن زندا کود . روشنی هوا باعث بوبوسته کی گیله مرد دستپاچه ببه و عجله بو کونه .
گیله مرد ایتا تف تاوادا محمد ولی طرف و در عرض چند دقیقه محمد ولی پالتو یا جه اونی تن بکنده و اونی قطار فشنگا جه اونی کمر وازا کود و خودش پتویا اونی سر و کله یا واپخت , اونی بارانی یا دوکود و اونی کلاه بنا خو سر و جه اتاق بیرون بامو .
هنوزم جه جنگل شیون و نالهء ایتا زن انا بگوش آموئی . ها موقع صدای ایتا تیر بگوش بامو و ایتا گلوله اونی بازویا بو خورد . هنوز وانگردسته بو کی ایتا گلوله دیگه انی سینه یا بو خورد و اونا جه ایوانم جور بجیر تاودا . گیله مرد سینه سوختاندوبو, آسمان اونی ره تیره و تار بوبوسته , انی چومان دوسته بوبوست .
بلاخره مامور بلوچ خو کارا بوکود .

واگردان به گیلکی جه : دامون گیلک پور

طرح ناهدفمند کردن گیلان

2010-05-20T14:22:00.000-07:00

مزخرف ترین چیزی کی جه اشان مغز تراوش کونه , فقط و فقط خائید بخورد امی گیلان بدید.
طرح هدفمند کردن یارانه در گیلان , یا بهتره بگیم طرح ناهدفمند کردن گیلانیان , دست پخت تازهء بعضی جه نابغه یان بیسواد امی مملکته . کی نیشتاوسته ونانسته چیه , توسط مسئولین گیلان قبول بوبوسته که گیلان مئن آزمایش ببه.
آخه اینفر پیدا نیئه اشانه وابرسه مگر گیلان شیمی پلا سر دم کونیه کی هر جوری شیمی دیل بخایه اونی گمج سر یا پلا تیان سر واگردان فوکوردان کونید؟ مگر ایا شیمی آزمایشگاه اختصاصیه ؟ شانس باوردیم شیمی علم اونقدر پیشرفته نیئه , یا اصولآ پیشرفت علم مرا مخالفید , وگرنه آزمایشاتی مثل : بارداری مرداکانا یا شبیه سازی آدم و دهها آ زمایش دیگرا هم خاستید ها گیلان مئن بو کونید !.
بدبختی امی شین انه کی , امی گیلان مئن اوشانی کی ظاهرآ مسئولیدی , کی به جرعت شا گفتن جه مسئولیت هیچی اشان سر بدر نیشه , ویشتر سر سپرده اید تا مسئول , اشان سر بشه اشانه دستمال بدستی و خاش والیسی نیشه.
آخر کی خائید آدم بیبید معلوم نیئه ؟
واسی باز مونتظر بئسیم بیدینیم اشانه آزمایش بعدی چیه کی خایه نصیب امان ببه ؟ امیدوارم کی آزمایش هسته ای در پیش رو نبه , تا ایوارده امی مسئولین بی مغز گیلان دست پا نوشوسته و ندانسته با کله شیرجه بزنید بیگید بائید ها گیلان مئن آزمایش بوکونید.!؟

عطر نارنج (گیلکی شعر - درد دیل )

2010-05-17T10:17:00.000-07:00

ایمسال بهار, جه بس کی سرد بو, امروز صبح بعد از مدتها بتانستم شلوارک دوکونم و آستین کوتاه , وقتی جه خانه بوشوم بیرون , هوای تازهء سر صبح و عطر بوی سبزه و گول , ایتا پیچه او نسیم خنکی کی می پوستا ناخونک فاکشه , مرا ایتا پیچه هوائی بوکود , هن وستی می طبع شعر گفتن گول بوکود( نه انکی خیلی شاعرم) ا چند کلمه یا کنار هم دیچم تا ا عکس قشنگ مرا ایتا پیچه شاعرانه تر ایتا پست بنم . ( فقط برای خالی نبودن عریضه ا چند تا خطم بینیویشتم کی یک وقت فکر نوکونید عاشقیی , چیزی در کاره )

تو نسیم منسئن , باموئی جه دورشرا
ایتا دونیا ناز امرا , بو کوبستی می دیل درا
تی عطروبو , کولکه بوخورده عطر نارنج مرا
یاد واشکوفته گولان و بهار تاودی تو مرا
----------------------------------
جه : دامون گیلک پور

حول نزنید , ان بوی کباب نیئه , کرا خر داغ کوداندرید

2010-05-11T11:39:00.000-07:00

بیشتاوستید کی گیدی ایتا دیوانه ایتا سنگ تاوده چاه مئن , صد تا عاقیل نتانه اونا جه چاه بیرون باوره ؟

الان حیکایت اشانه . رئیس جمهور بوگفته کی حق ملت ایران جه خرابیان جنگ جهانی اول و دوم مئن , باید جه متجاوزان ا جنگان فاگیفته ببه.
اول انکی : کلی امی ملت حق هایا توسط خودتان کرا جه مئن شوندره و بوشو , لازم نوکوده کی جه متجاوزان صد سال پیش ملت حقوقا فاگیرید , اگه راست گیدی ها حق و حقوق امروز امی مردوم شینا فادید , اوشان شیمی پیشکش!.
دوم انکی : لابد بعد کی ا پولا فاگیفتید خائید خرج راه سازی عراق مئن بوکونید , یا به مردوم مظلوم لبنان و فلسطین کومک بوکونید . (امی ملت فکر کونم راه خرج کودنا نانیدی) بعد امی مردوم ایا گوشنگی و فقر مئن دست و پا بزنید .
سومآ انکی : مملکتی کی بزرگتر دروست و حیسابی نداره هانه کی ایتا شهردار ویرزه بگه امان یک میلیارد دلار غرامت خائیم . با ا اوصاف متجاوزان جنگان جهانی اول و دوم فکر کونم باید خودشا خانه کاسه بشقابانم بوفروشید , تا شهرداریان شهران ایران مئن به خودشان حق و حقوق برسید . ( فکر نوکونم بدانه یک میلیارد دلارا اگه به پول ایران واگردان بوکونیم چقدر ببه) تازه جه شهرداری شهران و استانان دیگه هم خائه کی خودشانا لیست و ارقام فادید , تا رئیس جمهور بشه اشان ره غرامت جنگی فاگیره باوره .

حول نزنید آقا , ا بوی گوشت کی شو مرا بو خورده کباب بو نیئه , کرا خر داغ کوداندرید

بندرکياشهر خواستار غرامت جنگي، ناشي از جنگ جهاني دوم

شهرداري بندرکياشهر خواستار يک ميليارد دلار غرامت جنگي ناشي از تجاوز کشورهاي متجاوز درجنگ جهاني دوم به اين بندر شد.

اسدا... طهماسبي" شهردار بندر کياشهر در گفتگو با خبرنگار ايرنا اظهار داشت: در جنگ جهاني دوم با توجه به اينکه کشور ما بي طرفي خود را در جنگ اعلام کرده بود کشورهاي متجاوز با بمبارانهاي هوايي بندرکياشهر که در گذشته به نام حسن کياده معروف بود را مورد حمله قرار دادند.
وي افزود: به دنبال دستور رياست جمهوري در جهت احقاق حق ملت ايران در خلال جنگهاي اول و دوم جهاني از کشورهاي متجاوز و اشغالگر، شهرداري بندرکياشهر نيز سريعا اقدامات لازم را مد نظر قرار داده است تا حق مردم بندرکياشهر از متجاوزين گرفته شود.
طهماسبی اظهار داشت: در همين راستا با توجه به دستور رياست جمهوري، شهرداري بندرکياشهر نيز خواستار دريافت غرامت جنگي از اشغالگران در جنگ جهاني دوم است.
وي گفت: اين شهرداري همچنين خواهان عذرخواهي کشورهاي متجاوز از مردم استان گيلان و به خصوص مردم حسن کياده سالهاي جنگ جهاني دوم و بندرکياشهر امروزي است.
او همچنین اظهار داشت: در همين راستا شهرداري بندرکياشهر به کليه شهرداريهاي شهرهاي مختلف کشور که در خلال جنگهاي جهاني اول و دوم مورد تهاجم متجاوزان قرار گرفته اند پيشنهاد مي دهد تا نسبت به تنظيم دادخواستي مبني به دريافت غرامتهاي جنگي از متجاوزان اقدام و اين دادخواست را جهت پيگيري در اختيار وزارت کشور و امور خارجه قرار دهند. اقدام دادخواست دريافت غرامت از متجاوزان جنگ جهاني دوم به قوه قضائيه ارسال خواهد شد. دريافت غرامت از متجاوزين جنگ جهاني دوم که به بندرکياشهر که در آن زمان حسن کياده نام داشت حمله کرده اند حق قانوني مردم منطقه است.
وي همچنين از تهيه کننده و کارگردان فيلم در چشم باد که گوشه هايي از مظلوميتهاي مردم ايران و به خصوص مردم بندرکياشهر را در خلال حملات متجاوزين در جنگ جهاني دوم به تصوير کشيده اند تقدير و قدرداني کرد

باز هم زدن ریشهء چند درخت(اعدام پنج نفر زندان اوین مئن)

2010-05-09T11:53:00.000-07:00

گیرم که می زنید
گیرم که می برید
گیرم که می کشید
با رویش ناگزیر جوانه چه می کنید؟

                               خسرو گلسرخي

متاسفانه با خبر بوبوستیم کی صبح دم روز 19 اردیبهشت پنج نفر جه زندانیان زندان اوین کی چند سالی بو زندان مئن ایسابید , بدون اطلاع قبلی و بدون سر وصدا اعدام بوبوستید.
متاسفانه الارقم انکی خیلی تلاش بوبوسته بو کی جه اعدام ا زندانیان جلوگیری ببه , ولی رژیم بدون اهمیت دادن به ا درخواستان اونم در سکوت و پنهان کاری ا پنج نفر انسانا به جرمانی کی خودشان اوشان ره پرونده سازی بو کوده بید اعدام بوکود .
ا پنج نفرنام  : فرزاد كمانگر فرزند باقي ، علي حيدريان فرزند احد ، فرهاد وكيلي فرزند محمد سعيد ، شيرين علم‌هولي فرزند خدر و مهدي اسلاميان فرزند محمد
جه ا دسته اعدامان امان سی سال گوذشته مئن کم نیده ئیم و مطمئن بیبید کی ان آخریش هم نوبو. اشان خودشان بقاء ره جه ا اعدامان کونید تا بتانید چند صبائی ویشتر بئسید.
بیچاره او خوانواده یان و پئر و مارانی کی خوشان نازنین جوانان دسته گول منسئنا اتوئی توسط ا نامردمان جه دست دهید و اشان دیل پوره خونه.
جه اجور اعدامان کی اولین حقوق هر زندانی نادیده گیره و مخفیانه و بدون سر و صدا انجام به محکومه و باید کی جلوی اجور اعدامان گیرفته ببه.
خولاصه ایتا روز خورشید به ا سرزمین تابه و ا سیاهی جه مئن بوره او روز مطمئنآ دور نیئه.

تاریکی پرست (شعرگیلکی - درد دیل)

2010-05-07T11:14:00.000-07:00

تو ای تاریکی پرست ,
جه ان همه نادانیه خودت سرمستی
نشاط و شادی یا , وارگادی به دار
ستاره یانا , نوکوده جرم واسی , گردن بزه ای
اندیشه یا به ایسارت بیگیفتی
خورشید دست و پایا , غل و زنجیر بوکودی
جه امی سفره سر , نانا به غارت بوبوردی
تو ای بیگانه پرست
جه ان همه نادانیه خودت سرمستی
-------------------
جه دامون گیلک پور

کشف پادزهر بلایان طبیعی توسط ایتا آخوند

2010-05-04T10:52:00.000-07:00

جه ا تهی مغز هر چی سعی بوکودم عکسی گیر ناوردم . بنابر ان عکسی یا کی دینید بنام .

واقعآ بعضی وقتان مغز آدمی جه بعضی حرفان سوت کشه , نانم اشان چی فکر کونیدی ؟ یا اصلآ فکر کونیدی ؟ یا به قولی گفتنی اصلآ مغزی دارید کی بخوائید فکر بوکنید ؟

اول جه همه به اسمی کی ان ره بنائیدا توجه بوکونید (مشاور فرهنگي و امور ايثارگران سازمان هواشناسي )آخه آدم خو دردا کیه بگه ؟ امی مملکت مئن فقط و فقط بلانسبت شوما یک موشت زبان نفهم بی شعور کرا حکم فرمائی کوداندرید.

ان جه اسمی کی خوره اینتخاب بوکود اونم جه چرت و پرتائی کی بلغور بوکود.

چند وقت پیشان اینفر جه ها دارو دسته نماز جمعه تهران مئن بو گفت : کی معلوم بوستن سینهء زنان باعث به کی زلزله بائه . اونی ا چرندیات باعث بوبوسته کی یک تعداد جه زناکان آمریکا مئن با لباس راحت انظار عمومی مئن حضور پیدا بو کودید تا بیدینید واقعآ جه اشان سینه یان کی کمی برهنه بو, آمریکا مئن زلزله چند ریشتری آیه یا نه ؟

آخه اینفر پیدا نیئه اشان بگه , آخه بی مغزان , گبانی کی جه شیمی دهن بیرون آیه ایتا پیچه فهمید چی گوفتاندرید ؟ خودتانا مسخرهء خاص و عام کونیدی ! آخه خریت (بلانسبت خر) حد و اندازه داره.

ترکیه مئن گه کی بخاطر گناه و معصیت مردم زلزله بامو.

چند ساله کی کانادا مئن زندگی کونم , مردم ایا خیلی راحت لباس دوکونیدی و حتی تابستانان جه راحتم راحت تر ولی ان همه سال زلزله ای نیدم . تازه ایا بعضی جائان ساحل مخصوص داره کی جه خجالت نتانم راجبش بینیویسم , پس د الان ایا باید همه چیز کلف یکون بوبوستبی د , یا کی زلزله پوشت زلزه هر چند دقیقه مئن.

چره فقط قحطی , خشکسالی و زلزله و دهها بلای دیگر فقط جائی کی شیمی دست در کاره ایه ؟ چره ان همه کشوران اروپائی و کانادا مئن نایه ؟

تا کی خائید اجور مزخرف به خورد مردوم بدید!؟ البته جه آخوندان بیسوادی کی فقط توضیح المسائله نویشته یان کی اغلب جه (بی ادبیه شیمی ورجا ببخشید ) کمر به پائین حرف زنه بخوانده , جه ان ویشتر نشا اینتظار داشتن.

یک موشت مزخرف و خرافه و چرندیات بخورد مردوم دهید , تا دور روز ویشتر دوام باورید.

ببخشید ایتا پیچه توند بینیویشتم , جه اجور در وری گبان ایتا پیچه آتشی بم. آخه واقعآ ا گبان مرا بلانسبت مردوما بدون شعور گیر باوردیدی .

خودتان بخانید بیدینید کی من دوروغ گم !؟

مشاور سازمان هواشناسي:
اجراي طرح عفاف‌ و ‌حجاب باعث كاهش بلاياي طبيعي مي‌شود

ايلنا: مشاور فرهنگي و امور ايثارگران سازمان هواشناسي(شما بخوانید یک تهی مغز) اظهار كرد: چند سال پيش كه زلزله مهيبي در تركيه اتفاق افتاد به دليل افزايش گناه در اين كشور بود.

این تهی مغز معتقد است پديده‌هايي مانند قحطي، خشكسالي، زلزله، سيل، بارش باران و برف فراوان در زماني غير از موقع طبيعي كه موجبات ضرر و زيان را فراهم مي‌كند از آثار گناه در جامعه است.
حجت الاسلام ابراهيم بهاري(تهی مغز) گفت: وزارت كشور، همه سازمان‌هاي مستقل را ملزم كرده كه كميته صيانت از حريم شهروندي تشكيل دهند كه در راستاي همين دستور چنين كميته‌اي در سازمان هواشناسي نيز تشكيل شده است. مشاور فرهنگي و امور ايثارگران سازمان هواشناسي ادامه داد: بر اساس ابلاغ وزارت كشور، مديران سازمان‌ها، بايد در رابطه با راهكارهاي فرهنگي ترويج فرهنگ حجاب و عفاف و برخوردهاي فرهنگي با انحرافات احتمالي تصميم‌گيري كنند.
تهی مغز تصريح كرد: البته بايد به اين نكته توجه داشت كه فقط زنان نيستند كه بايد عفاف و حجاب را رعايت كنند، بلكه كميته صيانت از حقوق شهروندي كه در سازمان‌ها راه‌اندازي مي‌شود وظيفه‌اش دفاع از حقوق همه پرسنل است و تذكرات و تشويق‌هاي مربوط به حجاب و عفاف هم زنان و هم مردان را شامل مي‌شود.
تهی مغز همچنين اعلام كرد: طرح حجاب و عفاف اگر به درستي در جامعه عملياتي شود و فقط در حد تئوري باقي نماند مي تواند در راستاي كاهش گناه در كشور تاثير گذار باشد. مشاور فرهنگي و امور ايثارگران سازمان هواشناسي در پاسخ به اين سئوال كه آيا گسترش بدحجابي و گناه در كشور مي‌تواند به افزايش بلاياي طبيعي مانند سيل و زلزله كمك كند يا خير؟، گفت: همان‌گونه كه رئيس‌جمهوري نيز در اين رابطه گفته‌اند، افزايش گناه با افزايش بلاياي طبيعي ارتباط مستقيم دارد.
تهی مغز ادامه داد: همان‌گونه كه در روايات متعدد ديني نيز آمده است، هر كجا كه بستر گناه فراهم شود، مردم آن جامعه بايد آماده نزول بلاياي طبيعي باشند. بهاري گفت: پديده‌هايي مانند قحطي، خشكسالي، زلزله، سيل، بارش باران و برف فراوان در زماني غير از موقع طبيعي كه موجبات ضرر و زيان را فراهم مي‌كند از آثار گناه در جامعه است.
مشاور فرهنگي و امور ايثارگران سازمان هواشناسي(بخوانید یک تهی مغز) اظهار كرد: چند سال پيش كه زلزله مهيبي در تركيه اتفاق افتاد به دليل افزايش گناه در اين كشور بود.
مشاور فرهنگي و امور ايثارگران سازمان هواشناسي (بخانید یک تهی مغز ) تصريح كرد: البته نبايد مردم به دليل ترس از وقوع بلاياي طبيعي از گناه پرهيز كنند زيرا اين ظلم به خداوند است. خداوند انسان را آفريده تا در مسير رشد و تعالي حركت كند و وارد دايره گناه نشود، بنابراين مردم بايد به خاطر ارتباطي كه با خداوند دارند از گناه پرهيز كنند.

چرچیل و اسکناس ده پوندی(ایتا کوجدانه نقل جالب)

2010-05-01T22:04:00.000-07:00

ایتا روز چرچیل (نخست وزیر معروف سابق انگلیس) سوار ایتا تاکسی به تا بشه دفتر خبر گزاری BBC , تا ایتا مصاحبه مئن شرکت بوکونه.
وقتی فارسه به دفتر خبرگزاری جلو, راننده یا بوگفت کی : آقا لطفآ تانید ایا نیم ساعت صبر بو کنید تا من واگردم؟
راننده بوگفت : نه آقا , من زود خایم بشم خانه , تا جه رادیو چرچیل صحبتانا گوش بدم.
چرچیل جه انکی او راننده اونقدر بهش ارادت داشتی خیلی خوشحالا بو , هان واسی جه خودش جیب ایتا اسکناس ده پوندی بیرون باورده و فادا او راننده یا .
راننده تا انی چوم فوکوفته به او اسکناس ده پوندی , واگردسته بوگفته : آقا گور پدر چرچیل ! اگه بخائید تا فردا صبح ایا شیمی منتظر ایسم .
!"

بمانسبت کارگر جهانی روز(اول ماه می -11 اردیبهشت)

2010-04-29T11:31:00.000-07:00

شنبه 11 اردیبهشت , اول ماه می (May 1th) کارگر جهانی روزا به همه شوما عزیزان زحمت کش تبریک گم.

ایتا جه امی دوستان وابرسه بو کارگر اصولآ کیه ؟ آیا فقط اونی کی بیل و کولنگ داره کارگره , یا نه اونی هم کی پوشت کامپیوتر و میز نیشته و به نوعی کرا به جامع بشری خدمت کودانره اونم کارگر بحساب آیه ؟
شیمی نظر چیه , واقعآ کارگر کیه ؟

22 آوریل زمین روز( 22th April Earth Day)

2010-04-22T10:26:00.000-07:00

Happy Earth Day 22th April
زمین روزا به همگی شوما تبریگ گم

مطمئنآ هیچ مهمانی خو صاحب خانه مرا ا رفتارا نوکونه کی امان با زمین بوکودیم . میلیونها سال جه قدمت و عمر زمین گوذره و ا مهربان همچنان , صبور و بردبارو سخاوتمند ,  فاندره تا بدینه خلاصه , ا آدمان , ا بشر , ا موجود دوپا جه خودش کرد کاران خستا به یا نه ؟ بلاخره به خودش ا گستاخی و ناسیرائی خاتمه دهه یا نه ؟
هر روز کی گوذره زمین جه خودش شرمنده ترا به کی , چره اونم مثل خورشید گرم نوبو تا هیچ موجودی نتانستیبی اون مئن زندگی بو کوده بی ,  یا کی خیلی جه دیگر سیاره یان مانسئن سرد و یخ زده بوبسته بی تا بازم هیچ موجودی یا شایدم بهتر بگم هیچ آدمی اون مئن نتانستیبی زندگی بوکوده بی .
افسوس کی زمین زبان ناره تا گب بزنه , وگرنه فکر کونم در طول ان همه قدمتش شاید میلیاردها گله و شیکایت جه دست امانه آدمیزاد داشتی کی بگه.
هر روز خبر قطع درختان وجه مئن بردن جنگلان توسط بشر و بجاش ساخت و ساز خانه و ساختمان و آپارتمانهای سر بفلک چاکودن امی ا صاحب خانهء پیرو خسته یا جه میان برداندره .
ولی اون هاتوئی باز فاندره و گب نزنه .
با جه میان بردن زمین , در واقع آدمی خودشا جه میان برداندره و خولاصه ایتا روز, ا زمین به گب ایه , واو روز فکر نوکنم جه ا پیر خسته , جزء نامهربانی چیزی امرا نصیب ببه .
-----------------------------------------

ای زمین , ای بی نهایت بزرگ , جه تی رو شرمنده یم
جه خودم  خجالت کشم , کی تی میان منم ایتا جنبنده یم
--------------
جه : دامون گیلک پور

من به تو افتخار کونم (درد دیل - شعر گیلکی)

2010-04-13T12:06:00.000-07:00

ثانیه و دقیقه و ساعت و روز و هفته و ماه و سالان
بوگذشتید و بازم گوذره*
تو ولی باصلابت تر, جه گوذشته ایسائی
استوار و سینه ستبر
تی چومان , ایتا لحظه هم فوچه* نیبه گیلان جا
مثل ماری * کی , خو زاکا بغل داره
جه او جور فاندری و بدیل دوکونی , ایتا دونیا غورصه یا
توئی کی سفیدرود بی کس ره همدیل و همرازی
تی مرا , سفیدرود همیشه زندهء
ترا کی فاندرم , من به زندگی امیدوارترا بم
ترا کی فاندرم , به گیلان و گیلانی و گیلک بودن با غرورافتخار کونم
تا وقتی نفس کشم ای درفک , من به توافتخار کونم

جه : دامون گیلک پور
---------------------------------------------------
مفهوم فارسی بعضی از کلمات:
گوذره = میگذرد
فوچه = بسته شدن
ماری = مادری

گیله مرد ( جه بزرگ علوی) قسمت هشتم وآخرین قسمت

2010-04-12T12:22:00.000-07:00

دوستانی کی تا به ایا ا داستان دونبالا کودید , شیمی خدمت باید بگم کی ایمروز آخرین قسمت جه داستان گیله مرد بزرگ علوی شومره بنام . دانم کی می ا کار خیلی کمی وکاستی داشتی و اوتوئی کی باید و شاید نتانستم به گیلکی واگردان بوکونم ,ضمن انکی امی گیلان مئن گیلکی به لهجه های مختلفی صحبت به , ولی به هر صورت سعی بوکودم کی ایتا داستان جه ایتا نویسنده بزرگا به گیلکی واگردان بوکونم کی بنوبه خودش کاری ایسه تازه و خودش تانه قدم مثبتی ببه برای ان کی امان بتانیم نیوشته یانا به گیلکی واگردان بوکونیم و بعد هم بتانیم به گیلکی بخوانیم.
همهء شومره آرزوی سلامتی کونم و امیدوارم کی همیشه گیلک بمانید و سربلندو پایدار.
.--------------------------------------------------------------------

قسمت آخر :
.....اونی دندانانم ضرب آهنگ یکنواخت فوبوستن آب مرا بهم خوردی و گیله مردم همچنان بی تاب بو .
آرامشی کی اتاق مئن حکمفرما بوبوسته بو ظاهرآ محمد ولی یا مشکوکا کوده بو .
اون خاستی بدانه کی گیله مرد خوفته یا بیداره ؟
"چره جواب ندی ؟ شومان همه تا دوشمن خودا و پیغمبرید . همهء شومرا کوشتن واجبه , بیشتاوستم آگول بوگفته کی , اگر اونی دختره قاتیلا بوکوشید حاضره کی خودشا تسلیم بوکونه .
جان خودوش , من اصلآ اهمیت ندم او زناکی کی او روز می تیر مرا به زمین بکفت اونی دختر بو . بمن چی .
من خودم تکلیفا انجام بدام .من گم آگول دوشمن خودایه و اونا کوشتن واجبه , بیشتاوستی ؟ من جه هیچ کسی نترسم . من بوکوشتم , هر کاری جه آگول دست بر آیه بشه بوکونه .....
" تی توفنگا بنه بیجیر . تکان بوخوردی بمردی . "
انا گیله مرد بوگفت , ایتا صدای خسته و گیرفته , وکیل باشی ایتا کبریت آتش بزه و اون گیله مرد ره بمنزلهء ایتا آژیر خطر بو . ایتا چوم فوچئن مئن تپانچه یا جه خودش جیب بیرون باورد و او موقع کی نور کمرنک و زرد رنگ کبریت اتاقا روشنا کود , گیله مرد فرصت پیدا بوکود تا گلنگدنا فاکشه و بطرف محمد ولی نیشانه بیگیره .
محمد ولی وقتی خاستی کبریتا روشنا کونه توفنگ کونه یا بنا زمین و اونی لوله یا بیگیفته خودش دو تا زانو مئن . او نور کم کبریت مئن دو تا چوم دوروشت و سفید بو کی فقط معلوم بو . محمد ولی گیجا بوسته بو . کبریت آتش کم کم اونی دستا بسوجانه و اونی بازو مثل انکی بی حس بوبوسته بو شلا بوسته و بکفته اونی ران رو .
" تی توفنگا بنه زمین تکان بوخوردی بمردی ! "
لولهء تپانچه وکیل باشی شقیقه یا لمس کودی . گیله مرد دست تاودا اونی گولی یا بیگفت و اونا فاکشه باورد اتاق مئن .
" صبر بوکون الان ترا حالی کونم , رجز بخوان , مرا شناسی ؟ چره نیگا نوکونی ؟ "
باران همچنان وارستی , ولی افق کرا کم کم روشنا بوستی و آسمان کرا کم کم بازا بوستاندوبو .
" گفتی جه کسی نترسی !؟ نترس الان ترا نوکوشم , ترا باید با دست خفا کونم . صغرا می زن بو . نامرد تو می زنا بوکوشتی . تو صغرا قاتلی . آگول منم . ازش نترسی ؟ هان ؟ چره تکان نوخوری ؟"
توفنگا جه اونی دست فاگیفته به دیوار تکیه بدا . " تو بوگفتی جه آگول نترسی . آگول منم بیچاره . آگول لولمانی جه غوصهء خودش دختر دق مرگ بوبوسته . من بوگفتم کی اگر قاتل صغرایا مرا فادید , آگول تسلیم به .
آگول اصلآ نئسا تا باید تسلیم ببه . اتوبوسا جاده میانی من بزم . همهء اوشانی کی می مرا ایسید , اوشانیئید کی جه دست شومان بی خانمان بوبوستیدی . اشانا ترا گم تا ندانسته جه دونیا نیشی . ویریز می هفت تیرا بنام می جیب مئن . خایم ترا با دست بو کوشم . خایم تی گولی یا گاز بیگیرم . آگول منم . می دیل کرا خونکا به .
گیله مرد جه فرط درندگی له له زئه ای . نانستی خو دوشمنا چوتو وا بو کوشه !
دستپاچه بوبوسته بو . نور سحر مئن کم کم تانستی هیکل درب و داغان وکیل باشی یا بیدینه .
" من خودم مره خانه و زندگی داشتیم . سواد هم دارم . ا پنج سال مئن یاد بیگیفتم . خیلی چیزان یاد بیگیفتم .
گی مملکت هرج و مرج نیئه ؟ هرج و مرج مگر چی یا گیدی ؟امرا چاپیدی , جه خودمان خانه و زندگی بیرونا کودیدی . جه امان د چیزی نمانسته . د هیچ رعیتی نمانسته . تو خودت چقدر مرا تلکه بوکودی ؟ تی عمر خیلی دراز بو , اگه بدانستیبیم صغرا قاتیل توئی , تا الان هفت تا کفن بپو سانه بی ؟ کی لا مذهبه ؟ شومان کی هیزار بار قرآن مهر و امضاء بوکودید و شیمی قول جیر بزه ائید یا امان ؟ ناموئید قسم نوخوردید کی د همه در امانید ؟ چره مردوما بیخود گیریدی ؟ چره بیخود مردوما کوشیدی ؟ کی دوزدی کونه ؟ می جد اندر جد ا آب و خاک مئن زندگی بوکود , کو اربابی پنجاه سال پیش گیلان مئن ایسابو ؟ "
انی زبان تته پته کودی , بحدی توند حرف زئه ای کی بعضی جه کلمه یان مفهوم نوبو . وکیل باشی خودش دوتا زانو رو خودش پیشانی یا بچسبانه بو بزمین و خودش دو تا دستانا بنابو خودش پوشت گردن . اونی کلاه بکفته بو اتاق تان .
: " نترس , اتوئی ترا نوکوشم . ویریز , حیفه کی ایتا گلوله تره حراما کونم . آخه بدبخت تو چی قابلی ایسی کی من تره ایتا فشنگ فیشانم . ویریز بیدینم ! "
وکیل باشی ولی جه خودش جا تکان نوخوردی . حتا با لگدی کی گیله مرد اونا بزه , بازم جه خودش جا تکان نوخورد.
گیله مرد دست تاوادا و اونی پالتو یقه یا بیگیفت و اونی صورت مئن نیگا بوکود . او روشنائی کم صبح مئن بتانسته یک کمی جه محمد ولی صورتا بیدینه .عرق جه اونی صورت فوبوستی . اونی چومان به سفیدی زئه ای.
بی حالا بوسته بو . جه اونی دهنم کف زرد رنگی بیرون فوبوستی و خر خر کودی .
هاتو کی اونی چوم به چومان براق و دورشت گیله مرد دکفته به تته پته بامو و بوگفت : " نوکوش امان بده ! پنج تا زای دارم . می زاکانا رحم بوکون .هر کاری بیگی کونم . به خودت جوانی مرا ببخش . دوروغ بوگفتم من نوکوشتم . تی صغرایا من نوکوشتم . خودوش تیر اندازی کودی . مسلسل می دست مئن دونبو . "
گریه کودی . التماس و عجز و ناله کودی . التماس و عجز و ناله محمد ولی شین , مثل ایتا آبی کی روی آتش فوکوده بید , گیله مرد آتش خشما خاموشا کود . بیاد باورده کی بوگفته پنج تا زای داره .اگر راست بگه !؟
بیاد خودش زای دکفت . باران د بند بامو بو و سکوت و صفای سر صبح بی غیرتی و ضعف محمد ولی تنفر عجیبی گیله مرد مئن زندا کود . روشنی هوا باعث بوبوسته کی گیله مرد دستپاچه ببه و عجله بو کونه .
گیله مرد ایتا تف تاوادا محمد ولی طرف و در عرض چند دقیقه محمد ولی پالتو یا جه اونی تن بکنده و اونی قطار فشنگا جه اونی کمر وازا کود و خودش پتویا اونی سر و کله یا واپخت , اونی بارانی یا دوکود و اونی کلاه بنا خو سر و جه اتاق بیرون بامو .
هنوزم جه جنگل شیون و نالهء ایتا زن انا بگوش آموئی . ها موقع صدای ایتا تیر بگوش بامو و ایتا گلوله اونی بازویا بو خورد . هنوز وانگردسته بو کی ایتا گلوله دیگه انی سینه یا بو خورد و اونا جه ایوانم جور بجیر تاودا . گیله مرد سینه سوختاندوبو, آسمان اونی ره تیره و تار بوبوسته , انی چومان دوسته بوبوست .
بلاخره مامور بلوچ خو کارا بوکود .
-----------------------------------
واگردان به گیلکی جه : دامون گیلک پور

بهارانه (به بهانه آغاز سال نو و آمدن بهار و نوروز)

2010-03-17T12:00:00.000-07:00

تیک تاک , تیک تاک , تیک تاک..........

ساعت دیوار رو , خبر از آمون بهار دئه*

من جه پنجره , بیرونا فاندرم , تا کی نسیم بهارا بیدینم

داران , تی تی* بزئید , گولانم ایتا ایتا واشکوفتا ندرید*

نوای خوشه بولبول , جه هر طرف بگوش آیه

پروانه یانم , بجیر بوجور شیدی و چرخ خوریدی

عطر سبزهء تازه و سونبول , همه جا بپیچستهء*

آسمانم خیال کونی , هیچ سیا ابری ناره , گول گول آفتابه

خورشید گرمتر جه همیشه , خودش آفتابا پهنا کوده همه جا

زمستان بقچه به بقل , زانوی غم بغل بیگیفته و چوم برایه

من می تازه رختا , کی جه پارسال عید داشتیم دوکونم

خاک بیگیفته طاقچه یا , جه گرد و غوبار پاکا کونم

آینه و شمدان و سبزا کوده گندما , همرایه هفت تا سین سفر سر دیچینم

در خانه یا باز نهم , تا دوست و آشنایا خوش آمد بگم

تا جه خوشحالی , جه محبت , جه ته دیل همه تانا بگم ;

شیمی عید موبارک

شیمی بهار و نوروز موبارک

شیمی تازه سال شومره موبارک

----------------------------------

جه : دامون گیلک پور

* مفهوم فارسی :

دئه = می دهد

تی تی = شکوفه

واشکوفتاندرید = شکوفا می شوند , باز می شوند

بپیچستهء = پیچیده است

چهارشنبه سوری تون مبارک

2010-03-15T11:09:00.000-07:00

چهارشنبه سوری خوبی رو همرا با شادی و سرور براتون آرزومندم.
از قرار معلوم یکی از تاریخی ترین چهارشنبه سوری هامون رو امسال شاهد خواهیم بود.

رضا علامه‌زاده :
" هفت دليل برای چهارشنبه‌سوری امسال "

مرگ‌سالاران در برخورد با اين گردهمائی پراکنده در ابعاد ميهن، به کلی عاجز خواهند بود. تمام ايران را با صدها هزار کوی و برزن که تجلی‌گاه مخالفان در شب چهارشنبه‌سوری خواهد بود را نمی‌توان اشغال نظامی کرد! طرفداران مرگ‌باوران حاکم، تنها ايرانيانی هستند که از هر جشنی بی‌زارند چه رسد به چهارشنبه‌سوری، نماد شادمانی .

زمزمه برگزاری مراسم چهارشنبه سوری امسال با محتوای ضد ديکتاتوری دارد آرام آرام به يک هلهله شادی بدل می‌شود. و می‌دانيم که هيچ چيز بيش از شادی و شادمانی، روضه خوانان مرگ پرست را مشوش نمی‌کند!

به هفت دليل روشن، بايد تمامی شب‌گريزان ايرانی، دست در دست، چهارشنبه سوری امسال را به عنوان شبی به روشنی روز در تاريخ مبارزات دموکراسی طلبی وطنمان ثبت کنند:

يک: چهارشنبه سوری، جشن باستانی و ملی ما ايرانيان است که نشان از قدمت تاريخی سه هزار ساله‌ی ملتی بزرگ دارد که چون آتشی فروزان از گردبادهای سهمناک تاريخ برگذشته، و گرمابخش‌تر از هميشه همچنان می‌درخشد. همين ويژگی يگانه، يعنی باستانی و ملی بودن، به تنهائی کافی است تا فرصت طلائی چهارشنبه سوری را برای نشان دادن برتری نور بر تاريکی از دست ندهيم.

دو: شبِ چهارشنبه سوری شبِ شادمانی و سرور و پايکوبی است و همين خصيصه، اين شب را از شب‌های زاری و گريه و مويه متمايز می‌کند؛ شب‌هائی که دين فروشان حاکم برای پنهان داشتن نامردمی‌هايشان از دين‌باوران واقعی، با تمام توان به آن توسل می‌جويند و از احساسات مذهبيشان سوءاستفاده می‌کنند.

سه: تا آنجا که من اطلاع دارم جشنی به اين طولانی و به اين تنوع در هيچ فرهنگ بشری وجود ندارد. منظورم جشن نوروز ما ايرانيان است که از شب آخرين چهارشنبه سال آغاز می‌شود و تا مراسم سيزده به در، که دستکم دو هفته پس از آن است ادامه می‌يابد. مردم ما می‌توانند مراسم چهارشنبه سوری امسال را به عنوان سرآغاز نمايشی شاد و دل انگيز تلقی کنند که تا سيزده به در سال تازه ادامه خواهد يافت.

چهار: يکی از مهمترين ويژگی‌های چهارشنبه سوری، سراسری و کشوری بودن آن است. هيچ ده و قصبه و شهری نيست که محله‌هايش در چهارشبنه سوری مملو از پيران و جوانانی که شادمانانه از روی آتش می‌پرند نباشد. مرزهای جغرافيائی پايتخت و استان و شهرستان و روستا برچيده می‌شود و ايران يکپارچه فرياد شادمانه‌ی آزادی می شود.

پنج: چهارشنبه سوری به عنوان سرآغاز نوروز، همواره جشنی فرامذهبی بوده و خواهد بود. بجز مشتی قشريون دين فروش که بويژه در طول امسال دستشان برای مذهبی‌ها هم رو شده و حنايشان پيش آن‌ها هم ديگر رنگی ندارد، همه‌ی مردم ايران با هر نگرش و اعتقادی در آن شرکت می کنند. مرزهای دروغين و غير انسانی، که توسط دين فروشان معمم و مکلا ميان خداباوران و بی‌خدايان، ميان مسلمانان و يهوديان و بهائيان و مسيحيان و زرتشتيان و... کشيده شده برچيده می‌شود و ملت ايران در تماميتِ با شکوهش جلوه‌گر می‌شود.

شش: فراقومی بودن چهارشنبه سوری نيز ويژگی برجسته ديگر آن است. اين جشن شادمانه، کُرد و لُر و فارس و بلوچ نمی‌شناسد. ترکمن همانگونه از آتشی که در پشت اُبه‌اش در دشت ترکمن صحرا برافروخته می‌پرد که هموطن عرب‌تبار اهوازی در مقابل کلبه‌اش در نخلستان جنوب. دختر و پسر تهرانی با همان زبان با آتش حرف می‌زنند که زن و مرد گيلک: "زردی من از تو، سرخی تو از من!"

هفت: و بالاخره، و شايد از همه مهم‌تر، همين هفتمين ويژگی است که تنها به شرائط چهارشنبه سوری امسال ارتباط دارد. دنيا می‌داند که مرگ پرستان حاکم بر ايران از هرچه بوی ايرانی بودن بدهد بيزارند چرا که می‌دانند مرگشان در اتحاد همه ايرانيان با هم است. ندادن يک اجازه ساده برای گردهمائی مخالفان، و جلوگيری به هر حيلت از بيرون آمدن مردم، از همين وحشت ريشه می‌گيرد. «چهارشنبه سوری» اما پادزهر هر حيلت را در گوهر خود دارد؛ گوهری که تلاش کردم رگه‌هائی از درخشش آن را در شش بند بالا بياورم.

مرگ‌سالاران در برخورد با اين گردهمائی پراکنده در ابعاد ميهن، به کلی عاجز خواهند بود. تمام ايران را با صدها هزار کوی و برزن که تجلی‌گاه مخالفان در شب چهارشنبه سوری خواهد بود را نمی‌توان اشغال نظامی کرد! طرفداران مرگ باوران حاکم، تنها ايرانيانی هستند که از هر جشنی بيزارند چه رسد به چهارشنبه سوری، نماد شادمانی. پس نمی‌توان آنان را از طريق سيمای زشت رهبری، و منبر زشت‌تر رمالان جمعه به اين جشن فراخواند و با اتوبوس و قطار از اينجا و آنجا به جای معينی کشاند! و از همه شيرين‌تر فضای شادمانه‌ی حاکم بر شب چهارشنبه سوری است که نه فضای غم و آه و سينه و رنجير زدن، که هوای پايکوبی و ترنم و لبخند است به فردای روشن آزادی که طليعه‌اش از هم اکنون پيداست.

مردم چه می خواهند ؟

2010-03-15T10:09:00.000-07:00

امام جمعه رشت : چهارشنبه سوري و پريدن از روي آتش خرافه پرستي است .

امام جمعه رشت در خطبه هاي اين هفته گفت : مراسم چهار شنبه سوري و پريدن از روي آتش خرافه پرستي است.

به گزارش خبرنگار ايرنا ، " زين العابدين قرباني " افزود: اين مراسم از گذشتگان براي ما مانده هرچيزي که از گذشته مانده مقدس نيست وهر چيز عتيقه اي محبوب نيست .

وي گفت : اينکه از روز آتش مي پرند و مي گويند زردي من از تو سرخي تو از من اين بت پرستي است زرتشتي ها فکر مي کردن آتش نشانه خدا و مقدس است توي مسلمان هم اگر اينگونه فکر کني حماقت است.

وي افزود : اين روز ها در مراسم چهارشنبه سوري علاوه بر خرافه پرستي اعمال ناشايست ديگري نظير ترقه بازي نيز بلاي جان مردم شده و آسايش و سلامت همه را در معرض تهديد قرار داده است.

وي گفت : بسيار جاي تاسف است که در جامعه اسلامي هنوز هم بازار رمال ها و فالگيرها و دعا نويس ها گرم است اينها از نظر اسلام اعتباري ندارد و مردود است اگر خداوند مرضي را خلق کرده دواي آنرا هم خلق کرده که بايد از طريق عقلاني آنرا چاره کرد.

قرباني ياد اور شد اينکه گفته مي شود بانگ کلاغ سياه و جغد شوم است نيز واقعيت ندارد ، زن ، خانه و ماشين براي فلان کس بد شگون است نيز صحيح نيست ما همه مسوول اعمال خود هستيم ، اگر مهريه زن زياد بود و هر روز آنرا از شوهر خود طلب کرد و مرد از پرداخت آن عاجز بود چه ربطي به بد شگوني دارد.

وي گفت : اسلام دين حق است و رابطه علت و معلولي را قبول دارد اين حرفها مبناي علمي و واقعي ندارد.

---------------------------------------------
پاورقی:

اینکه چه چیزی از گذشته برای مردم مانده که مورد احترام است به خودشون ربط داره و امثال این جناب که توی عمر شون چیزی جزء کور کورانه اطاعت کردن از یک مشت خرافه نکرده اند برای ما از خرافه پرستی موعظه میکنند.
اینکه امثال شما ولایت فقیه را دار و ندار مردم می دانید بت پرستی نیست ؟ و بزور قوانین و احادیث چند صد ساله را هر روز به گوش مردم میخوانید و مردم را به اجرای آن حکم میکنید خرافه پرستی نیست ؟
در اینکه امراضی مثل تو دارای درمان هم هست شکی نیست !
بانگ کلاغ و جغد را نمی دانم ولی این را خوب میدانم که بانگ امثال شماها واقعآ شوم است.
این همه ناحقی و ظلم در جامعه ما از شما سر می زند و باز به گوش ما می خوانید که شما حق هستید .
به نظر من از روی آتش پریدن شرف داره به گوش دادن و عمل کردن به چرندیات و خرافه های امثال شما. اصل مطلب این است که شما و افکار پوچتان هیچ گونه تفکر و ایده ودین و مذهب بغیر از خودتان را قبول ندارید و بزور هم که شده میخواهید مردم از شما حرف شنوی داشته باشند و کور کورانه به آنچه شما میگوئید عمل کنند.
بگزارید مردم آزاد باشند و هر آنچه که خودشون میخواهند برای زندگی شون انتخاب کنند.
در مورد ترقه و آتش بازی هم از بیکفایتی شما مسئولین است که اگه با یک برنامه ریزی درست و حسابی در چهار شنبه سوری هر سال یک آتیش بازی و کارناوال فشفشه بازی راه می انداختید و مردم را در یک محل برای تماشای آن جمع میکردید ( کاری که امروزه در خیلی از کشورهای دنیا انجام می دهند* Fire work* )
امروز کار به اینجا نمی کشید که هر کسی یک ترقه بر دارد و توی کوچه و بازار آنرا استفاده کند.(چی گفتم !؟ فکر کنم اگه برایتان آرزوی مرگ میکردم تحملش براتون آسون تر بود!
بجای این گونه فتواهای من درآوردی کمی هم بفکر( مردم چه می خواهند ؟) باشید . وجدان هم که ندارید تا دچار عذاب وجدان شوید.

بهار آموندره (درد دیل - شعر گیلکی)

2010-03-13T03:58:00.000-08:00

بینیشان خندا به تی لب
تی دیلا صفا بدن , کی بهار آموندره

کهنه خاکا بتکان جه تی خانهء دیل
سبزا کون گندما عید سفره ره , کی بهار آموندره

خوانیدی پرنده یان شادی و سرور امرا
دوسته خو بارو کوچا زمستان و چوم برایه , کی بهار آموندره

بنه دیمه کهنه کینه و دوشمنی یا
پیش قدم بوبو جه سر بیگیر تی دوستی یا , کی بهار آموندره

جه ته دیل تازه سال ره بوکون تو آرزو
تا کی آزادی ببه امی نصیب , کی بهار آموندره

-----------------------------------------
دواره اشان همه

ایشناوی شر شر آب چشمه یا جه کوه
بپیچسته همه جا , گول سونبول عطر و بو

ایوارده واگردسته هاج هاجی جه سفر
سبزا بو دشت و دمن , صحرا و کوه و کمر

نده راه غورصه بدیل , هاتوئی نمانه سخت روزان امره
دواره اشان همه , ایوارده روز و روزگار بکام به امره

تره یاده نشه کی تی واسی , چوم برایه تی همسایه
تا بیگیری اونه حالا , ایمسالم مثل همیشه عید ره اون تنهایه

جه : دامون گیلک پور
---------------------------
بتکان = تکان بده
دیمه = کنار گذاشتن
بپیچسته = پیچیده

هشتم مارچ (مارس) روز جهانی زن

2010-03-05T10:00:00.000-08:00

HAPPY 8th MARCH INTERNATIONAL WOMEN`S DAY

روز جهانی زن به همهء شوما گیله ماران وگیله خاخوران موبارک ببه

گیله مرد ( جه بزرگ علوی ) قسمت هفتم

2010-03-02T11:57:00.000-08:00

........شایدم اگه بخاطر ا ویشگاه سوقه ای نوبوسته بو , امروز صغرا هم زنده بو , آگولم نزئه ای به جنگل و بعد از اون هم ان همه ایتفاق پیش ناموئی و الانم اون اتوئی گیرفتار نوبو.
ایتا باد خیلی شدید کومه یا بلرزانه . شایدم ایتا کهنه درخت بکفت و اونی کفتن باعث تکان خوردن کومه ببست. ولی محمد ولی هاتو یکسره حرف زئه ای و زخم زبان امرا کیف کودی و خندهء قاه قاه زئه ای .
محمد ولی ایتا سیگار آتش بزه . ایدفائی کبریتا باورده گیله مرد صورت جلو و اونی صورتا کبریت روشنائی مرا روشنا کود. جه بس کی کبریت گیله مرد صورتا نزدیک بو کی گیله مرد احساس بوکود کی انی دوماغ سوختاندره .
" .... بیدین چی گم . چره جواب ندی ؟ تو اونی ایسی کی وقتی امان باموئیم پست تولما بزنیم سرگردا بو گفتی کی امان امی بهره یا فادائیم و نطق بو کودی ؟ چره الان لال بوبوستی؟....."
گیله مرد خب بخاطر داشتی . راست گفتی : وقتی دهاتیان بوگفتیدی کی امان داروغه داریم . سرگرد بوگفت کی بیشید شیمی نماینده یا اوسه کونید . جه اوشان وابرسه کی شومان شیمی ایمسال بهره یا فادائید یا نه ؟ همه بو گفتید کی فادائید. بعد جه گیله مرد وابرسه کی تو چی ؟ مثلآ تو چی فادائی ؟ "
گیله مرد بوگفت:" من ابریشم فادام , برنج فادام , تخم مرغ فادام , سیر , غوره , انار تورش , پیاز , جارو ,*جوکول , *کولوش , آرد برنج , همه چی فادام."
بعد وابرسه ایمسال شینم فادائی؟
گیله مرد بو گفت:" ایمسال ابریشم و برنج فادام ."
سرگرد بوگفت:" بوشو اوشان قبض و براتا اوسان باور بیدینم ."
بیچاره پیره مرد (لطفعلی ) بوگفت :" شومان کی نمایندهء مالک نیئید!"
سرگرد نامردی نوکود ایتا سیلی بزه اونی گوش مئن.
یکهو تمام دهاتیان جه خودشان خانه یان بیرون باموئید . معلوم نوبوست کی اوشانا خبرا کوده بو کی ایدفائی نزدیک هیزار نفر اوشانا دورا کودید. بعد تیر اندازی بوبست و ایتا تیرم بوخورده صغرا پهلویا و لطفعلی هم جابجا بمرد.
شب دهاتیان دور هم جمعا بوستید کی ها داروغه ویشگاه سوقه ای پیشنهاد بوکود کی خانه ای کی آژانان اونی مئن ایسابیدی یا به آتش بکشید , و اگه ایتا جوخه دیگه سرباز جه راه فانرسه بو اوشان او خانه یا با تمام او آجانان به آتش بکشه بید .
محمد ولی سیگار کشئن دوبو . گیله مرد فیکر کودی ها الان بهترین موقع ایسه تا اونا خلع سلاح بوکونه. تمام انی بدن لرزه ای , صغرا کوشته بوستن صحنه اونی اختیارا جه اون فاگیفته بو . خودش هم نانستی کی جه سرما لرزه ای یا کی جه ترس.
محمد ولی دست بردار نوبو :" تو خیلی زرنگی , جه او کهنه کارانی , ایتا کلمه حرف نزنی ترسی خودتا لو بدی . بوگو بیدینم , جه اوشانی کی سرگرد مرا اتاق مئن حرف زئید کویدانه آگول بو ؟ من جه کسی نترسم , بلاخره ایتا روز خودم کلکه آگولا کنم . اون لا مزهبه , می دوستان خودشان بیده ئید کی اون قرآنا آتش بزه . می دیل خایه کی اون فقط می گیر دکفه , خودم دانم چی بلائی اونی سر باورم . کویدانه بو ؟ حتمآ اونی کی ریش کوسه داشتی و تی کنار ایسا بو؟ ها چره جواب ندی ؟ خوفته ای یا کی بیداری ؟
باد سر و صدای عجیبی جه جنگل بطرف کومه آوردی .
جیغ و فریاد زن , نعرهء گاو , ناله و فریاد و اعتراض دهاتیان . هر چی گیله مرد دقیق تر گوش کودی بیشتر ایشتاوستی . مثل انکی ا سر و صدا یان میان صدای صغرا هم مثل وقتی کی تیر انی پهلو یا بوخورده بو به گوش آموئی.
ولی بیشتر جه همه , شر شر آب ناودان بو کی گیله مرد دیلا خراش دائی . مثل انکی اینفر خودش ناخون مرا ایتا زخما ریش ریش کودان دوبو.
اونی دندانان هم ضرب آهنگ یکنواخت فوبوستن آب مرا بهم خوردی و گیله مرد همچنان بی تاب بو.
...............ادامه داره
--------------------------------------------
واگردان به گیلکی جه : دامون گیلک پور

جوکول = برنج نارس که کمی سبز رنگ و عطربسیار مطبوعی هم دارد.
کولوش = کاه , قسمتی از ساقه برنج که بعد از دروی برنج در مصارف مختلف مثل درست کردن جارو و یا بعنوان خوراک دام ازش استفاده میشود.

بمانسبت روز جهانی زبان مادری

2010-02-21T04:03:00.000-08:00

تبریک بمناسبت 21 فوریه(2 اسفند) روز جهانی زبان مادری

من امروز, ایجگره زنم , تا همهء دونیا بدانه
کی امان , گیلکیم و گیلکی امی زبانه

بجار و بجارکاری و مرغ کیشکانا فورادن به لانه
خاطراته خیلی جه امی روزان و شبانه

تا کی دونیا دونیایه , امرا به یاد بمانه
اونی کی کوچیکه , یا پیلیه , یا کی جوانه

گیلکی زبانه , امی پئران و امی مارانه
گیلکی خون مانستان , امی رگ میانی روانه
----------------------------------------
21 فوریه(2 اسفند) مصادفه با ماری زبان جهانی روز , که من به نوبه خودم ا روزا به تمامی شوما عزیزان تبریک گم و امیدوارم کی روزی برسه بتانیم امی ماری زبان مرا همدیگر مرا ارتباط برقرار بوکونیم و امی درد و موشکلاتا خودمانه ماری زبان مرا حل و فصل بوکونیم.
جه ان کی گیلکی ا دوره زمانه متاسفانه مورد بی مهری قرار بیگیفته و دوچار یکسری بی برنامگی یان ایسه و ان کی امان مسئولین دلسوزی ناریم تا با همیاری اوشان بتانیم به رشد هر چی ویشتره امی زبان گیلکی بپردازیم خودمانا نباید سر زنش بوکونیم بلکی برعکس باید امی عزم جزم بوکونیم و با ا معضل و موشکل خیلی جدی تر برخورد بوکونیم و راه حلی مناسب اونه برطرف کودن ره پیدا بوکونیم .
مثلآ در محافلی کی در مورد زبان گیلکی بحث و گفتگو به شرکت بوکونیم و هم خودمان نظرانا بیگیم و هم دیگران نظراته جا مطلع بیبیم تا با همیاری همدیگه بتانیم حد اقل قدم مثبتی در راه رشد زبان و فرهنگ گیلکی اوسانیم.
تا ایوارده بیدینیم امی کوجه جغلان گیلکی گب زنیدی و با زبان شیرین گیلکی خود شان دونیای دور و ور مرا ارتباط گیریدی و در هر خانه ای کی بزنی با زبان آشنائی کی بوی برنج و بجار عطر غذاهای گیلکی و آداب و رسوم گیلکی یا دهه جه تو پذیرائی ببه و مهمان نوازیه گیلک توئم ببه با فرهنگ و آداب و سنن و زبان گیلکی .
همه دانیمی کی گیلک و گیلکی دارای قدمت و تاریخه کی چند سالی ایسه مورد بی مهری قرار بیگیفته و توسط خودمان جه میان شوندره , چی بهتره کی با توجه به اسناد و مدارک و نویشته یانی کی جه دور و نزدیک امره بمانسته , امی فرهنگ و زبان ره تبلیغ بوکونیم تا باعث ببه کی بدست فراموشی سپورده نبه نیویشتن و خواندن مطالبی کی به گیلکی در هر کویا کی تانیم خودش تانه ایتا کمک ببه تا امان ویشتر گیلکی مرا سر و کار بداریم آشنا بیبیم . البته اشان همه زمانی میسر به کی امان با برنامه ریزیان خیلی دقیق تری دونبال ان بیبیم کی بطور اصولی و خیلی جدی , حتی به تدریس و تحصیل گیلکی هم بپردازیم .
امید وارم کی ایتا روز دوباره زبان گیلکی رونق بیگیره و هر کوی و برزن از گیلان امی پایا بنائیم گیلکی بیشناویم .

جه : دامون گیلک پور

داستان کوتاه بوسوخته بیسکوئیت

2010-02-15T14:13:00.000-08:00

ا داستان کوتاه نانم جه کی ایسه ولی قابل خواندن و جالبه , امان وا کی امی اطرافیان کار ره ارزش قائل بیبیم و در هر صورت بخاطر محبتی کی امره بو کودید تشکر بوکونیم و خصوصآ اگه کی ا محبت جه طرف امی همسر و شریک زندگی ببه.
---------------------------

او زمان کی طفل بوم , می مار دوست داشتی کی غذای صبحانه یا شب ره چاکونه . مرا یاد آیه ایتا شب بخصوصی کی اون (می مار) بعد از انکی ایتا روز سخت کاری یا پوشت سر بنا بو ایتا صبحانه چا کوده بو.
او شب می مار ایتا بشقاب تخم مرغ , سوسیس و ایتا پیچه بیسکوئیت کی خیلی هم بوسوخته بو می پئر جلو بنا سفره سر.
مرا یاده کی چوم اینتظار بئسام تا بیدینم کسی متوجهء ا موضوع بوبسته یا نه !؟ ولی تنها کاری کی می پئر بوکود , خودش دستا درازا کود بطرف بیسکوئیت و ایتا کوجه خنده می مار ره بزه و جه من وابرسه کی ایمروز می مدرسه چوطور بو.
مرا خاطر نایه کی او شب می پئرا چی جواب بدام ولی مرا قشنگ یاده کی کرا اونا فاندرستاندوبوم کی کرا بیسکوئتان بوسخته رو کره و مربا مالستاندوبو و خوردی . او شب وقتی کرا جه میز غذا جا ویریشتاندوبوم بیشتاوستم کی می مار کرا بخاطر سوختن بیسکوئیتان جه می پئر معذرت خواهی کوداندوبو.
و مرا هیچوقت جه یاد نیشه کی می پئر با ایتا لبخند انی لب رو واگردسته می مارا بوگفته : عزیز من عاشق هر چی بیسکوئیت بوسخته یم.
بعدآ او شب کی بو شوم می پئرا شب بخیر بگم و خوشا دم اون جا وابرسم کی راستی راستی دوست داشتی کی تی بیسکوئیتان بوسوخته ببید؟ اونم مرا خودش بغل مئن بیگیفته و بوگفت :(( تی مار امروز روز سختی یا سر کار داشتی و خیلی خسته بو . در ظمن بیسکوئیت ایتا پیچه بوسخته ببه هیچکسا نوکوشه.))
------------------------------------------
امی زندگی پور جه نقص و عیبه و همه آدمانم ایتا جور کم و کاستی داریدی . من خودم هیچ چیز مئن بهترین نیئم شومان چوطور؟

* بئسام = وایستادم
* فانرستاندوبوم = داشتم نگاه میکردم

* مالستاندوبو = در حال مالیدن بود
* ویریشتاندوبو= در حال برخاستن بود

بتانی گب بزنی , آزادی(درد دیل - شعر گیلکی)

2010-02-06T12:24:00.000-08:00

اگه کی , بتانی گب بزنی و تی لب بودوخته نبه , آزادی

تی بینیویشته چی و تی فیکر, اگه کی سانسور نبه , آزادی

جه فشار و خرج زندگی , تی کمر خما نبه , آزادی

گدا و فقیر نگم هیچ , ولی اگه کمتر بیدئه ی , آزادی

اگه تی موشتا بوجورا گیفتی و داد بزه ای تی حق ره

او زمان , اگه ترا نیگیفتیدی موشت و لگد جیر, آزادی

جه تی روسری و لیباس رنگارنگ , اگه بهانه نیگیفتیدی , آزادی

بتانی تی دو تا دوست مرا نیمکت پارک رو بینیشینی

هیزار تا نیگاه و سئوالا جواب پس ندی , آزادی

پنج نفرا تی دور جمعا کودی و شومرا به گلوله دنوستیدی , آزادی

صبح که جه خانه بیرون بوشوئی رزق و روزی ره

شب اگه تی لب رو خنده بمانست باموئی خانه , آزادی

تی مار و خاخور, خانه بیرون شوئن ره , اگه جه ترس نلرزئیدی , آزادی

زن اگه انی حق و حقوق پامالا نبه و به چشم ایتا کالا دیده نبه , آزادی
او زمان کی دشت و کوه و صحرا ایوارده پور ببه جه گول و گیاه ,آزادی
بولبولان بخانیدی و دریا پور ببه جه ماهی و جنگلان ایوارده سرسبز ببه , آزادی
بتانی هوای آزاد مئن نفس بکشی و پرا گیری به آسمان آبی
او زمان شاء گفتن کی , تو آزادی , من آزادم , همه آزادیم
-------------------------------------
جه: دامون گیلک پور

شوئن = رفتن
شاء گفتن = میشه گفت - می توان گفت
------------------------------------
فارسی شعر
اگر بتونی حرف بزنی و لبت دوخته نشه , آزادی
نوشته ها و فکر تو اگه سانسور نشه , آزادی
اگه زیر خرج و فشار زندگی کمرت خم نشه , آزادی
گدا و فقیر نمیگم هیچ اما اگه کمتر دیدی , آزادی
اگه مشت خودت را بالا گرفتی و برای حقت فریاد زدی
اونوقت اگه نگرفتنت زیر مشت و لگد , آزادی
از روسری و لباس رنگارنگت اگه ایراد نگرفتند , آزادی
با دو تا از دوستات بتونی روی نیمکت پارک بشینی
به هزار نگاه و سئوال جواب ندادی , آزادی
اگه با پنج نفر یه جا جمع شدید و شما رو به گلوله نبستند , آزادی
صبح که برای رزق و روزیت از خانه رفتی بیرون
شب اگر که بر روی لبت خنده بود و به خانه برگشتی , آزادی
مادرو خواهرت برای بیرون رفتن از خونه از ترس نلرزیدن , آزادی
زن اگه حق و حقوقش پایمال نشه و به چشم یک کالا دیده نشه , آزادی
اونوقت که کوه و دشت و صحرا پر بشه از گل و گیاه , آزادی
بلبل ها بخونن و دریا از ماهی پر بشه و جنگلها دوباره سرسبز بشن , آزادی
بتونی توی هوای آزاد نفس بکشی و پر بزنی توی آسمون آبی
اونوقت میشه گفت: تو آزادی , من آزادم , همهء ما آزادیم

آقا سفرهء خالی یم هینی ؟ ( آقا سفرهء خالی میخرید ؟)

2010-02-04T10:55:00.000-08:00

* ا شعرا ایتا جا بطور تصادفی بخواندم نانم جه کی ایسه و کی انا بوگفته ولی خیلی مره جالب بو و بخاطر انکی ایتا جه هیزاران درد امی جامعه شینا به زیبائی مطرح کودی تصمیم بیگیفتم کی به گیلکی واگردان بوکونم و شوما عزیزان ره بنم تا بخوانید.
--------------------------------
*واگردان به گیلکی:
یاد آورم کی ایتاغروب سرد سرد , گوذ شتانده بو جه امی کوچه دوره گرد , داد زئه ای کهنه قالی هینم , دست دوم و عالی هینم , کاسه و ظرف سفالی هینم , اگر ناری , کوزهء خالی هم هینم . ارسو می پئر چومان مئن حلقه بزه , ایتا آه بکشه وانی بغض بشکست , اول ماهه و سفره مئن نانی ننا و خالیه , ای خودا ترا شکر ولی انم زندگیه ؟
بوی نان تازه اونی عقل و هوشا ببرده بو, اتفاقآ می مارم روزه بو , می خاخور بودووسته بیرون بدون روسری و بوگفت : آقا سفرهء خالی یم هینی ؟
-------------------------------

*سروده زیر رو در جائی بطور اتفاقی خواندم , نمی دونم از چه کسی است ولی برام جالب بود و از اینکه دردی از دردهای اجتماع ما را به این زیبائی بیان کرده بود , تصمیم گرفتم که به گیلکی برگردونمش و برای شما دوستان بزارم تا شما هم بخونید .

----------------------------------------------

یاد دارم در غروبی سرد سرد , میگذشت از کوچه ما دوره گرد . داد میزد : کهنه قالی میخرم , دست دوم جنس عالی میخرم , کاسه و ظرف سفالی میخرم , گر نداری کوزهء خالی میخرم , اشک در چشمان بابا حلقه بست عاقبت آهی زد و بغضش شکست , اول ماه است و نان در سفره نیست , ای خدا شکرت ولی این زندگیست ؟ بوی نان تازه هوشش برده بود , اتفاقاً مادرم هم روزه بود . خواهرم بی روسری بیرون دوید گفت : آقا سفرهء خالی میخرید ؟

رایحهء خوش

2010-02-02T11:18:00.000-08:00

شب هنگام با خاطرهء خوش بچه گیهام به خواب رفتم .

صبح دم صدای کوفتن در مرا از خواب پراند .

در را که وا کردم , رایحه’ خوش دوستیها با عطر گل سرخ در آمیخته بود و مرا به مهمانی فردا ئی زیباتر از دیروز دعوت کرد.

امروز برای این مهمانی لباسی بر تن خواهم پوشید که رنگش به رنگ بهار می ماند و هفت رنگ زندگی در آن نقش بسته است .
از عطر گل محبوبه شب به خود خواهم زد تا که در کوچه پس کوچه های عشق از خود نشانی بجای بگذارد و پروانه های امید از عطرش سر مست شوند .
نور خورشید را هم بسان فانوسی بر سر ره خواهم آویخت تا به هنگام گذشتن از کوچهء عشق ره گم نکنم .
-------------------------------
دامون گیلک پور

بمناسبت 19 بهمن , حماسهء خونین سیاهکل

2010-02-01T13:01:00.000-08:00

"هر کجا که ظلم هست ,

مقاومت و مبارزه هم هست"

((حماسه خونین سیاهکل))

19بهمن سال 1349(8 فوریه 1371) مبارزه مسلحانه گروهی چریک , با حمله به پاسگاه ژاندارمری سیاهکل که برگ تازه ای را در تاریخ مبارزات مردم ایران رغم زد , بوقوع پیوست .گروه جنگل را22 نفر تشکیل می دادند . که دسته یا گروهی که گروه کوه نامیده می شدند , کار شناسایی و عملیات کوه را بعهده گرفته بودند . بقیه گروه که در شهر به فعالیت خود ادامه می داد , گروه شهر نامیده می شدند.

این گروه از 17 نفر تشکیل شده بود , که 13 نفرشان ( صفایی فراهانی - غفور حسن پور - هادی بنده خدا - احمد فرهودی - هوشنگ نیری - اسکندر رحیمی - جلیل انفرادی - محدث قندچی - ناصر صیف دلیل صفایی - شعاالدین مشیدی - محمد هادی فاضلی - اسماعیل معینی - عباس دانش ) در 26 اسفند 1349 به جوخه تیر باران سپرده شدند.

از گروه 22 نفرهء چریکها 5 نفرشان زنده ماندند . گروه احمد زاده گروه چریکی شهر را سازمان داده بود , که 14 فروردین 1349 طی حمله ای که به کلانتری قلهک کرده بودند توانسته بودند مسلسلی را هم به غنیمت بگیرند.

این 5 نفر باقیمانده از گروه جنگل در تاریخ 19 فروردین 1350 سر لشگر ضیاء فرسیو رئیس اداره دادرسی ارتش را به هلاکت رساندند.

پس از این دو عملیات در اواخر فروردین 1350 بازماندگان گروه های جنگل و شهر با هم ادغام شدند , که( سازمان چریکهای فدایی خلق ایران) را بنا نهادند.

-----------------------------------------------------

جنگلهای سر سبز شمال جایگاه ستارگان سرخ میهن

در میان انبوه درختان

درسرمای طاقت فرسای زمستان

تلاش بی وقفه رفیقان

برای رسیدن به آرمانهای انسان

فریاد نابودی ظلم و ستم در سینه های ستبر شان

خشم و کینه از دشمنان بود در چشمهای این دلیران

روزها و ماه ها کذر از کوره راه های پر پیچ و خم کوهستان

بر افروختند آتشی در دل سیاهی همانند آتشفشان

پرتو نور رگبار هایشان

مشعل راه شد برای هر انسان

غلغله در شهر و روستا افکند صدای نارنجک هایشان

لرزید پشت دشمن مسلح تا به دندان

نداشت توان مقابله با آنان

نداشتند یارای مقابله با این دلیران

با جنگلی های مقاوم و پر توان

به ظاهر کردند نابود شان

غافل از اینکه آن ستاره ها گشتند جاودان

سیاهکل نمی رود هرگز از یادمان

با آن ستاره های سرخ همیشه قهرمان

-------------------------------------------

(دامون گیلک پور)

تی اینتظارا کشم ( درد دیل - شعر گیلکی )

2010-01-18T12:17:00.000-08:00

آفتاب خو فرشا پهنا کوده
من و می سایه , دعوتیم به مهمانی خنده
باد کرا ولکان مرا کل گب زنه
داران همه چوم برائیدی
بولبولان ترانه خوانیدی ومست
آسمانم تی امون واسی , غم بدیل داره و انی چوم پوره جه ارسو *
سیا ابر دیل بیگیفته , خو جایا وارش مرا عوضا کونه
تا تو بائی و زندگی ایوارده جان بیگیره
بیا و فارس بداد من و می دیل , کی ایمشب پورم جه غربت و تنهایی
بیا کی تی امون مرا می دیل مئن ایوارده گول شادی واشکوفه *
تی اینتظارا کشم من شبانده روز
خالیه می سفرهء دیل جه محبت و شادی و خنده
بیا و تی مرا ایتا دونیا صفا و شادی مره باور
-------------------------------------------
ارسو = اشک چشم
واشکوفه = بازبشه
-------------------------------------------
جه : دامون گیلک پور

گیله مرد (جه بزرگ علوی) قسمت ششم

2010-01-14T12:19:00.000-08:00

.....اویا دانه کی چه وا بو کونه.

"ها ؟ جواب ندی ؟ها ها ها ها ها........"
گیله مرد دیل خاستی تا ا صدای خنده ایتا پیچه بلندتر ببستیبی تا اون بتانستیبی گلنگدنا فاکشه. اونی سیگاره آتشا نیشانه بیگیره و تیر اندازی بو کونه.
" بو گو بیدینم , او روزی کی سرگرد امرا باموئیم تولم (جمعه بازار) کی پاسگاه چاکونیم , تو نیبی کی سینه سپر بو کودی و جه همه پیشتر ایسابی و بو گفتی : امان ایا خودمان داروغه داریمی و کسی یا د نخائیم ؟ بی شرفان , چند نفر جه امرا تا وادائید ایتا کلبه میان خاستیدی امرا آتش بزنید. حیف کی سرگرد *ولانشت *و گرنه همهء شومرا مسلسل مرا درو کودیم.
شیمی او گردن کلفتا کی خودم به درک *اوسه* کودم , بو گو بیدینم , تو هم اویا ایسابی ؟ راستی شیمی او پیله تران کی ها ایتا زبان داشتیدی به چی درازی الان کویا ایسائید ؟ چره الان تره هیچ کاری نوکونیدی ؟ "
بعد چند تا فحش ناموسی نثار گیله مرد بو کود.
" تهران میان اوشان ریشه یا خشکا کودیم , د کسی جرآت ناره گب بزنه. خاستیدی بلشویکی بو کونید؟ اشان زناکان چقدر سلیطه بیدی!؟ وای , وای , وای , اوشانی واسی بو کی سرگرد ولانشتی تیر اندازی بو کونیم . چوتو بوبوسته الان همه موش ببستیدی و خوشان سوراخان مئن *جوخوفتید * !؟ آخ اگه می دست مئن بو. بلائی تی سر آوردیم کی کیتابان مئن بینیویسید . نانم چه ره بو گفتید کی ترا صحیح و سالم تحویل بدم ؟ حتما تو ایتا از او گردن کلفتانی ؟ وگرنا ها ایمروز صبح کی ترا بیدم ایتا گلوله مرا تی کلکا کندیم. تی چشم جلو تی زنا ......
اوهوی چی کوداندری ؟تکان بو خوری ایتا گلوله ترا حراما کونم. "
صدای گلنگدن توفنگ , گیله مردا کی بی احتیاطی کودانده بو بخودش باورد.
گیله مرد بی اختیار انی دست به دستهء هفت تیر بوشو , او زناکی کی چند ماه پیش تولم مئن تیر بو خورده بو و بعدآ بمرد , اونی زن بو , صغرا , زاک شیش ماهه داشتی , الان او زای اونی کومه مئن ایسا و معلوم نوبو کی چی سرنوشتی اونی انتظارا کشه !؟ مارجان , آدمی نیئه کی بتانه زاکا بداره . اصلآ اونی کار نوبو. د کی خایه بفکر اونی زای ببه ؟
گیله مرد بعضی وقتان وکیل باشی گبانا نیشناوستی . اون ایتا فیکر دیگه میان ایسا بو. نو کونه کی تپانچه اصلآ خالی ببه . نوکونه کی بلوچ و وکیل باشی اونی مرا شوخی بو کودیدی و تپانچهء خالیا اونا فادابید.
ولی ا شوخی اشان ره چی فایده ای داشتی ؟ اصلآ امکان ناره . تپانچه یا خودش جیب میان ایتا پیچه سبک و سنگین بوکود. جه اونی وزن تانستی حدس بزنه کی تپانچه خالیه یا کی پوره ؟ ها حرکت اونی شین باعث بوبسته بو کی محمد ولی متوجه بوبسته و توفنگ سرا بییگیفته گیله مرد طرف . سر نیزهء توفنگ زیادی اون مرا فاصله ناشتی وگرنه گیله مرد تانستی ایتا حرکت مرا توفنگا سرا بطرف زمین فشار بده و توفنگا جه محمد ولی فاگیره.
" اوهوی خوابی یا بیدار ؟ بو گو بیدینم شاید بخاطر ان ترا فومن برداندریدی کی آگول لولمانی مرا رابطه داری ؟ " چند تا فحشم نثار آگول بوکود. " یک هفته تمام امی خواب و آراما *فیگیفت * , روز روشن وسط جاده ایتا ماشینا لختا کود. اونی سیبیلا به آتش کشیمی , اونی نوبتم فارسه. بو گو بیدینم , راست گیدی که او زناکی کی او روز تولم مئن تیر بو خورد اونی دختر بو ؟ "
بعضی وقتان صدای باد اونقدر زیاد بو کی صدای محمد ولی بگوش گیله مرد فانرسه ای , ولی اون جه وکیل باشی گبان تانستی حدس بزنه کی چره اونا فومن برداندریدی . مآموران دانستیدی کی اون آگول لولمانی داماده و هنوز اشان مئن ایتا ارطباتی نها. گیله مرد دانستی کی داروغه اونا لو بدا . چند بار آگولا بوگفته بو کی ا ویشگاسوقه ای آدم مطمئنی نیئه . شایدم اگه بخاطره ا ویشگا سوقه ای نوبوسته بو, امروز صغرا هم زنده بو, آگولم نزه ای به جنگل و بعد از اون هم ان همه اتفاق پیش ناموئی و الانم اون اتوئی گیرفتار نوبو.

ادامه داره .....................
---------------------------------------------
ولانشت = اجازه نداد
اوسه = روانه کرد
جوخوفتید = قایم شدند
فیگیفت = گرفت
--------------------------------------------
واگردان به گیلکی جه : دامون گیلک پور

گرفتاره تی عشقم (درد دیل _ شعر گیلکی)

2010-01-11T03:00:00.000-08:00

خیلی سخته اتوئی زندگی مره

جه توو و تی چومان , دست کشئن نتانم

جه تی دوری سینه تنگا گیفتهء

بی توو من ایتا لحظه هم , نفس کشئن نتانم

جه پا دکفتم و نارم د شور و حالی

ویشتر جه ان , سر به بیابان زئن نتانم

همه جا و همه چیز مره سیایه

تا توو ایسائی من جه آسمان , هیچ ستاره د نخایم

شوندرید روز ماه و سالان می شین چی آسان

عمری اگه باقیه تی شینه , من مره هیچی نخایم

اگه کی تک و تنها و رادوارم

ترا تا کی من دارم , قبله هیچ د من نخایم

تی مرایه کی می دیل مئن , عشق زنه جوانه

بهاره و گول گول آفتاب حیساب , جه تو سوایه

دارم من تی ناجه خیلی وقته بدیل

تی جا می دیل مئن , جه بقیه خوره سوایه

عطر گول هر چقدر کی بفلک بیپیچه

تی عطر بو , جه همهء گولان سوایه

گر چی دورم جه تی ور و مودام به حسرت

ایتا خنده مرا جه ان همه فیکر و خیال , مرا بیرون بئر

من گرفتار تی عشقم و دست پا دوسته

توو بیگیر می بالا , مرا جه ان همه گیرفتاری بیرون بئر

--------------------------------

جه : دامون گیلک پور

(رادوارم) یعنی: رفتنی ام , در حال گذرم , ماندگار نیستم , درحال عبورم

گرگهایی که در لباس میش خزیده اند

2010-01-11T01:15:00.000-08:00

پاورقی:
این چند سطر را مینویسم تا که قبل از خواندن مطلب پائین , چند خطی هم خودم به این مطلب اظافه کرده باشم تا تکمیل تر شود .

این روزا از اونجایی که شاهد حرکتهای مردمی هستیم , بازار داغ هستش برای ارض اندام بعضیها تا خودشون رو بعنوان رهبران جریان های پیش آمده در چند ماه اخیر به مردم غالب کنند , در این میان چهره بعضی ها خیلی آشناست که خود از بنیانگزاران و مجریان ماشین های سرکوب نظام جمهوری اسلامی بشمار میآیند و چون آب را گل آلود دیدند بفکر ماهی گرفتن هستند.

ازجمله این انسانهای شریف نما که با آن ریش و پشم و دستهای آلوده به خون دیروز خود را در لباسهای فوکول کراواتی و چهره های خوش پوش و صورتهای تراشیده و با ادا کردن جملات قشنگ که سعی در گول زدن افکار عمومی دارند و با عنوان کردن جنبش ,جنبش , در حال سوءاستفاده از نیروی بپا خواسته در برابر ظلم و جور حکومت اسلامی یعنی این نیروی عظیم مردمی هستند , تا هم یکسری خورده حسابهای شخصی خود را حل کنند و هم اینکه گذشته تباه و پر از ننگ و نیرنگ خودشان را لاپوشانی کنند, یکی محسن مخمل باف است و دیگری محسن سازگارا , که اگه به این جمع محسن کدیور را هم اضافه کنیم , میبینیم که جمع محسن ها در جبه دسیسه علیه مردم جمع می شود.

متن زیر که به نوعی از یکسری از همین جنایات محسن سازگارا پرده برمی دارد به نوعی زنگ هشداری است برای ما که فریب اینگونه افراد را که گرگانی هستند که در لباس میش فرو رفته اند را نخوریم و هر چه بیشتر مراقب باشیم , تا میدان را برای اینگونه افراد که خود باید پاسخگوی دها و بلکه صدها جنایات انجام داده علیه مردم این مرز و بوم باشند را باز نگذاریم , تا فردای آینده دوباره با نیرنگی تازه بر گرده ملت سوار نشوند و برای سالها بر شانه هایمان سواری نگیرند.

این افراد با براه انداختن برنامه های رنگارنگ در کانالهای تلوزیونی ماهواره ای که هزینه زیادی را هم بهمراه دارد , قصد دارند تا یک بار دیگر شعور مردم ما را به بازی بگیرند و بعد از گذراندن خر خود از روی پل بنشینند و به ریش مرم ما بخندند.

هوشیار باشیم که چه میخواهیم وچه باید بکنیم , تا در آینده در صورت بدست آمدن هر گونه فرصت ادراه حکومت کشور, عنان کار را خود بدست بگیریم که اگر بدست این مارهای خوش خط و خال بسپاریمش , دوباره تکرار مکررات خواهد بود و سالها نشستن و حسرت گذشته را خوردن می ماند و بس که یک بار تجربه تلخ این کار را چشیده ایم و هزینه های بسیاری برایش پرداخته ایم.......

----------------------------------------------

محمد محسن سازگارا را بهتر بشناسید (قضاوت به عهده شماست):

محمدمحسن سازگارا ( ۱۳۳۴ در تهران) فعال سیاسی
دوران پیش از انقلاب اسلامی.
محمد محسن سازگارا در سال ۱۳۳۴ خورشیدی در تهران، خیابان شهباز (۱۷ شهریور) در خانودهای با بافت مذهبی-سیاسی به دنیا آمد. وی دوران دبستان خویش را در دبستان دهخدا و دوران دبیرستان را در دبیرستان فیروز بهرام و سپس در دبیرستان البرز تهران گذراند. وی رتبه ۹۶ کنکور را کسب کرد و در رشته مهندسی مکانیک در دانشگاه آریامهر (شریف) مشغول به تحصیل گشت و در عین حال فعال دانشجویی شناخته میشد.
در حالیکه در دهه ۴۰ خورشیدی تفکر غالب در جامعه، تفکر چپگرا و ایدئولوژیک و انقلابی گری بود عقاید وی بیشتر ملهم از آثار علی شریعتی و جلال آل احمد بود.
در دوران دانشجویی، ساواک برادرش را که خلبان (شینوک) هوانیروز ارتش بود احضار کرد و به وی اخطار داد. همچنین مشکلات جسمی محسن سازگارا وی را مصمم به خارج شدن از کشور کرد و با پذیرش گرفتن از دانشگاه انستیتوی تکنولوژی ایلینوی به آمریکا رفت و در رشته مورد علاقهٔ خود، فیزیک نظری شروع به تحصیل کرد و همزمان جامعه شناسی را نیز در دانشگاه بعنوان رشته دوم دنبال میکرد.
در آمریکا وی با انجمنهای اسلامی دانشجویان مسلمان همکاری میکرد و در دورهای رهبری این تشکل را بر عهده داشت.
وی در حالیکه کمتر از یک ترم به پایان واحدهای درسیاش مانده بود با دعوت ابراهیم یزدی به خمینی در فرانسه پیوست.
در اقامتگاه خمینی وی به همراه تنی چند از دوستانش مسئولیت ترجمه سخنان خمینی را بر عهده داشت.
(تعداد این مصاحبهها ۴۳۳-۴۳۲ برآورد شدهاست)
این گروه در همانجا فکر تشکیل سپاه (نیروی مردمی) را پایه گذاری کرده و گروههایی را برای آماده سازی جهت جنگهای چریکی به خاورمیانه (اغلب در لبنان) فرستادند.
در ۱۲ بهمن سال ۵۷ محسن سازگارا در هواپیمای حامل امام خمینی بود
دوران بعد از پیروزی انقلاب اسلامی
در ۲۳ بهمن ۱۳۵۷ خورشیدی، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی با ابتکار چنین افرادی ساخته شد.
وی، بعد از سه ماه از تشکیل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، با کناره گیری خویش، به مدیریت رادیو منصوب شد.
در زمان روی کارآمدن دولت محمدعلی رجایی، وی معاون سیاسی محمدعلی رجایی گردید. همچنین، محسن سازگارا، به همراه محمد حسینی بهشتی، محمدعلی رجایی، محمدرضا مهدوی کنی، محسن رضایی، بهزاد نبوی و خسرو تهرانی اعلامیهای با عنوان «اعلامیهٔ ۱۰ مادهای دادستانی» جهت خلع سلاح نیروها و احزاب مسلح تدوین کردند.
وی در سال ۱۳۶۱ خورشیدی، به عنوان رئیس سازمان گسترش صنایع سنگین جمهوری اسلامی منصوب شد. بعد از مدتی کوتاه، از این مقام کناره گرفت و به طور رسمی از حکومت خارج شد. وی تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته تاریخ تا مقطع دکترا، ادامه داد. پیش از این مقطع نیز، مدتی رئیس هیات مدیره شرکت داده پردازی ایران بود
دوستان من چکیدهای از زندگی آقای سازگارا جهت اطلاع آن دسته از عزیزانی که از سوابق ایشان اطلاعی ندارند اینجا گذشتم قضاوت را به عهد خودتان میگذارم این افراد همان کسانی هستند که در کشتار سالهای ۱۳۵۷ تا ۱۳۶۷ در دستگاه جمهوری اسلامی کار میکردند و در تمامی جنایت و کشتار انقلاب دست داشتند متأسفانه وقتی به سایت این آقا و یا صفحه فیسبوک ایشان میروید سوابق ایشان یا به زبان انگلیسی و یا ناقص نوشته شده چرا که اگر سوابق کامل ایشان بر مردم و به خصوص جوانان ایرانی که در زمان قدرت ایشان به دنیا نیامده بودند مشخص باشد امروز هیچ کسی به سخنان این آقا بها نخواهد داد

خواهشاً در خواندن متن پایین دقت کامل کنید شغلهای مهم ایشان تا سال ۲۰۰۳ یعنی ۲۴ سال بعد انقلاب
ا-رهبری انجمنهای اسلامی دانشجویان مسلمان در آمریکا
۲- مسئولیت ترجمه سخنان خمینی و ارسال آن به ایران در سال ۱۳۵۷
۳- بنیان گذار سپاه پاسداران
۴- تعلیم و فرستادن نیرو چریکی به لبنان
۵-در ۱۲ بهمن سال ۵۷ محسن سازگارا در هواپیمای حامل خمینی بود
۶-مدیریت رادیو جمهوری اسلامی ایران
۷- معاون سیاسی محمدعلی رجایی (رئیس جمهور جمهوری اسلامی)
۸-محسن سازگارا، به همراه محمد حسینی بهشتی، محمدعلی رجایی، محمدرضا مهدوی کنی، محسن رضایی، بهزاد نبوی و خسرو تهرانی اعلامیهای با عنوان «اعلامیهٔ ۱۰ مادهای دادستانی» جهت خلع سلاح نیروها و احزاب مسلح تدوین کردند.
۹-رئیس سازمان گسترش صنایع سنگین جمهوری اسلامی
۱۰-رئیس هیات مدیره شرکت داده پردازی ایران
سئوال من از دوستداران و طرفداران این آقا این است که آقای سازگارا چه فعالیت و اقدامی در طول ۲۴ سال خدمت خود به جمهوری اسلامی برای آزادی و نجات مردم ایران کرده ؟ که امروز مدعی راهبری و پیشرویی این حرکت ضد جمهوری اسلامی شده؟
چطور شخصی که خود بنیانگزار سپاه پاسداران همان نیرویی که امروز با ماشینهای خود از روی جوانان ما رد میشود و ثروت کشور مارا در لبنان خرج میکند به خود اجازه میدهد که از آمریکا برای مردم زخم دیده ما خط بدهد؟
واقعا چه به روز ما ایرانیان آمده که انقدر فراموشکار شدیم؟
آیا باز دوباره باید اشتباهات ۳۱ سال پیش را تکرار کنیم؟
هدف از این مقاله کند کردن روند مبارزه مردم ایران یا تفرقه نیست بلکه حقایقی هست که جوانهای ما امروز باید بدانند کاری که گذشتگان ما نکردند و کور کورانه به دنبال خمینی ها، کیانوریها ، رجوی ها،و جوادیها و امثالهم رفتند را تکرار نکنند
ما به دنبال مزدوران و جیره خوران و جنایت کاران قدیم و منتخبان شورای نگهبان رهبری نیستیم خواست ما ایران آزاد با رای مردم است .

Happy New Year

2009-12-31T17:36:00.000-08:00

Happy New Year

تا چند ساعت دیگر سال 2009 خو جایال فاده 2010

ا میلادی تازه سالا به تومام هموطنان بیرون جه کیشورا و داخیل کشورا تبریک گم.
امیدوارم کی صبح آزادی همه ره نمایان ببه هرچی زودتر.

شب یلدا تان به خوشی

2009-12-21T00:50:00.000-08:00

با درود به تمامی عزیزان , شب یلدای خوب و خوشی را براتون آرزو می کنم.امیدوارم که در کنار خوانواده و عززانتان ساعات خوشی از شب نشینی شب یلدا را سپری کنید.
----------------------------------
شب یلدای خب و خوشی شومره آرزو کونم و امید وارم کی در کنار شیمی خوانواده ساعات خوشی به شب نشینی بگذره.
موفق بیبید و سر فراز

ملت خون د بجوش بامو(درد دیل - شعر گیلکی)

2009-12-13T02:44:00.000-08:00

جه تو و تی کرد و کاران آی سیاهی
                              ملت خون د بجوش بامو
وعدهء خب خب بدائی , باوردی اما تباهی
                             ملت خون د بجوش بامو
به ایسم دین و خدا , بهم بزه ای تاج وتخت شاهی
                             ملت خون د بجوش بامو
جهل و نادانی تیشه مرا , بزه ای ریشهء خرد وآگاهی
                            ملت خون د بجوش بامو
جه دست تو اسیرید مردوم , جه کوچه و بازار تا دانشگاهی
                            ملت خون د بجوش بامو
حکومت با زور چوب و چوماغ , ایسه خیالی واهی
                            ملت خون د بجوش بامو
جزء تسلیم به عزم مردوم , نمانسته تره هیچ راهی
                           ملت خون د بجوش بامو
----------------------------------------------
جه: دامون گیلک پور

امانم انسانیم(درد دیل - شعر گیلکی)

2009-12-04T00:17:00.000-08:00

من و تو اگه دیل به دریا نزنیم

بدیل دوکونیم و هیچ فریاد نزنیم

جه ترس امی سرا لحاف جیر جزنیم

چوتو وا به امی سر چی آموندره جا گب بزنیم

بسه هر چی امرا بوگفتیدی , خلایق هر چی لایق

بیا تا ا طوفانی دریا مئن , تاودیم امی قایق

بیا تا واگو بو کونیم , فرار نوکونیم جه حقایق

تا دشت و دمن ایوارده پور ببه جه شقایق

من و تو اگه کی امان نیبیم

چوتو تانیم جه دست نامردمان در امان بیبیم

تا به کی وا ا منجلاب مئن دست و پا بزنیم

بینیشینیم ودو تا دستی امی سر مئن بزنیم

جورا گیر تی سرا و فاندر تی دور و برا

فاندر امی زاکان آینده و روزگارا

به امید انکی بعد زمستان ایوراده بیدینیم بهارا

نئسیم به امید دیگران, تا بوکونید چاره امی کارا

گوشنه نیشته ایم و آسمان فادریمی

جه چی و جه کی اینتظار معجزه داریمی

ان همه سال بس نیئه , د آخه جه چی ترسیمی

د آخه امانم انسانیم و حق حیات داریمی
---------------------------------------
جه : دامون گیلک پور

محیط زیست و اکو سیستم گیلان

2009-11-26T22:25:00.000-08:00

آلاینده ها در گیلان محیط زیست را تهدید می کنند.

دکتر کریم ثابت رفتار استاد محیط زیست دانشگاه گیلان : درصورت ادامه روند فعلی ورود آلاینده‌های زیست محیطی به عنوان عواملی مخرب به طبیعت گیلان علاوه بر تهدید چرخه حیات و زندگی جانداران منابع توریستی و گردشگری این استان را نیز بتدریج نابود خواهندکرد.
یک استاد محیط زیست گفت : آلودگی‌های زیست محیطی علاوه بر منابع اکولوژی ، منابع گردشگری استان گیلان را مورد تهدید قرار داده است.
دکتر کریم ثابت رفتار استاد محیط زیست دانشگاه گیلان روز پنجشنبه در گفت وگو با ایرنا افزود: درصورت ادامه روند فعلی ورود آلاینده‌های زیست محیطی به عنوان عواملی مخرب به طبیعت گیلان علاوه بر تهدید چرخه حیات و زندگی جانداران منابع توریستی و گردشگری این استان را نیز بتدریج نابود خواهندکرد.
وی خاطرنشان کرد: منابع توریستی و گردشگری وابسته به منابع اکولوژی و محیط زیستی هستند و انواع آلودگی‌ها در استان گیلان به عامل منفی تبدیل شده و خطری جدی برای گردشگری و عوامل اکولوژی بشمار می‌روند.

رییس گروه محیط زیست دانشکده منابع طبیعی دانشگاه گیلان گفت : تولید انواع آلاینده‌ها در استان گیلان سال به سال در حال افزایش است و با مجموعه ای از عوامل پیچیده وارد چرخه حیات شده و در نهایت به انواع بیماری ها ختم خواهندشد .

وی سیر اتفاقات و پیامدها در محیط زیست را سیر تصاعدی ذکرکرد و افزود:

تاثیر در اکولوژی منجر به آلودگی عناصر حیاتی آب ، هوا وخاک شده و سلامت انسان را به مخاطره می‌اندازند.

وی دامنه آلودگی‌ها را برای استان گیلان بسیار گسترده توصیف کردو اظهارداشت: تولیدات زراعی هم که به عنوان غذای انسان بسیار مهم هستند نیز نمی‌توانند متاثر از این آلودگی‌ها نباشند و بطور مسلم این تولیدات نیز آلوده شده می‌توانندسلامت انسان را تهدید کنند.

دکتر ثابت رفتار تاکیدکرد : بیش از هر چیزی این آلودگی‌ها مهندسی طبیعت را بهم زده و این مهندسی را دستخوش اختلال می‌سازند و این کار استانی مانند گیلان را که محیط زیست پیچیده تری دارد و از ارگان‌های زنده و پارامترهای بیشتری تشکیل شده‌اند را بیش از هر مکان زیستی دیگر با خطر مواجه می‌کند.
وی اظهارداشت: منابع آبی (رودخانه ها)، تنوع ژنتیکی و زیستی دراین استان بسیار بالاست و ضریب آسیب پذیری آن هم به همان نسبت بالاست و به همین دلیل مسوولان باید چاره‌ای برای سلامت اکولوژی این استان بیاندیشند.
این استان دانشگاه گفت: اجرای طرح آمایش سرزمینی برای استان گیلان بیش از اجرای هر طرحی دیگری لازم و ضروری است و طرح آمایش سرزمینی باید دراین استان اجرا شود.

وی یکی از افتخارات و نقاط برتری استان گیلان را نسبت به بسیاری از استان‌ها توان جنبه توریستی و گردشگری آن دانست و افزود: طبیعت زیبای آن یکی از منابع اولیه برای جذب توریست است که باید حفظ شود و از ورود آلودگی‌ها به محیط زیست چند ساختاری آن بطور جدی جلوگیری شود.

---------------------------------------
پاورقی:
یادمه بچه که بودیم انتهای باغ محتشم , توی رودخونهء گوهر رود , با بچه ها بعد از فوتبال می رفتیم آب تنی , نمی خوام بگم که آب رودخونه صد در صد تمیز بود ولی بحدی تمیز بود که توش ماهیگیری هم می کردند و بارها خودم دیده بودم که کسایی برای قلاب انداختن می آمدند می نشستند کنار رودخونه و ماهی هم می گرفتند. این نشانه این بود که در صد تمیزی آب بحدی بود که ماهی ها می تونستند توش زنده بمونند .

خود ما هم که سال به دوازده ماه توی آب رودخونه مشغول آب تنی بودیم . حالا این بر می گرده به دوره من و امثال من که سن مون هم زیاد نیست , اما اگه پای صحبت بزرگتر از ما بشینید براتون تعریف می کنند که چه ماهی سفید و سیاه کولی هایی که تو همین رودخونه های ما نمی گرفتند .

اما چی شده کی الان سالهاست کثافت و لجن و بوی تعفن از سر روی این رودخانه ها بالا می ره؟

تصویری از رودخانه گوهر رود

دنبال جوابش نباید به جای دوری رفت اونایی که گلاب به رو تون به تمام مملکت ماه ری......د....ن , کی دل شون به حال من و تو و منابع طبیعی و گردشگری این مرزو بوم خصوصآ گیلان ما سوخته تا ما الان به این روز نیفتاده باشیم.

سالهاست که فقط به برداشتن و لایروبی سطحی از کثافات این رود خانه ها , خصوصآ گوهر رود می پردازند بدون اینکه به فکر اساسی رفع این معضل و منبع اصلی این مصیبت باشند.

به لحاظ فرهنگی هم که مردم ما طی سالیان گذشته به جای هرگونه رشد فرهنگی پس رفت فرهنگی داشتند و بخاطر نبود امکانات و آموزشهای مکفی شاهد این هستیم که در کنار این رود خانه ها همیشه مقدار زیادی آشغال و پس مانده های استفاده شده روز مره جمع و روی هم تلمبار شده و شکل بسیار زننده و اسفباری به این رود خانه ها داده.

اگر به کناره رودخانه زرجوب در قسمت محله لب آب رفته باشید بخاطر بازار و تره بار فروشی های کنار این رود خانه , خواهید دید که هر کسی هر آشغالی بدستش برسد در کنار این رود خانه رها می کند و باعث آلودگی این رودخانه می شود.

تصویری از رودخانه زرجوب

حال که بسیاری از کارخانه های صنعتی و بیمارستان ها هم بخاطر نزدیک بودن ساختمان این مراکز و کارخانه ها به رود خانه ها فاضلاب و پس مانده های خود را از طریق راه های فاضلاب به بستر این رود ها روانه می کنند و باعث آلودگی دو چندان این رود خانه ها می شوند.

زمانی رودخانه های زرجوب و گوهر رود باعث سر سبزی و نشاط رشت بودند و مرزهای آبی بودند که رشت را ازسایر شهر ها و محله های اطراف جدا می کرد.

از سر دولتی حکومت حاکمه گوهر رود در آمار و ارقام و در جدول بندی رود خانه های آلوده دنیا در رتبه اول قرار گرفته و از این بابت یادمان باشد که دست مسئولین را بفشاریم و یه دستت در نکنه هم بهشان بگوییم که ما را به این رتبه و مقام در سطح بین المللی نائل کردند.

رودخانه های زرجوب و گوهر رود از اونجایی که از وسط شهر رشت هم رد می شوند در شکل ظاهری شهر هم تآثیر بسازایی گذاشته و رنگ و بوی یک شهر مرده را به رشت که یک زمانی بخاطر جذابیت های سرسبز و طبیعتش زبانزد بود , داده است. در فصل تابستان هم شاهد این هستیم که بوی متعفنی از این رودخانه ها به مشام میرسد , که خود شاهدی بر ادعای کثیف بودن بیش از حد این دو رود میباشد.

در ظمن همانطور که می دانیم با ورود آب این رود ها به مرداب انزلی و جاری شدن این آب های آلوده به مرداب انزلی و از آنجایی که مرداب انزلی مآمن و زیستگاه بسیاری از پرندگان و آبزیان است بنا براین زنجیره آلودگی ایجاد شده باعث آسیب رساندن به اکو سیستم و منابع های طبیعی مان میشود.

در آ خر با توجه به نوشته ای که در بالا توسط این کارشناس منابع و محیط زیست خواندیم باید بگویم که در درجه اول برای جلوگیری از هر گونه آلودگی در اکوسیستم و محیط زیست باید آلودگی را از مغز بعضی ها که چه عرض کنم خیلی ها زدود , تا رسید به رفع آلودگی محیط زیست. وتا مغز این افراد مخصو صآ مسئولین مربوط به اداره این استان را از هر گونه آلودگی و مسمومیت عاری نکنیم هر گونه تلاش برای رفع آلودگی های زیست محیطی و منالبع طبیعی بدون نتیجه و بدون حاصل خواهد بود.

------------------------------------------

به امید روزی که دوباره شاهد پاکی آب این دو رودخانه در شهر رشت باشیم وبا فرزندان مان به تماشای بازی ماهی ها در بستر این رودخانه بنشیم.

ترا کونم بهانه (درد دیل - شعر گیلکی)

2009-11-23T21:35:00.000-08:00

پرا گیرم به آسمان و ترا کونم بهانه
تا بزنه می سینه مئن , ایوارده عشق جوانه

رنگ شادی فوکونم تابلوی زندگی یا
عاشقا بم سرا گیرم ایوارده بندگی یا

د وقته کی واشکوفه , هر چی سرخ گوله
دیله گبا نیشتاوسته , هچین نگم قبوله

یاد بیگیرم جه پروانه , عاشقی راه و رسما
رو بو کونم به آسمان , داد بزنم تی ایسما

چاره نارم جزء تی چوم انتظاری
باران بی ریا بیبی و جه آسمان بباری

دریا بیگیره آرام و شبان ببه مهتابی
خورشید مشرق بیبی و به می طرف دتابی

دیلا به دریا زنم تی واسی بم روانه
هر کی وابرسه مگه عاشقی , ترا کونم بهانه
------------------------------------------
جه :دامون گیلک پور

ما که بخیل نیستیم

2009-11-23T10:03:00.000-08:00

نماينده مردم رودبار در مجلس شوراي اسلامي گفت: بزرگترين تله کابين جهان در رودبار(گيلان) ساخته مي شود.
" صمد مرعشي" درجريان ديدار با کارکنان خبرگزاري جمهوري اسلامي مرکز رشت افزود: اين تله کابين در مسيري به مسافت 12کيلومتر رفت و 12کيلومتر برگشت، از مسير روستاي شيرکوه به درفک تعريف شده است.
وي اظهار کرد: عمليات اجرايي اين طرح با برآورد اعتبار سه هزار و 350ميليارد ريال اعتبار توسط بخش خصوصي بزودي با حضور رئيس سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري کشور رسما آغاز خواهد شد.
وي تصريح کرد : استاندار گيلان نيز در کنار مجموعه ي مديريتي اين طرح قرار گرفته و در زمان حاضر به شکل غير رسمي 10ميليارد و 200ميليون ريال اعتبار از محل اعتبارات استاني براي اين طرح در نظر گرفته شده است.
مرعشي افزود: اجراي پرو‍‍‍‍ژه هاي گردشگري منشا خير و برکت براي استان است و تعامل همه دستگاهها را مي طلبد .
---------------------------------------------
پاورقی:
ما که بخیل نیستیم اما امیدوارم که این آقا با تحقیقات و بررسی و اطلاعات مکفی این حرف رو زده باشه که این یکی از بزرگترین تله کابین های جهان خواهد بود.

از اونجایی که خیلی از مسئولین مملکتی از سواد و معلومات درست و حسابی برخوردار نیستند به گفته های این آقا هم باید با شک نگاه کرد.
مطمئنآ این حضرت آقا اطلاعاتی در مورد تله کابین های دنیا ندارد که با دیدن این هزینه گزاف و اعتبار دست و پای خود را گم کرده که بدون ارائه هیچگونه آمارو ارقام و اندازه تله کابین های دنیا این تله کابین را بزرگترین تله کابین دنیا معرفی کرده.
از طرفی مبلغ بزرگی هم برای احداث این تله کابین در نظر گرفته شده که آدم رو به یاد اون اصطلاح معروف (سنگ بزرگ علامت نزدن است می اندازد) ظمنآ مطمئنآ از لب و لوچه خیلی ها الان آب راه افتاده تا یک جورایی این مبلغ رو هاپولی کنند.
بعد از سی سال که حسابی تر زدن به این آب و خاک و گیلان عزیز تازه متوجه شدن که اجرای پروژه های گردشگری منشاء خیر و برکت هستش و دستگاه ها باید تعمل کنند.
لابد اجر شون با آقاست و جاشون هم توی بهشت!؟
---------------------------------------------------

جنون گاویه یک تهی مغز

2009-11-13T14:17:00.000-08:00

جنون گاوی که می گن اینه.

سگهای هاری همچون این حضرت , که مطمئننآ برنامه ریزی میکنند تا دو فردای دیگر خامنه ای راهم به عنوان امام یا پیغمبر دیگری جا بزنند. در کمال پرروئی و جهالت کلماتی را به زبان می آورد که خرد و عقل رابه بازی گرفته و دم از دمکراسی و عدالت میزند.

آیا کسی هست که بگوید معنی این مزخرفات یعنی چه ؟

به هر حال تا زمانی که همچون این افراد بر گرده مردم سوارند و ترک تازی میکنند , باید شاهد اینگونه جهالت ها و بی مغزی ها باشیم.

بقولی گفتنی : کرگدن پوستا داریدی.

بخوانیم و به حال خودمون گریه کنیم.

ظمنآ عبارت( بخوانید تهی مغز) را خودم به این متن افزودم.

-----------------------------------------------------

جانشين نماينده خامنه اي در سپاه:

نه مردم مي توانند ولي فقيه را عزل كنند،نه مجلس خبرگان.

مجتبي ذالنور(بخوانید تهی مغز):اين حرف اشتباهي است كه مي‌گويند ولي فقيه بايد در چارچوب قانون عمل كند.

شبكه جنبش راه سبز(جرس):مجتبي ذوالنور(بخوانید تهی مغز) جانشين نماينده ولي فقيه در سپاه پاسداران ادعا كرد كه"در نظام اسلامي، ولايت ومشروعيت ولي فقيه ازسوي خداوند ، پيامبر و معصومين است و اينگونه نيست كه مردم به ولي فقيه مشروعيت بدهند تا هر زمان كه بخواهند او را عزل كنند."

وي كه پنجشنبه شب براي مبلغان"نهاد نمايندگي رهبري در دانشگاه‌ها" در قم سخنراني مي كرد همچنين گفت"مشروعيت ولي فقيه از بالاست ومقبوليت آن از سوي مردم مي‌باشد".

ذوالنور(بخوانید تهی مغز) ضمن سخنانش اين ادعا را نيز طرح كرد كه ولي فقيه به نظام مشروعيت مي دهد و گفت"سيستم حكومتي اسلام برخلاف سيستم حكومتي غرب برگرفته از شرع مقدس و دين مبين اسلام است و به همين خاطر است كه ولي فقيه نيز به اين نوع نظام‌ها ، مشروعيت مي‌دهد."

جانشين نماينده خامنه اي در سپاه پاسدارن عزل ولي فقيه از جانب مردم يا مجلس خبرگان رهبري را غير ممكن دانست و گفت"مردم زمينه اجرايي شدن ولايت فقيه را فراهم مي‌كنند و آنها با انتخاب فقهاي مجلس خبرگان رهبري، اين اقدام را انجام مي‌دهند واعضاي مجلس خبرگان نيز ولي فقيه را نصب نمي‌كنند بلكه ايشان را كشف مي‌كنند و اينگونه نيست كه آنها هر زمان كه بخواهند مي‌توانند ولي فقيه را عزل نمايند."

ذوالنور(بخوانید تهی مغز) گفت"نه تنها اصل ولايت فقيه قابل انكار نيست بلكه مطلقه بودن آن را نيز به حكم عقل تجويز شده است ولي معناي مطلقه بودن اين نيست كه ولي فقيه در همه امور مردم دخالت كند بلكه به اين معنا مي‌باشد كه ولي فقيه در همه امور داراي اختياراتي باشد كه نيازهاي جامعه اسلامي را پاسخگو باشد."

وي افزود"احكام اوليه ثابت است ولي باب احكام ثانويه در دست ولي فقيه است و حتي ولي فقيه نيز مي‌تواند در احكام اوليه نيز تصرف كند وولايت فقيه درچارچوب قانون اساسي نيز نمي‌گنجد."

جانشين نماينده خامنه اي در سپاه همچنين ادعا كرد كه خميني"در جايگاه ولي فقيه ،فقط درچارچوب قانون عمل نمي‌كرد بلكه فراتر از قانون عمل مي‌كرد به عنوان نمونه ايشان چند سال حج را تعطيل كرد واين تصرف در احكام اوليه بود."

ذوالنور(بخوانید تهی مغز) گفت" ولي فقيه بايد مبسوط اليد باشد تا نيازهاي جامعه را برطرف كند، اين حرف اشتباهي است كه مي‌گويند ولي فقيه بايد در چارچوب قانون مقيد عمل كند."

وي با اشاره به تفاوت سيستم حكومتي اسلامي مورد نظرش با غرب گفت"مولفه فرهنگ غربي برپايه سكولاريسم ،آزادي بي‌قيد و شرط و مشروعيت توسط مردم است ، آنها معتقدند كه دين نبايد در امور زندگي مردم دخالت كند و مردم نيز به حكومت مشروعيت مي‌دهند ولي در سيستم حكومتي ما متفاوت است."

جانشين نماينده ولي فقيه در سپاه پاسداران همچنين وجود شوراي نگهبان را براي نظام ضروري دانست وگفت"شوراي نگهبان فيلتري است كه شرايط و قانون را با شرع تطبيق مي‌دهد و اين امري ضروري است."

وي افزود" برخي مي‌گويند چه نيازي به شوراي نگهبان در كشور وجود دارد ولي بايد بگويم اگر همه نمايندگان مجلس ما هم مجتهد و مرجع تقليد باشند نياز به شوراي نگهبان نيز ضروري به نظر مي‌رسد."

وي اظهارداشت: اگر تفاوت فتوا باشد درمسائل حكومتي فتواي ولي فقيه نافذ است واين با مسائل عبادي تفاوت دارد و تاكيد كرد كه"اختيارات ولايت فقيه به اندازه‌اي است كه امام راحل فرمود اگر مردم رييس جمهور را انتخاب كردند و ولي فقيه حكم او را تنفيذ نكرد حق تصرف در امور را ندارد و اگر تصرف كرد طاغوت است."

وي همچنين ادعا كرد كه"دموكراسي واقعي درانتخابات خبرگان رهبري دركشورحكمفرما است" و در تشريح دموكراسي واقعي نيز گفت"نمايندگان خبرگان بدون اينكه هيچ شعاري براي وضعيت اقتصادي ويا مادي ورفاهي مردم سردهند مردم به آنها راي مي دهند اين در حالي است كه در ساير انتخاب‌ها نمايندگان و كانديداها با شعارهاي مختلف راي مردم را جذب مي‌كنند."

--------------------------------------------------------

این قسمت آخر را خودم های لایت کردم . نظرات این حضرت همچون گوهری در افشان از دهانش بیرون می ریزد بدون آنکه ذره ای در گفتارش بتوان شک کرد.

صدای سگ در نزد سگان همچو آوازی خوش می نماید.

-------------------------------------------------------

یاران منشینید خموش , ایران در سایهء دار است هنوز.

بازداشت کوهزاد اسماعیل فعال سیاسی

2009-11-12T22:49:00.000-08:00

متاسفانه خبر دار شدیم که که تبر تبر دار تاریکی بار دیگر ریشهء سرو دیگری ازراست قامتان سروستان دگر اندیشی را برای اینکه چند صباحی بیشتر بماند به بهانه فعالیت های سیاسی نشانه گرفته و برای انداختنش ازپای , دست به کار شده است.

کوهزاد اسماعیلی فعال سیاسیی که همچون هزاران دگر اندیش دیگر حقایق انسانی و آزادی اندیشه و بیان را حق مسلم هر انسانی می داند هفته گذشته از سوی حکام ظلم دستگیر شده و از اونجایی که قبلآ هم به بهانه های مختلف احظار شده بود و حکم تعزیری دریافت کرده بود اینبار توسط حکومت جهل و خرافه دستگیر شده و معلوم نیست که چه سرنوشتی انتظارش را می کشد.

از آنجایی که ما در گذشته شاهد این گونه بی عدالتی ها در کشورمان بودیم و کسانی چون فرزاد کمانگر معلم و فعال جوان سیاسی که به بهانه فعالیت سیاسی و محاربه به اعدام محکوم شده و یا احسان فتاحیان که به جرم فعالیت با یکی از احزاب کرد والارقم درخواستهای مکرر فعالین حقوق بشری برای جلو گیری از اعدامش , هفته گذشته اعدام شد و یا عاطفه نبوی که در بی دادگاه حکومت جهل و خرافه به جرم محاربه و فعالیت و همکاری با سازمان مجاهدین به اعدام محکوم شده ,در این ارتباط شاید بتوان صدها مثال دیگر عنوان کرد و نام برد . بنابر این از دستگیری و به زندان انداختن کوهزاد اسماعیلی به سادگی نباید گذشت و باید برای آزادی این آزاد اندیش و دیگر دگر اندیشان قدم برداشت و صدای اعتراض این عزیزان را به هر شکل ممکن انعکاس داد , تا همه از این گونه اخبار مطلع شوند و از اینگونه احظار کردنها و بازداشت های بی مورد و بی رویه جلوگیری کرد .

تا زمانی که حکومت پشت سر این گونه عزیزان را خالی ببیند , بدون شک به اینگونه اعمال ادامه خواهد داد و به بازداشت و شکنجه و اعدام این عزیزان دست خواهد زد .

با همراه شدن و سر دادن سرود زندگی و آزادگی با این عزیز و دیگر عزیزان در بند همدری و برای آزادی شان تا توان داریم باید به مبارزه به هر شکل ممکن بپردازیم , تا که دیگر شاهد اینگونه بی عدالتی ها در اجتماع بناشیم .برای آزادی ورهایی از ظلم وستم حاکم نباید نشست و چشم به روزهای آینده دوخت , در هر مقام و منسب و هر شکل از تفکر و عقیده که هستیم بدون ذره ای درنگ باید که برای ایرانی آباد و آزاد و بدون هرگونه سانسور و شکنجه و سنگسار و بدون فشار بر مردم برای داشتن حکومتی دینی و مذهبی قدم برداریم و برای از بین بردن تاریکی بایدکه سلاح عقل و خرد و اندیشه را در دست بگیریم.

برای آزادی کوهزاد اسماعیلی که هم اکنون به کمک و همیاری نیاز دارد بی تفاوت نباشیم .

به امید روزی که شاهد ایرانی آزاد و بدون مرزو محدوده برای عقاید و اندیشه ها و آرمان های انسانی باشیم.

پورم جه ایجگره (درد دیل - شعر گیلکی)

2009-11-08T23:41:00.000-08:00

تی سر چی بامو !؟

کی تی جنگلان د سر سبز نیئید

تی رو باران د تمیز و شاداب نیئید

تی شهرانه در و دیواره جا غم واره

من تی بی کسی واسی ای گیلان پورم جه ایجگره

تی سر چی بامو !؟

جه تو همه فرار بو کودید و آواره اید

تو کی تی وارانه جا نشاسی دیل کندن

جه تی قشنگی و سر سبزی نشاسی دورا بوستن

تی سفیدروده خاطراتا نشاسی فراموشا کودن

من تی سادگی واسی ای گیلان پورم جه ایجگره

تی سر چی بامو!؟

چره بهاره موقع تی بول بولان د نخانیدی

چره تابستانان تی خالی داران د گول ناریدی

چره تی پونل پائیزان د رنگ و وارنگ نیئه

چره زمستانان تی نما کومان د خالیه

من تی بی زبانی واسی ای گیلان پورم جه ایجگره

تی سر چی بامو!؟

چره تی بجاران د تازه بکاشته توم ناره

چره تی چایی باغان د خالیه و چایی چین ناره

چره تی روباران د کاسه کولی و سیاه کولی و ماهی سفید ناره

من تی دئن و گب نزئن واسی ای گیلان پورم جه ایجگره

تی سر چی بامو !؟

گب بزن بو گو مره جه تی دریا

جه سفید رود و شیطان کوه و درفک

بوگو مره جه ماسوله و قلعه رودخان

چره تی ایسم ناره د ابهت سابقه مانستان

کی یا وا بگم می دیله دردا

کی تی واسی من ای گیلان پورم جه غورصه

پورم جه درد و جه بی تابی

پورم جه ایجگره

-------------------------------------------

جه : دامون گیلک پور

جدول گیلکی(شماره2)

2009-10-27T20:42:00.000-07:00

دوستان عزیز قبل از هر چیز ممنون که به ا وبلاگ سر بزه اید در مورد ا جدول خواستیم بگم کی از اونجایی کی امی لهجه و گویش در مناطق مختلف گیلان با هم کمی فرق کونه و امان گیلکی کلمه یانا با آهنگهای مختلفی ادا کونیم بنابراین اگه کمی و کاستی و یا ادا کردن بعضی از کلمهء یان کمی شیمی لهجه و و گویش امرا فرق کونه به خودتان بزرگواری ببخشید و در صورت امکان مره کامنت بنید و گوشزد بو کونید و طرز درست ادای کلمه یا عبارت مورد نظرا یاد آوری بو کونید که در ا صورت خیلی خوشحالا بم و قبلآ تشکر کونم.

ظمنآ من ا جدولا فقط برای کمک به یاد آوری و فراموش نوکودن بعضی از کلمات و عبارات گیلکی چاکودم و می قصد فقط کمک به بالا بردن آگاهی در امی فرهنگ و گویش گیلکی ایسه بنا براین اگه مشکلاتی دینیدی و اگه دینیدی کی ا جدول بصورت حر فه ای چاکوده نوبوسته باز هم به خودتان بزرگواری ببخشید.

موفق بیبید و سر فراز

دامون گیلک پور

افقی:

1-صورت پوته خوله یا سوراخ سوراخ دار- ایتا از کشوران همسایه

2-آبش مزهء کله پاچه ئ - ایدانه ام مزهء فوسنجان و میرزا قاسمیه ئ

3- خسیس - ایتا محله از توابع لولمان در کنار سفیدرود - جه ته دیل بیرون ایه

4-لوله کشی بدن - بج کی برسه د وقتشه - غذای پرنده از جمله قناری

5- کنایه به آدمی کی با حرص و ولع خو غذایا بو خوره - قبلآ بیشتر مردوم خوشان آب خوردن از اون بوجور آوردیدی - ظرفی گلی کی شراب اونی میان داشتیدی

6-شرق گیلانیان وابرسیدی کویا شوندریدی - منبع سنگ سفید و شور

7- ایتا دسته پرنده - منطقه ای خوش آب و هوا بین تهران و مازندران - از حروف الف بایه کی دوبار تکرار ببسته

8- ایتا از ماشینان کوچیک فرانسوی الاصل ایران میان -وقتی پار امرا بایه طرف مقابل سر و شکلا عوضا کونه - از شیرینی یان راحت خوردنی

9- یک زمانی بهترین و مرغوبترینش از کشاورزی گیلان به همه جا صادر بستی - من و تو - بعضی ار الاغان اتوئید - اون نییه

10- گاو جوان و نا بالغ کی هنوز احتیاج داره تا ترو خشک ببه - شهر میدانا گیدی

11- پلایا انی مرا دوکونیدی بشقاب میان - کول مرا با هم آیه - قسمتی از قایق یا کشتی که به اب تاودانییه

12- اصطلاحی کی برای کسی کی رزق وروزی بخانه آوره بکار بوریدی- انی کارخانه یان گیلان میان جه میان شوندریدی

13- اگه کی بی حوصله با کمال بی ادبی بگه کی بوگو - میمنت و مبارکی - گوما بوستن

14- دو چیز نییه - هر کسی مرا نشا بوستن

---------------------------------------------------

عمودی:

1- ایتا از پرنده یانی کی شمال میان شکار کونیدی - تانی موشکل ساز بیبی اگر .........

2- گریه - ایتا از جوستنی یان- وسیله ای برای جدا کودن ریز و دوروشت

3- ایجور تور ماهی گیره کی معمولآ رودخانه میان زیاد ایستفاده کونیدی - ایجور آش خوشمزه خصوصآ زمستان موقع - جه اوطرف اگه بخانی کسی بو کی وسیله ای خودش دوش نائی تا اون مرا خودش محصولات جه دهات ببره بازار بوفروشه

4- ایسم دیگه ئ ا درخت زبان گنجیشکه - بیجیر نییه - خیلی از عاشقان ا شبانا دوست داریدی

5- پوشت سر هم معمولآ بافتنی میان - تلو تلو خوردن - اونا معمولآ با سنگ پای قزوین محک زنیدی

6- خوردنیان شب یلدایا گیدی - ماهیانه پرداخت به

7- دیگ بزرگ مسی - نوک هر چیزی - ظرفی کی انی میان ماهی شور کونید

8- اوسه کودن - به کسی یا جائی بزه

9- تعلیم دهنده - مواظب بوبو جه تومان جین ویزه - بعضی یان ا مالا کی دینیدی خائید خودشانا خفا کونید

10- ایتا از شهر های مازندران - بجار میان بجار کاران جه دستش در عذابیدی - مواظب بیبید اجور سگ شومرا گاز نیگیره

11- اسمی برای خانومان - قسمتی از بج کی بعد از بج بینی خاک میانی بمانه - هوس کودن امی گویش میان

12- وسیله ای کی خانومانان برای نگهداشتن مو ازش ایستفاده کونیدی - گیاهی برای رنگ کودن - الکی و بیخودی

13- سرما و یخبندان سر صبح - قایقران - ایتا از دلایل سر سبزی امی گیلان

14- جه اوطرف بخانید ته و انتهای ایتا چیز - پرنده ای خوش صدا و خانگی

-----------------------------------------------------------------

جه : دامون گیلک پور